switel WTF712 Mode D'emploi page 14

Wie bediene ich meine Funkgeräte?
VOX / iVOX (Freisprechen)
Bei diesen Funktionen beginnt das Funkgerät automatisch zu sen-
den, wenn Ihre Stimme oder ein Geräusch erkannt wird.
VOX−Modus aktivieren
Beim Freisprechen im VOX
chen. Die P Taste am Funkgerät muss nicht gedrückt werden
um zu senden.
Benutzen Sie ein handelsübliches Head-
set ohne PTT−Taste mit einem 3−poligen
2,5 mm Stereoklinkenstecker.
Steckerbelegung: 1 = Mikrofon,
2 = Lautsprecher, 3 = Masse
1. Schalten Sie das Funkgerät aus.
2. Heben Sie die Abdeckung der Anschlussbuchse an.
3. Stecken Sie den Stecker eines Headsets in die
4. Schalten Sie das Funkgerät ein.
5. Im Display erscheint VOX".
VOX−Modus deaktivieren
Um den VOX−Modus zu deaktivieren, ziehen Sie den Stecker des
Headsets aus der Anschlussbuchse.
1
VOX: Voice Operated Transmission = Geräuscherkennung
14
Wenn Sie anfangen zu sprechen, tritt eine kurze Verzöge-
rung auf bevor das Funkgerät sendet.
Schalten Sie das Sprechfunkgerät aus bevor Sie ein
Headset anschließen. Das im Lieferumfang enthaltene
Headset ist für diese Funktion nicht ausgelegt, da dieses
Headset zusätzlich mit einer PTT−Taste ausgestattet ist.
Weitere Informationen finden Sie auf Seite 13.
Anschlussbuchse.
1
−Modus wird über ein Headset gespro-
1
3
2