Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Monté au dessus
d'une cuisinière
PLMV178HC
Posez vos questions ou demandez une assistance au:
1-800-944-9044
1-800-668-4606
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Bienvenue et félicitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Consignes Importantes de Sécurité . . . . . . . . . 60
Fonctions et Caracteristiques . . . . . . . . . . . . . . 64
Nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Fonctionnement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Manuel d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Avant d'appeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
(Etats-Unis)
(Canada)
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
N° de pièce: 316488512
DE68-03267B
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Frigidaire PLMV178HC
Sommaire des Matières pour Frigidaire PLMV178HC
-
Page 1: Table Des Matières
PLMV178HC Bienvenue et félicitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Consignes Importantes de Sécurité... -
Page 3: Bienvenue Et Félicitation
Bienvenue et félicitation Bienvenue et félicitation Nous vous félicitons pour votre achat d’un nouveau four à micro-ondes! Chez Electrolux Home Products, nous sommes très fiers de notre produit et notre engagement à vous fournir le meilleur service possible est total. Votre satisfaction est notre priorité. Nous savons que vous apprécierez votre nouveau four à... -
Page 4: Consignes Importantes De Sécurité
Consignes Importantes de Sécurité Ce que vous devez savoir ATTENTION sur les consignes de Pour écarter tout risque de dommages corporels ou matériels, observez les consignes suivantes: sécurité Ne faites pas de friture dans le four. La graisse pourrait surchauffer et être dangereuse à... -
Page 5: Instructions Pour La Mise À La Terre
Consignes Importantes de Sécurité Interférence AVERTISSEMENT électromagnétique Pour écarter tout risque de choc électrique ou de mort, ce four doit être mis à la terre et la prise ne doit pas être abîmée (IEM) – Information de la Instructions pour la mise à Commission fédérale des la terre communications (FCC) -
Page 6: Consignes De Sécurité Pour Éviter Une Exposition Excessive Aux Micro-Ondes
Consignes Importantes de Sécurité Consignes de sécurité AVERTISSEMENT pour éviter une exposition Il est possible que certains liquides, tels que l’eau, le café ou le thé, chauffent au-delà du point d’ébullition sans donner l’apparence de excessive aux micro-ondes bouillir en raison de la tension superficielle du liquide. Les signes visibles de l’ébullition, telles que des bulles ou des frémissements, ne sont pas toujours présents lorsque vous sortez le récipient du four. - Page 7 Consignes Importantes de Sécurité AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez un appareil électrique, quel qu’il soit, respectez 11. NE METTEZ PAS ce four en marche si son cordon ou sa prise strictement les consignes de sécurité pour réduire les risques de brûlure, d’alimentation est endommagé(e), s’il ne fonctionne pas correctement, de choc électrique, d’incendie, de blessure ou d’exposition à...
-
Page 8: Fonctions Et Caracteristiques
Fonctions et Caracteristiques ESPECIFICACIONES DEL HORNO Vitre avec Plateau Grille de Poignée de protection tournant Guide de ventilation Grille la porte Alimentation 120 V CA, 60 Hz métallique en verre cuisson Alimentation d’entrée 1650 W 1000 W Puissance de cuisson (norme CEI 60705) Fréquence 2450 MHz... -
Page 9: Remarques
Fonctions et Caracteristiques Fonctions et Caracteristiques FEATURES (CARACTERISTIQUES) 1 . DISPLAY (CADRAN D’AFFICHAGE): Le cadran d’affichage 12 . RAPID DEFROST (DECONGELATION RAPIDE): Ce comporte une horloge et des indicateurs de l’heure, des bouton permet de décongeler RAPIDEMENT 450 g réglages du temps de cuisson et des fonctions de cuisson d’aliments surgelés. -
Page 10: Nomenclature
Nomenclature POUR EN SAVOIR PLUS SUR VOTRE FOUR A MICRO-ONDES Cette section détaille les concepts sousjacents à la cuisson micro-ondes et vous présente les bases indispensables pour faire fonctionner votre four à micro- ondes. Veuillez lire ces informations avant toute utilisation. ATTENTION •... -
Page 11: Fonctionnement Manuel
Fonctionnement manuel KITCHEN TIMER (MINUTEUR DE CUISSON) Vous pouvez verrouiller le panneau de commandes pour empêcher que le micro-ondes ne soit accidentellement activé ou utilisé par des enfants. Vous pouvez utiliser votre four à micro-ondes comme minuteur. La fonction Child Lock (Sécurité enfant) est également utile pour Utiliser le minuteur pour minuter jusqu’à... -
Page 12: Light Timer (Minuteur D'eclairage)
Fonctionnement manuel MORE/LESS (PLUS/MOINS) Exemple: Pour changer le mode Weight (Poids) de livres (Lbs) en kilogrammes (Kg) . Les boutons More(9)/Less(1) (Plus/Moins) vous permettent d’ajuster les temps de cuisson prédéfinis. Ils ne fonctionnent qu’en mode Reheat 1. Appuyez sur le bouton USER PREF. (Réchauffage), Kitchen Timer (Minuteur de cuisson), Add 30 sec (Ajouter 30 s) ou Time Cook (Cuisson avec minuterie). -
Page 13: Cuisson Avec Plus D'un Cycle De Cuisson
Fonctionnement manuel Mode 24 heures de l’horloge . Appuyez sur le bouton POWER LEVEL (NIVEAU DE PUISSANCE). 1. Appuyez sur le bouton LIGHT TIMER Entrez le niveau de puissance. (MINUTEUR D’ECLAIRAGE). Appuyez sur le bouton START/ENTER (DEPART/ 2. Entrez l’heure à laquelle vous ENTREE) . -
Page 14: Guide De Cuisson Pour Les Niveaux De Puissance Inferieurs
Fonctionnement manuel GUIDE DE CUISSON POUR LES NIVEAUX DE PUISSANCE INFERIEURS Les 9 niveaux de puissance en plus de HIGH (MAXIMUM) vous permettent de choisir le niveau de puissance le plus adapté à l’aliment en cours de cuisson. Le tableau ci-dessous répertorie tous les niveaux de puissance, des exemples d’aliments dont la cuisson est optimale pour chaque niveau et la puissance micro- ondes utilisée. -
Page 15: Obtenir Des Resultats Optimaux Pour La Caisson
Fonctionnement manuel Fonctionnement manuel Obtenir des resultats optimaux pour la caisson Pour tirer le meilleur parti de votre four à micro-ondes, lisez et suivez les directives ci-dessous. • Température de stockage: Les aliments qui sortent du congélateur ou du réfrigérateur mettent plus longtemps à cuire que les mêmes aliments à température ambiante. -
Page 16: Manuel D'exploitation
Manuel d’exploitation INSTRUCTIONS D’EXPLOITATION DU capteur et de temps de cuisson, pour faire cuire les aliments pendant plus ou moins longtemps. CAPTEUR La fonction Sensor Cook (Cuisson par capteur) vous POPCORN (POP-CORN) permet de faire cuire la plupart de vos aliments favoris sans sélectionner des temps de cuisson et des niveaux La fonction POPCORN (POP-CORN) vous permet de préparer du pop-corn préemballé... -
Page 17: Baked Potato (Pomme De Terre Au Four)
Manuel d’exploitation COOK (CUISSON) NOTES La touche COOK (Cuisson) vous permet de réchauffer Si les aliments ne sont pas entièrement cuits ou réchauffés avec la fonction Sensor Cook (Cuisson par capteur), achevez la cuisson à des plats préparés spécial micro-ondes sans devoir l’aide des fonctions Power level (Niveau de puissance) et Cooking programmer le temps et la puissance de cuisson. - Page 18 Manuel d’exploitation Lorsque le temps de cuisson s’est écoulé, vous entendez quatre bips et END (FIN) s’affiche. Catégorie Numéro du bouton Assiette repas Plat en sauce pâtes Quantités recommandées Assiette repas 1 portion Plat en sauce 1 à 4 portions pâtes 1 à...
- Page 19 Manuel d’exploitation REMARQUE Chaque personne a ses propres préférences en ce qui concerne la température des aliments. Utilisez les boutons More(9)/Less(1) (Plus/Moins) pour adapter la température à vos besoins. TABLEAU DE RECHAUFFAGE PAR CAPTEUR CATEGORIE INSTRUCTIONS QUANTITE Utilisez uniquement des aliments précuits réfrigérés. Couvrez l’assiette à l’aide d’un film plastique percé ou de papier paraffiné, maintenu sous l’assiette.
-
Page 20: Conseils De Decongelation
Manuel d’exploitation AUTO DEFROST (DECONGELATION Quantité Plat Procédure recommandée AUTOMATIQUE) Après chaque étape, retirez les morceaux Viande Le four dispose d’options de décongélation prédéfinies. La fonction 0,225 à 1,350 kg presque décongelés. Laissez reposer 5 à 10 hachée minutes en couvrant avec de l’aluminium. décongélation vous propose la meilleure méthode de décongélation pour les aliments surgelés, car le four règle automatiquement le temps de Retirez les abats avant de congeler de la... - Page 21 Manuel d’exploitation 1 POUND DEFROST (DECONGELATION 450 G) La fonction 1POUND DEFROST (DECONGELATION 450 G) permet de décongeler rapidement 450 g d’aliments surgelés. Le four règle automatiquement le temps de décongélation. Exemple: Pour décongeler 450 g de bœuf haché . Example: To cook 2 frozen sandwiches .
-
Page 22: Guide De Cuisson
Manuel d’exploitation GUIDE DE CUISSON Guide de cuisson des viandes • Placez le morceau de viande à cuire dans un plat, sur une grille à rôtir (ustensiles utilisables en four à micro-ondes). • Commencez la cuisson en tournant la partie grasse de la viande vers le bas. Utilisez de fines bandelettes de papier aluminium pour protéger l’extrémité des os ou les parties fines. -
Page 23: Guide De Cuisson Des Œufs
Manuel d’exploitation Manuel d’exploitation Guide de cuisson des fruits de mer et du poisson • Faites cuire le poisson jusqu’à ce qu’il s’émiette facilement avec une fourchette. • Placez le poisson à cuire dans un plat, sur une grille à rôtir (ustensiles utilisables en four à micro-ondes). •... -
Page 24: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DU FILTRE A GRAISSE Pour plus d’efficacité et de sécurité, nettoyez régulièrement l’intérieur et Le filtre à graisse doit être retiré et nettoyé souvent, au moins une fois par l’extérieur du four. Veillez tout spécialement à ce que le panneau intérieur de mois. -
Page 25: Remplacement De L'eclairage Du Four
Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Faites coulisser la grille vers la gauche, puis tirez-la tout droit vers 4. Replacez la protection de l’ampoule et les vis de fixation. l’extérieur. 5. Rétablissez l’alimentation secteur. REMPLACEMENT DE L’ECLAIRAGE DU FOUR 1. Débranchez le four ou coupez l’alimentation secteur. 2. -
Page 26: Avant D'appeler
Avant d’appeler GUIDE DE DEPANNAGE Des étincelles ou des arcs électriques apparaissent . • Retirez du four tout ustensile, plat ou toute attache métallique. Si Avant d’appeler un réparateur pour votre four, vérifiez les éléments indiqués vous utilisez du papier aluminium, servez-vous uniquement de fines dans la liste des problèmes courants et de leurs solutions. -
Page 27: Informations Sur La Garantie Relative Aux Gros Appareils Électroménagers
Informations sur la garantie relative aux gros appareils électroménagers Informations sur la garantie relative aux gros appareils électroménagers Votre appareil bénéficie d’une garantie limitée d’un an. Pendant un an à compter de la date d’achat d’origine, Electrolux réparera ou rem placera toute pièce de cet appareil qui présentera un défaut matériel ou de fabrication à...