Haubenkörper montieren | Monter le corps de la hotte
Montaggio del corpo della cappa
10.1
10.2
11.
t
Haubenkörper
einschieben, bis Federelemente
sten. Deckenlüfter parallel zur Referenzkante
ausrichten.
Mit Kreuzschlitzschrauben
t
Insérer le corps de la hotte
d'aspiration
ressorts
Orienter le ventilateur de plafond parallèlement
au bord de référence.
Visser avec les vis à tête en croix
t
Inserire il corpo della cappa
aspirazione
elementi elastici
soffitto parallelamente al bordo di riferimento.
Avvitare e serrare a fondo le viti a testa con inta-
glio a croce
t
Haubenkörper
Glasabdeckung
t
Monter le corps de la hotte
magnétique pour déflecteur en verre
de la commande.
t
Montare il corpo della cappa
magnetica per la copertura di vetro
lato operatore.
t
Innenschalenseitenteile
einsetzen und nach aussen schieben. Auf rich-
tigen Sitz der Haltelaschen achten.
t
Placer les parties latérales de l'enveloppe
intérieure
pousser vers l'extérieur. Veiller au positionne-
ment correct des languettes de retenue.
t
Applicare le parti laterali del guscio interno
nel corpo della cappa
l'esterno. Verificare il corretto posizionamento
delle staffe di sostegno.
in Sauggehäuse
festschrauben.
jusqu'à ce que les éléments
se verrouillent de manière audible.
facendo innestare a scatto gli
. Posizionare il ventilatore a
.
mit Magnetverschluss für
zur Bedienseite montieren.
in Haubenkörper
dans le corps de la hotte
e spingerle verso
hörbar einra-
dans le caisson
.
nel scatola di
avec la fermeture
du côté
con la chiusura
verso il
et les