Maniglie D'immersione - Silverline 963664 Traduction Des Instructions Originales

1. Scollegare il banco da trapano dalla fonte di alimentazione prima di tentare di
cambiare la velocità
2. Rimuovere la vite a croce che fissa il coperchio puleggia (4). E 'al di sopra del correttore di
tensione della cinghia di trasmissione (10) e aprire il coperchio della puleggia
3. La velocità viene regolata dalla cinghia che collega il mandrino puleggia (8) e la puleggia
del motore (9)
4. Per spostare la cinghia, allentare la cinghia di regolazione dell'unità tensione (10) ed estrarre il
motore (2) verso la parte anteriore del trapano
5. Posizionare la cinghia sul passo desiderato sulle pulegge secondo la tabella sopra o la tabella
fornita all'interno del coperchio della copertura puleggia
IMPORTANTE: Utilizzare solo il trapano con il livello di cintura. L'utilizzo del banco ad trapano con la
cintura inclinata provocherà gravi danni allo strumento e può invalidare la garanzia.
6. Leva il motore via dalla parte anteriore della fresa per tendere la cinghia, poi serrare il nastro di
regolazione azionamento tensione e rimontare la vite di fissaggio coperchio puleggia
NB: bassa tensione causerà la cintura di scivolare e può causare la punta da trapano di bloccare
il materiale. Sopra tensionamento causerà l'usura e rumore eccessivi. Corretto tensionamento è
tensionamento al primo punto in cui il nastro non può scivolare in uso e fornirà la massima durata
della cinghia. Quando la cinghia si invecchia e si estende; la tensione dovrà essere nuovamente
aumentata. Eventualmente una cinghia di ricambio può essere richiesta.
NB: Il coperchio puleggia ha un dispositivo di sicurezza che impedisce la lavorazione dell'utensile
se il coperchio puleggia non è chiuso e può essere visto all'interno del coperchio. Se lo strumento
non funziona assicurarsi che il coperchio della puleggia sia chiuso correttamente.
Funzionamento
ATTENZIONE: Indossare sempre protezioni per gli occhi, le vie respiratorie e un'adeguata
protezione acustica, così come guanti adatti, quando si lavora con questo strumento.
ATTENZIONE: ASSICURARSI che vengono indossati guanti e indumenti che non hanno fili sciolti
che potrebbero impigliarsi nel mandrino rotante e trascinare la mano o la testa nel mandrino in
rotazione causando gravi lesioni. Si raccomanda di indossare guanti che non sono a base di tessuto.

Maniglie d'immersione

Le maniglie ad immersione (11) devono essere sempre utilizzate per alimentare la punta nel
materiale. Abbassare la maniglia in modo di spostare il mandrino verso il basso verso il tavolo.
Il meccanismo ad immersione tornerà automaticamente ad una posizione alta, rimuovendo la
punta dal pezzo se le maniglie non sono attivate. Controllare sempre questa salita, non rilasciare le
maniglie quando in uso.
Funzionamento del mandrino
Il mandrino (7) può essere aperto o chiuso utilizzando la chiave del mandrino fornito. E 'in grado di
assicurare punte con gambe da 1,5-13mm
NB: Assicurarsi che il mandrino sia ben serrato prima di forare in quanto potrebbe causare danni
gravi e permanenti al mandrino e far decadere la garanzia.
ATTENZIONE: : Non adattarsi a qualsiasi attacco con una velocità massima inferiore alla velocità a
vuoto della velocità posizione cintura su cui il trapano è stato impostato.
Interruttore ON / OFF
Per avviare il trapano, premere il tasto 'I' (3)
Per fermare il trapano, premere il tasto 'O'
ATTENZIONE: non utilizzare questo strumento per più di 15 minuti in un funzionamento continuo e
lasciare raffreddare lo strumento tra le operazioni a lungo.
Banco
Il banco può essere regolato in altezza, rotazione e inclinazione. Ha 2 fori per fissare una morsa
(non in dotazione) alla superficie del banco ed un foro centrale per consentire una punta di passare
attraverso il materiale da perforare senza danneggiare la superficie.
Regolazione della posizione
• Allentare la levetta di bloccaggio banco (12)
• Spostare il banco all'altezza e la posizione di rotazione al foro desiderato nel materiale
da perforare
• Stringere la maniglia una volta che la posizione del banco è stata confermata
• Per regolare l'inclinazione, allentare il bullone d'inclinazione banco (17) con una chiave inglese
(non in dotazione) e regolare utilizzando la scala d'inclinazione banco (16) per impostare
l'angolo richiesto approssimativo o impostare il banco esattamente livello usando una livella a
bolla. Poi serrare il bullone
NB: Assicurarsi che il banco sia serrato saldamente in posizione prima dell'uso.
Profondità di foratura
È possibile regolare la profondità limitando il movimento del mandrino. Regolare i 2 dadi sul filo
parallelo al profondimetro (5). Situato tra 0 e 50mm, come indicato sul manometro. Bloccando i 2
dadi insieme alla massima altezza darà il pieno 50 mm di viaggio.
ATTENZIONE ! Applicando una pressione eccessiva non comporta alla foratura più veloce o più
efficiente. Se la pressione applicata al trapano ha un effetto marcato sulla velocità del trapano allora
ridurre la pressione. Il sovraccarico del trapano ridurrà la sua vita di servizio
Quando la punta penetra nel materiale da perforare, può 'impigliarsi' o 'intopparsi'. Ciò può
causare che la macchina abbia un improvviso 'contra colpo' . Per prevenire ogni possibilità di lesioni
sempre garantire che il materiale è tenuto saldamente da una morsa o una pinza, e utilizzare
punte taglienti.
Foratura legno
• Assicurarsi che le punte sono adatte per il legno, e hanno un numero di giri massimo al di sopra
la velocità impostata del trapano
ATTENZIONE: Non inalare polvere di legno. Indossare una protezione respiratoria adeguata. Alcune
polveri di legno possono essere tossiche
Foratura dei metalli
• Assicurarsi che le punte sono adatte per il tipo di metallo in fase di perforazione, e hanno un
numero di giri massimo al di sopra la velocità impostata del trapano
ATTENZIONE: La punta e il pezzo in lavorazione diventa molto caldo durante la foratura in metallo.
NON toccare la punta e non permettere di entrare in contatto con materiali combustibili quando
caldo. Utilizzare sempre un lubrificante adatto o fluidi da taglio, e perforare ad una velocità
adeguata.
• Applicare solo una pressione moderata alla punta, assicurando un taglio efficiente e una vita
prolungata alla punta
• Utilizzare una punta svasata per rimuovere bave taglienti dal foro, evitando tagli
e altri tipi di lesioni
Accessori
• Una gamma completa di accessori tra cui punte, carote, spazzole metalliche, ecc. sono
disponibili presso il vostro rivenditore Silverline
• Morsa per trapano 65mm
• Morsa per trapano 100mm
• Morsa a Rilascio Rapido 100mm
Manutenzione
AVVERTENZA: Scollegare sempre dalla rete elettrica prima di effettuare qualsiasi operazione
di manutenzione / pulizia.
Ispezione generale
• Controllare regolarmente che tutte le viti di fissaggio siano serrate. Essi possono vibrare
allentandosi nel tempo
• Controllare il cavo di alimentazione dello strumento, prima di ogni uso, per danni o usura. Le
riparazioni devono essere effettuate da un centro di assistenza autorizzato Silverline. Questo
consiglio vale anche per i cavi di prolunga usati con questo strumento
Lubrificazione
Questo trapano viene correttamente lubrificato con grasso e olio per le parti del meccanismo del
mandrino, che sarà sufficiente per anni per l'uso normale occasionale. Tuttavia, se il trapano viene
utilizzato di frequente può avere bisogno di essere ri-lubrificato su base annua. Le istruzioni per
lo smontaggio e rimontaggio della sezione del mandrino sono oltre lo scopo di questo manuale.
Tuttavia, consigli generali per la lubrificazione è il seguente;
1. Dopo lo smontaggio, pulire i componenti rimuovendo la vecchia lubrificazione e verificare i
componenti per un usura eccessiva o danni
2. Lubrificare i cuscinetti (19) con un grasso a base di litio di buona qualità. Per i cuscinetti sigillati
verificare la funzionalità e lubrificare esternamente. Riempire la manica scanalata (18) e il
manico del mandrino (20) con grasso e garantire che il mandrino (21) è anche lubrificato bene
3. Un leggero strato di olio motore può essere applicato per parti dove grasso non può essere
applicato o dove c'è attrito superficiale
Pulizia
ATTENZIONE: Indossare sempre i dispositivi di protezione, inclusa la protezione degli occhi e guanti
durante la pulizia di questo strumento.
• Mantenere lo strumento pulito in ogni momento. Sporcizia e polvere causerà le parti interne di
usurarsi rapidamente, e ridurre la durata del dispositivo
• Pulire il corpo della macchina con una spazzola morbida o un panno asciutto
• Non utilizzare detergenti caustici per pulire le parti in plastica. Se il lavaggio a secco non è
sufficiente, si raccomanda un detergente neutro su un panno umido
• L'acqua non deve mai entrare in contatto con l'utensile
• Assicurarsi che lo strumento sia completamente asciutto prima di utilizzarlo
• Se disponibile, utilizzare aria compressa pulita ed asciutta e soffiarla attraverso i fori di
ventilazione (se del caso)
silverlinetools.com
Trapana a colonna
33