Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Tout sur
l'usage
de votre
BIENVENUE ET FÉLICITATIONS ........................... 2
NOMENCLATURE ...................................................8
PANNEAU DE COMMANDE .....................................9
........................................... 10
CUISSON MANUELLE ...........................................11
CUISSON AUTO .................................................
www.frigidaire.com USA 1-800-
et
l'entretien
four à micro-ondes

TABLE DES MATIÈRES

1
4
374 4432
-
www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352
.
. . .
FONCTIONS PRATIQUES .....................................2
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ................................
APPEL DE SERVICE .............................................34
FICHE TECHNIQUE .............................................34
GARANTIE . .........................................................35
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
1
9
...............................
21
8
31

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Frigidaire C PBM3077RF

  • Page 1: Table Des Matières

    NOMENCLATURE ...........8 FONCTIONS PRATIQUES ........2 PANNEAU DE COMMANDE ........9 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........ AVANT L’USAGE ........... 10 APPEL DE SERVICE ..........34 CUISSON MANUELLE ...........11 FICHE TECHNIQUE ..........34 CUISSON AUTO ..........GARANTIE ............35 www.frigidaire.com USA 1-800- 374 4432 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352...
  • Page 2: Bienvenue Et Félicitations

    Une liste de numéros sans frais de service à la clientèle se trouve au verso de ce manuel. OU communiquez avec les services à la clientèle de Frigidaire au 1-800-374-4432, 24 sur 24, 7 jours sur 7. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Page 3: Définitions

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Défi nitions Il s'agit du symbole d'alerte de sécurité. Il sert à vous avertir des dangers de blessures potentielles. Conformez-vous à tous les messages qui suivent ce symbole pour éviter toute blessure grave ou mortelle. AVERTISSEMENT ATTENTION AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement ATTENTION indique une situation potentiellement...
  • Page 4: Arc Électrique

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ · Lorsque vous utilisez la convection ou fonctions de Thermomètre - Ne pas utiliser la cuisson ordinaire · cuisson mixtes, à la fois l'extérieur et l'intérieur du four ou thermomètres de four lors de la cuisson par chaud, choisissez toujours des maniques pour retirer les micro-ondes ou une combinaison.
  • Page 5: Déballage Et Inspection Du Four

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Installation électrique DÉBALLAGE ET INSPECTION DU FOUR Ouvrez le fond de la boîte, repliez les rabats de la boîte et Véri fiez les instructions d’installation pour l’emplacement renversez le four à micro-ondes pour qu’il repose sur la correct de l’alimentation électrique.
  • Page 6: Le Four À Micro-Ondes

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LE FOUR À MICRO-ONDES À PROPOS DE LA CUISSON AUX MICRO-ONDES • Disposer les aliments avec soin. Placer la partie la plus épaisse Ce mode d’emploi est précieux; le lire attentivement et le conserver pour s’y reporter, au besoin. des aliments vers l’extérieur du plat.
  • Page 7: À Propos Des Ustensiles Et Des Moyens De Couvrir Les Aliments

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ À PROPOS DES USTENSILES ET DES À PROPOS DES ENFANTS ET DU FOUR À MICRO-ONDES MOYENS DE COUVRIR LES ALIMENTS Les enfants de moins de 7 ans ne devraient utiliser le four à micro-ondes que sous la surveillance étroite d’un adulte. Il n’est pas nécessaire d’acheter une nouvelle batterie de cuisine.
  • Page 8: Nomenclature

    NOMENCLATURE VUE DE FACE VUE D'EN DESSOUS (Avant du four à micro-ondes) Languette POPC O RN VEGGIES REHEA T DEFROST POWER CANCE L SENSOR MEL T / CONV COMBI TIMER OK/S ART COOK SOFTEN COOK COOK +30 SEC 9 12 Filtre à...
  • Page 9: Panneau De Commande

    PANNEAU DE COMMANDE Nombre à côté du panneau de contrôle indique l'illustration des pages dans lesquelles se trouvent des descriptions de fonctions et des informations d'utilisation. 19-20 14-17 19-20 21-25 26-27 Les mots sur la partie basse de l’écran s’allumeront pour indiquer que la fonction est en cours. MIN SEC REMARQUE Les touches directionnelles de gauche et...
  • Page 10: Avant L'usage

    AVANT L’USAGE 1.Avant d'utiliser votre nouveau four, assurez-vous de POUR REGLER LA MINUTERIE lire et de comprendre ce Guide d'utilisation et de soins • Régler la minuterie sur 3 minutes. complètement. 2. Avant de pouvoir utiliser le Four à Micro-Ondes, merci de suivre ces procédures: Étape Presser...
  • Page 11: Cuisson Manuelle

    CUISSON MANUELLE UTILISER LE DÉMARRAGE UNE TOUCHE DURÉE DE CUISSON AVEC LE NIVEAU DE Cette touche permet de gagner du temps en démarrant PUISSANCE automatiquement la cuisson 2 secondes après avoir été Cette fonction vous permet de programmer une durée et sélectionnée.
  • Page 12: Définir Une Cuisson En Deux Temps

    CUISSON MANUELLE DÉFINIR UNE CUISSON EN DEUX TEMPS Pour de meilleurs résultats, certaines recettes nécessitent différents niveaux de puissance pendant un cycle de cuisson. Vous pouvez programmer votre four pour disposer de deux phases de niveaux de puissance pendant le cycle de cuisson.
  • Page 13: Niveaux De Puissance Micro-Ondes

    CUISSON MANUELLE NIVEAUX DE PUISSANCE MICRO-ONDES Pour de meilleurs résultats, certaines recettes nécessitent Le tableau indique également quand utiliser chaque des puissances de cuisson différentes. Plus faible est la puissance de cuisson. puissance de cuisson, plus lente sera la cuisson. Chaque Suivez les instructions de la recette ou de chiffre de 1 à...
  • Page 14: Cuisson Auto

    CUISSON AUTO UTILISER LA DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE CONSEILS D’UTILISATION • Pour de meilleurs résultats, enlevez le poisson, les Trois cycles de décongélation sont préréglés dans le fruits de mer, la viande et la volaille de leur four. La fonction décongélation automatique fournit la emballage fermé...
  • Page 15 CUISSON AUTO TABLEAU DE DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE REMARQUE: La viande à la forme irrégulière et de grande dimension, les morceaux gras de viande doivent avoir leurs surfaces minces ou grasses protégées avec du papier aluminium dès le début du cycle de décongélation. RÉGLAGES POUR LA VIANDE AU SIGNAL SONORE ALIMENT...
  • Page 16: Consignes Spéciales

    CUISSON AUTO TABLEAU DE DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE (SUITE) RÉGLAGES POUR LA VOLAILLE ALIMENT AU SIGNAL SONORE CONSIGNES SPÉCIALES RÉGLAGE Retournez, blancs vers le bas. Couvrez les Placez le poulet, blancs vers le haut dans VOLAILLE POULET surfaces chaudes avec du papier un plat pour four micro-ondes.
  • Page 17: Conseils Pour La Décongélation

    CUISSON AUTO CONSEILS POUR LA DÉCONGÉLATION Lors de l’utilisation de la Décongélation automatique, La durée de décongélation dépend du niveau de congé- le poids à saisir est le poids net (le poids des lation des aliments. aliments moins celui du récipient). La forme de l’emballage influe sur la rapidité...
  • Page 18: Réglage Fondre/Ramollir

    CUISSON AUTO TABLEAU FONDRE/RAMOLLIR RÉGLAGE FONDRE/RAMOLLIR Le four utilise la faible puissance pour faire fonder et CATÉGORIE INSTRUCTIONS QUANTITÉS ramollir les aliments. Consultez le tableau suivant. Déballez et placez dans un récipient pour micro-ondes. • Supposons que vous souhaitiez faire fondre 8 Le beurre n’a pas besoin 1 ou 2 plaques BEURRE...
  • Page 19: Cuisson Par Capteur

    CUISSON PAR CAPTEUR INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DE LA SONDE La cuisson par sonde vous permet de cuire la plupart de 4. Assurez-vous que l’extérieur du récipient de cuisson vos aliments favoris sans sélectionner de durée et de et l’intérieur du four micro-ondes sont secs avant de niveau de puissance de cuisson.
  • Page 20 CUISSON PAR CAPTEUR TABLEAU DE CUISSON PAR SONDE CATÉGORIE INSTRUCTIONS QUANTITÉ Percer à l’aide d’une fourchette à plusieurs endroits. Placer sur une serviette en papier sur la plaque tournante. Après cuisson, Pomme de terre retirer du four et laisser reposer, enveloppé dans de l’aluminium 1-4 pommes de terre pendant 5 à...
  • Page 21: Cuisson Par Convection

    CUISSON PAR CONVECTION CONSEILS POUR LA CUISSON PAR UTILISEZ DES GANTS DE FOUR ÉPAIS pour retirer les aliments, les ustensiles de cuisson, la grille en métal, le CONVECTION plateau en métal et le plateau tournant du four après la cuisson par convection. Cette section vous donne des instructions et des procédures N’utilisez pas de récipients légers en plastique, de films de cuisson pour utiliser chaque fonction de convection.
  • Page 22: Prechauffer Par Convection

    CUISSON PAR CONVECTION PRECHAUFFER PAR CONVECTION REMARQUE • Supposons que vous souhaitiez préchauffer La gamme de température dispose de 10 paliers à 325 degrés. de 100 F à 450 F. Étape Presser Prechauffer ( F) Touche 325 (Défaut) Lorsque la température de préchauffage établie est atteinte.
  • Page 23: Cuisson Au Four Combinee

    CUISSON PAR CONVECTION CUISSON AU FOUR COMBINEE CUISSON GRILLADE COMBINEE • • Supposons que vous souhaitiez faire rôtir Supposons que vous souhaitiez faire cuire pendant 33 min à 375 degrés en utilisant la au four pendant 33 min à 375 degrés en cuisson combinée.
  • Page 24: Guide Pour La Cuisson Par Convection

    CUISSON PAR CONVECTION GUIDE POUR LA CUISSON PAR CONVECTION 1. Les revêtements foncés ou mats, le verre et le pyrocérame absorbent la chaleur, ce qui peut avoir pour conséquence des croûtes sèches et craquantes. 2. Préchauffer le four est recommandé lors de la cuisson des aliments par convection. 3.
  • Page 25: Guide Pour La Cuisson Par Convection (Suite)

    CUISSON PAR CONVECTION GUIDE POUR LA CUISSON PAR CONVECTION (suite) Aliments Temp. Four Durée, Min. Commentaires Tartes, Tarte surgelée 400°F 50 à 60 Placez le plateau en métal sur la grille et placez dans le Pâtisseries four froid. Préchauffez le four, le plateau et la grille à 400 oF.
  • Page 26: Conseils Pour La Cuisson Combinée

    CUISSON PAR CONVECTION CONSEILS POUR LA CUISSON COMBINÉE Cette section vous fournit des instructions pour utiliser chaque fonction de cuisson combinée. Veuillez lire attentivement ces MIN SEC instructions. Parfois la cuisson combinée micro-ondes-convection est recommandée pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson, car elle réduit la durée de cuisson pour les aliments qui nécessitent habituellement une longue durée de cuisson.
  • Page 27: Guide Pour La Cuisson Par Combinée

    CUISSON PAR CONVECTION GUIDE POUR LA CUISSON PAR COMBINÉE Aliment Temp. Horno Tiempo, Min. Boeuf Retournez à mi-cuisson. Côte de bœuf, avec os 325°F 10 à 14 Côte de bœuf, désossée 325°F 10 à 14 Filet de bœuf 375°F 10 à 14 Paleron, rumsteak ou rôti à...
  • Page 28: Fonctions Pratiques

    FONCTIONS PRATIQUES REFERENCES UTILISATEUR ACTIVER/DESACTIVER LA PLAQUE TOURNANTE Cette section fournit des instructions pour l’utilisation de chaque fonction. Merci de lire cette section avec • Supposons que vous souhaitiez activer la attention. plaque tournante. Le plateau ne peut pas être éteint dans UTILISATEUR PREF les modes de convection.
  • Page 29: Reglage Mode Langue

    FONCTIONS PRATIQUES REGLAGE MODE LANGUE > • Supposons que vous souhaitiez entrer dans le > Mode Langue. Étape Presser > S’affiche pendant 2 secondes puis s’efface. REGLAGES POIDS SUR LBS/KG • Supposons que vous souhaitiez basculer la mesure du poids entre livres et kilogrammes. Étape Presser >...
  • Page 30: Reglage Mode Demonstration

    FONCTIONS PRATIQUES REGLAGE MODE DEMONSTRATION UTILISATION DU VENTILATEUR • Le clavier contrôle le ventilateur à 5 vitesses. Si le Supposons que vous souhaitiez entrer dans le ventilateur est en mode DESACTIVE, appuyer une fois Mode Démonstration. établira le ventilateur sur TURBO, une seconde fois sur Étape Presser ELEVE, une troisième fois sur MOYEN, une quatrième...
  • Page 31: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du nettoyage. EXTÉRIEUR ELIMINATION DES ODEURS La surface externe est de l'acier pré-revêtu et De temps en temps, une odeur de cuisson peut rester plastique.
  • Page 32: Nettoyage Du Filtre A Graisse

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du nettoyage. NETTOYAGE DU FILTRE A GRAISSE 2. Faire tremper le filtre dans de l’eau chaude en utilisant un détergent doux. Bien rincer ensuite et Le filtre à...
  • Page 33: Remplacement Du Filtre A Charbon

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du nettoyage. REMPLACEMENT DU FILTRE A CHARBON REMPLACEMENT DE LA LAMPE DU FOUR Le Filtre à Charbon installé dans votre four à micro-ondes, Retirer la grille de ventilation comme indiqué...
  • Page 34: Appel De Service

    FICHE TECHNIQUE Tension courant alternatif: Monophasé 120V, 60Hz, CA seulement Alimentation requise: 1 3. 5 A (pour C PBM3077RF) Puissance de sortie*: Puissance de sortie*(convection): 2450 MHz (Classe B/Groupe 2)** Fréquence: Dimensions extérieures (incluant la poignée): Dimensions de la cavité: Capacité...
  • Page 35: Informations Sur La Garantie Des Gros Èlectromènagers

    INFORMATIONS SUR LA GARANTIE DES GROS ÈLECTROMÈNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de tout appareil qui présente un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé...

Table des Matières