Thermo King V-100 Manuel De L'utilisateur page 2

Introduction
Ce manuel est publié dans un but purement informatif. Thermo King® ne
prend en charge aucune garantie de représentation, expresse ou implicite,
concernant les informations, recommandations et descriptions contenues
dans ce manuel. Les informations fournies ne doivent pas être considérées
comme exhaustives ou couvrant tous les cas de figure. Ce manuel est publié
dans un but strictement informatif et les informations ainsi proposées ne
sauraient être considérées comme exhaustives ou couvrant toutes les
éventualités. Pour toute information complémentaire, veuillez consulter
l'annuaire du service après-vente Thermo King dans lequel figurent l'adresse
et le numéro de téléphone du concessionnaire le plus proche de chez vous.
L L a a g g a a r r a a n n t t i i e e T T h h e e r r m m o o K K i i n n g g n n e e s s ' ' a a p p p p l l i i q q u u e e p p a a s s a a u u x x é é q q u u i i p p e e m m e e n n t t s s " " i i n n s s t t a a l l l l é é s s , ,
e e n n t t r r e e t t e e n n u u s s , , r r é é p p a a r r é é s s o o u u m m o o d d i i f f i i é é s s d d e e t t e e l l l l e e m m a a n n i i è è r r e e q q u u e e , , s s e e l l o o n n l l ' ' a a v v i i s s d d u u
f f a a b b r r i i c c a a n n t t , , l l e e u u r r f f i i a a b b i i l l i i t t é é e e s s t t r r e e m m i i s s e e e e n n c c a a u u s s e e . . " "
L L e e f f a a b b r r i i c c a a n n t t n n e e s s a a u u r r a a i i t t ê ê t t r r e e t t e e n n u u r r e e s s p p o o n n s s a a b b l l e e e e n n v v e e r r s s u u n n e e p p e e r r s s o o n n n n e e
p p h h y y s s i i q q u u e e o o u u m m o o r r a a l l e e p p o o u u r r q q u u e e l l q q u u e e p p r r é é j j u u d d i i c c e e c c o o r r p p o o r r e e l l , , d d é é g g â â t t m m a a t t é é r r i i e e l l o o u u
a a u u t t r r e e d d o o m m m m a a g g e e d d i i r r e e c c t t , , i i n n d d i i r r e e c c t t , , s s p p é é c c i i a a l l o o u u c c o o n n s s é é c c u u t t i i f f q q u u e e c c e e s s o o i i t t , , d d û û à à
l l ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e c c e e m m a a n n u u e e l l o o u u d d e e t t o o u u t t e e a a u u t t r r e e i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n , ,
r r e e c c o o m m m m a a n n d d a a t t i i o o n n o o u u d d e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n c c o o n n t t e e n n u u e e d d a a n n s s c c e e m m a a n n u u e e l l . . L L e e s s
p p r r o o c c é é d d u u r r e e s s d d é é c c r r i i t t e e s s d d a a n n s s l l e e p p r r é é s s e e n n t t d d o o c c u u m m e e n n t t d d o o i i v v e e n n t t ê ê t t r r e e c c o o n n f f i i é é e e s s
e e x x c c l l u u s s i i v v e e m m e e n n t t à à d d u u p p e e r r s s o o n n n n e e l l q q u u a a l l i i f f i i é é . . E E n n c c a a s s d d e e n n o o n n - - r r e e s s p p e e c c t t d d e e c c e e s s
p p r r o o c c é é d d u u r r e e s s , , v v o o u u s s r r i i s s q q u u e e r r i i e e z z d d ' ' e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r l l e e g g r r o o u u p p e e T T h h e e r r m m o o K K i i n n g g o o u u
d d ' ' a a u u t t r r e e s s b b i i e e n n s s , , o o u u d d e e p p r r o o v v o o q q u u e e r r d d e e s s b b l l e e s s s s u u r r e e s s . .
Bien que l'utilisation et l'entretien de votre groupe Thermo King ne
présentent aucune difficulté, quelques minutes passées à étudier ce manuel
ne seront pas une perte de temps.
Des vérifications avant-trajet régulières, ainsi que des inspections en cours
de trajet permettent de limiter les problèmes de fonctionnement sur route.
Un programme d'entretien régulier contribuera également à maintenir votre
groupe en excellent état de marche. En respectant ainsi les procédures
recommandées par le fabricant, vous réaliserez que vous avez acheté le
système de contrôle de la température le plus efficace et le plus fiable qui
soit.
Tous les besoins relatifs au service après-vente, qu'ils soient majeurs ou
mineurs, doivent être traités par un concessionnaire Thermo King pour
quatre raisons essentielles :
• Il est équipé des outils recommandés par l'usine pour effectuer toutes les
opérations d'entretien.
• Ses techniciens sont formés en usine et agréés.
2 TK 61651-18-OP-FR