CONSIGNES DE SECURITE
Pour votre sécurité et celle des autres,
prière d'observer les consignes
suivantes:
Responsabilité de l'opérateur
• Ce moteur hors-bord Honda a
été conçu pour fonctionner
d'une manière fiable et sûre
lorsqu'il est utilisé
conformément aux instructions.
Veuillez lire et vous assurer de
comprendre le manuel du
propriétaire avant d'utiliser le
moteur de hors-bord. Ne pas le
faire pourrait se traduire par
des blessures personnelles ou
l'endommagement du matériel.
• L'essence est nocive, voire
mortelle si elle est avalée. Tenir le
réservoir d'essence hors de
portée d'enfants.
• L'essence est hautement
inflammable et explosive dans
certaines conditions. Faire le
plein dans un endroit bien aéré et
avec le moteur arrêté.
• Vous ne devez pas fumer ni
permettre la présence de flammes
ou d'étincelles à l'endroit où le
plein carburant s'effectue ni là où
l'essence est stockée.
1. SECURITE
• Ne pas trop remplir le réservoir
de carburant. Après avoir fait
le plein, vérifier que le bouchon
du réservoir d'essence est
correctement fermé de façon
sécurisée.
• Faites attention à ne pas
renverser de carburant lorsque
vous faites le plein. Du
carburant renversé ou des
vapeurs de carburant peuvent
s'enflammer. Si de l'essence a
été renversée, s'assurer que la
zone est sèche avant de mettre
le moteur en marche.
7