Table des Matières
Publicité
ATTENTION:
Ne réutilisez pas les agrafes d'axe de piston
4; remplacez-les toujours par des neuves.
REMARQUE:
• Si vous réutilisez une bielle, orientez le repère
a de la bielle dans la même direction que le
repère "UP" b du piston.
• Si vous installez une bielle neuve, vous pouvez
l'installer avec n'importe laquelle des deux
faces vers le haut.
• Veillez à ne pas aligner l'extrémité de l'agrafe
d'axe de piston avec la fente de l'axe du piston
c.
Installez les segments racleurs 5, le
2.
deuxième segment 6 et le segment supé-
rieur 7 sur le piston, en positionnant vers le
haut le repère "2R" d du deuxième segment
et le repère "R" e du segment supérieur.
3.
Excentrez les coupes terminales des seg-
ments de piston comme illustré.
45˚
45˚
#2
#3
UP
6
#1,#4
#5
5
#3
#4
#5
E
ATTENTION:
Ne griffez pas les pistons et ne cassez pas les
segments.
REMARQUE:
Après avoir installé les segments de piston, con-
trôlez qu'ils se déplacent librement.
4.
Installez le roulement supérieur dans la bielle
2, puis le palier inférieur dans le capuchon
de bielle 8.
6AL3J21
d
7
#1
#2
e
R
S6AL5800
REMARQUE:
• Installez les roulements de la bielle dans leur
position originale.
• Insérez les projections f des roulements dans
les encoches du capuchon de bielle et de la
bielle.
5.
Installez la moitié des roulements principaux
9 dans le bloc moteur 0.
E
REMARQUE:
• Replacez les roulements dans leur position ori-
ginale.
• Insérez la projection g de chaque roulement
dans les encoches du bloc moteur.
Bloc moteur
1
2
S6AL5810
3
4
0
5
9
g
6
S6AL5820
7
8
9
5-70
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
