Façade et afficheur
HEADPHONE/VOLUME CONTROL
pour brancher un casque (prise
jack 3,5 mm) et contrôler son
volume.
Pour les touches STANDBY (B
PLAY, PAUSE, STOP, ¨ ¨|, | Ã Ã,
voir pages 6/7.
Arrêt du disque.
Un disque tourne (lecture
lente, normale, rapide)
¨
Lecture du disque
(clignote lorsque la
mémoire de reprise est
active, page 12).
Arrêt sur image ou pause.
La fonction répétition est
active (page 17).
DVD
Le disque chargé est un
disque DVD.
ANGLE
Le DVD chargé comporte
différents angles de
caméra (page 18).
PROG.
CD audio & CD vidéo :
Lecture d'un programme
(page 20).
10
Télécommande DVD
Menus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STA N D B Y
B ),
STANDBY
Pour allumer et éteindre (stand-
by) votre lecteur (luit quand le
lecteur est éteint).
25
VCC
DVD :
numéro de chapitre.
25
VCD
CD vidéo:
numéro de plage.
25
VCD
CD audio :
numéro de plage.
AB
VCC
AB :
répétition de la séquence entre
2 points A et B (page 17).
PBC
VCD
CD vidéo avec contrôle
de lecture (page 21).
15
VCT
DVD karaoke :
numéro de titre.
OPEN
CLOSE
NO DISC
NO PLAY
D'autres messages peuvent apparaître :
PLAY, STOP, SEARCH, STILL,
REPEAT, RANDOM ...
Lecture, stop, recherche, pause,
répétition, lecture aléatoire ...
6-7
Façade et afficheur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Fonctions d'accès
DVD / VIDEO CD / CD PLAYER
HE A DPHO N E
VO L UM E CO N T RO L
Tiroir ouvert.
Fermeture du tiroir.
Aucun disque n'est
chargé.
Lecture impossible à
cause de la clé parentale
(page 28) ou du code de
région (page 40).
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O PE N/ CL O S E
PLAY
PR E V I O U S
PAUSE
96 kHz 24 bit
OPEN / CLOSE
Ouvrir / fermer le tiroir (disque
de 8 ou 12 cm).
Certains disques DVD (CD vidéo)
n'affichent pas le n° de chapitre
(de plage) ni / ou le temps écoulé.
1:23:45
Temps écoulé depuis le
début du titre ou de la
plage.
PLAY
DVD interactif.
96 kHz 24 bit
Affiche les informations
actuelles sur le canal
audio du disque:
2 canaux (stéréo, ou
Dolby Prologic)
ou
5.1 canaux (Dolby
Digital - AC-3 ou MPEG2
multicanal).
96 kHz / 24 bit :
96kHz 24bit
DVD d'échantillonnage
audio 96 kHz / 24 bit
(page 36-39).
Son virtuel / netteté de l'image
Lecture répétée / karaoke
. . . . . . . . . . . . . . .
STOP
N EXT
16
. . . . . . . .
17