Table des Matières
Publicité
CONFIGURATION DE VOTRE LECTEUR DE DVD
Comment brancher un appareil de reproduction du son
En connectant le lecteur sur un appareil de reproduction du son vous obtenez un son stéréo normal.
Comment lire 2 canaux son
C C Connexion son analogique
C C Connexion son analogique
Vou spouvez effectuer cette connexion à l'aide d'un câble numérique coaxial.
Connexion numérique sur un MD pour enregistrer un cédé
Sur certains cédés musicaux il y a un bref moment de silence entre les pistes. Lorsque l'enregistrement sonore de ces
disques est numérique en branchant le lecteur directement sur un engegistreur numérique (comme un lecteur MD) il arrive
que la musique s'enregistre sans intervalle et que les numéros de piste se perdent.
C C Connexion numérique sur un appareil de reproduction du son ou sur un lecteur MD sans décodeur Dolby Digital
•
CD Audio
Les disques CD Audio peuvent être transférés numériquement vers un autre équipement tel qu'un enregistreur MD ; lisez
le disque comme vous le feriez normalement avec le mode audio réglé sur "L+R" et utilisez la connexion montrée ci-
dessus. Les CD Audio enregistrés en format DTS ne peuvent pas être transférés numériquement ou analogiquement.
•
DVD
Les DVD enregistrés en Dolby Digital (5.1 canaux), Dolby surround (Pro Logic), DTS ou MPEG Audio ne peuvent pas être
connectés numériquement à un appareil d'enregistrement externe tel qu'un enregistreur MD.
Il peut être possible d'enregistrer du Dolby Digital ou du MPEG Audio via une connexion numérique si la sortie du lecteur
DVD est réglée sur PCM et le sous échantillonnage est réglé sur ON (voir page 19 "Réglage du son"). L'enregistrement
analogique est possible mais pas pour l'audio enregistré en DTS.
Les disques DVD ayant un PCM linéaire devraient être lus normalement.
Comment lire les sons Dolby Digital(canal 5.1), DTS ou MPEG
En connectant un amplificateur avec un processeur quadriphonique numérique Dolby Digital/DTS/MPEG ou un processeur quadriphonique
Dolby Digital/DTS/MPEG sur la prise numérique coaxiale de votre lecteur vous obtiendrez un son plus puissant et plus riche.
C C Connexion numérique sur un processeur ou un amplificateur avec une prise d'entrée numérique coaxiale
Vous pouvez effectuer cette connexion à l'aide d'un câble numérique coaxial.
REMARQUES :
•
Cette connexion est impossible si le processeur ou l'amplificateur sur lequel vous entendez vous brancher ne dispose pas
de prise d'entrée numérique coaxiale.
•
LA SORTIE SON ANALOGIQUE et AV (télé) du lecteur de DVD ne sont pas disponibles sur le son DTS.
(Rouge)
(Blanc)
R
L
DIGITAL
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Câble SON
(en vente dans le commerce)
Vers l'amplificateur
prises d'entrée son
R
L
DIGITAL
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Vers COAXIAL
Câble numérique coaxial
SORTIE NUMÉRIQUE
(en vente dans le commerce)
prise
ENTRÉE NUMÉRIQUE
Vers la prise d'entrée
numérique coaxiale
COAXIAL
R
L
DIGITAL
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Vers COAXIAL
Câble numérique coaxial
Prise de SORTIE NUMÉRIQUE
(en vente dans le commerce)
Vers la prise d'entrée
numérique coaxiale
Vers SON
Prises de SORTIE
AV (TV)
ENTRÉE ANALOGIQUE
(Blanc)
L
R
(Rouge)
AV (TV)
Appareil de reproduction du son avec
prise d'entrée numérique coaxiale
AV (TV)
Dolby Digital (canal 5.1)/DTS/
Amplificateur ou processeur
ENTRÉE NUMÉRIQUE
son MPEG
COAXIAL
– 10 –
Lecteur de DVD
Amplificateur ou stéréo, etc..
Couleurs des prises et des fiches
Son Gauche : Blanc
Son Droit : Rouge
Lecteur de DVD
Lecteur de DVD
FR
Publicité
Table des Matières
