Lüfterbaustein FVR-(L) für Montage vorbereiten
Préparer le module ventilateur FVR-(L) pour le montage
Preparazione del modulo ventilatore FVR-(L) per il montaggio
1.
2.
Bei Haubenbreiten 80 / 100 / 120 cm:
t
Elektronikhalterung
Sauggehäuse
Schrauben (4 x 6 mm)
Bei Haubenbreite 60 cm:
t
Elektronikhalterung neben dem Sauggehäuse
lose platzieren.
Largeurs de hotte de 80 / 100 / 120 cm :
t
Installer le support de l'électronique
bas dans le boîtier d'aspiration
6 vis (4 x 6 mm)
Largeur de hotte de 60 cm :
t
Placer le support de l'électronique à côté du
boîtier d'aspiration.
Per cappe della larghezza di 80 / 100 / 120 cm:
t
inserire il supporto componente elettronica
dal basso, nell'alloggiamento dell'aspiratore
e fissarlo con 6 viti (4 x 6 mm)
Per cappe della larghezza di 60 cm:
t
posizionare il supporto componente elettro-
nica liberamente accanto all'alloggiamento
dell'aspiratore.
Nur bei FVR-L:
t
Lichtkabel
durch Sauggehäuse
FVR-L uniquement :
t
Faire passer le câble d'éclairage
d'aspiration
.
Solo per
-L:
FVR
t
Passare il cavo della luce
l'alloggiamento dell'aspiratore
von unten in das
einsetzen und mit 6
festziehen.
et serrer avec
.
.
führen.
par le boîtier
attraverso
.
par le