Connexion Avec D'autres Sources Audiovisuelles; Connexion À Un Magnétoscope Ou Un Caméscope Analogique - Pioneer DVR-560HX-K Mode D'emploi

Important
• La fonction HDMI Control mentionnée
dans le mode d'emploi et sur le produit
est désignée par le nom de fonction
KURO LINK sur le web et dans les
catalogues.
• Selon le type de Téléviseur à Écran Plat,
certaines prises d'entrée HDMI ne
prennent pas en charge la fonction
HDMI Control. Pour plus d'informations,
reportez-vous au mode d'emploi fourni
avec votre Téléviseur à Écran Plat.
• Pour utiliser les fonctions suivantes,
réglez HDMI Control de cet appareil sur
Off (page 145).
– L'enregistrement programmé à l'aide
des VPS/PDC (page 69).
– L'extinction automatique de cet
appareil à la fin de l'enregistrement
programmé. (Lorsque HDMI Control a
pour valeur On, cet appareil ne se met
pas automatiquement hors tension si le
Téléviseur à Écran Plat reste sous
tension à la fin de l'enregistrement
programmé.)
– La fonction Video Control d'un appareil
externe.
– Les réglages de verrouillage des
touches (page 70).
– Le raccordement d'un câble SCART et
d'un câble HDMI au même Téléviseur à
Écran Plat.
• La fonction HDMI Control peut ne pas
agir correctement si vous n'utilisez pas
un câble HDMI ultra-rapide.
• Dans certaines situations les
commandes peuvent ne pas agir
correctement, par exemple
immédiatement après le branchement
d'un câble HDMI, la mise hors tension
de cet appareil ou le débranchement du
câble d'alimentation de cet appareil ou
de l'appareil raccordé. En cas de
problème, mettez la fonction HDMI
Control en service pour tous les
appareils raccordés, puis affichez sur le
Téléviseur à Écran Plat les images
enregistrées sur cet appareil pour
remédier à la situation.
• Il n'est pas garanti que cet appareil
fonctionnera avec les composants
compatibles avec la fonction HDMI
Control d'une autre marque que
Pioneer.
Connexion avec d'autres
sources audiovisuelles
Connexion à un magnétoscope ou
un caméscope analogique
HDD/DVD
HDD DVD
STANDBY/ON
COMMON INTERFACE
DV IN USB
AUDIO/VIDEO
OUTPUT
(Panneau arrière)
1
À l'entrée
audio-vidéo Caméscope analogique
Magnétoscope
1 Reliez un ensemble d'entrées audio
et vidéo du magnétoscope ou du
caméscope à un ensemble de sorties de
cet appareil.
Cela vous permet de copier sur la cassette
du magnétoscope ou du caméscope, le
contenu de cet appareil.
• Vous pouvez employer un câble vidéo
standard ou un câble S-Vidéo pour
réaliser la liaison vidéo.
• Ou bien, vous pouvez utiliser le
connecteur péritel (SCART) AV2 (INPUT
1/DECODER) pour réaliser la liaison
d'entrée et de sortie audio-vidéo à l'aide
d'un seul câble péritel (SCART).
2 Reliez un ensemble de sorties audio
et vidéo du magnétoscope ou du
caméscope à un ensemble d'entrées de
cet appareil.
Cela vous permet de copier le contenu de la
cassette du magnétoscope ou du caméscope.
• Vous pouvez employer un câble vidéo
standard ou un câble S-Vidéo pour
réaliser la liaison vidéo.
• Les connexions au panneau avant sont
commodes pour l'entrée sur caméscope.
• Si un appareil audio-vidéo ne pouvant
reproduire que des signaux mono est
raccordé, branchez seulement la fiche
audio gauche (blanche) à cet appareil. Le
même son pourra être enregistré sur les
deux voies. Pour ce faire, il faut utiliser la
prise INPUT 2 du panneau avant.
OPEN/CLOSE
A.TV D.TV HDMI
REC
INPUT 2 S-VIDEO VIDEO L(MONO) R AUDIO
ONE TOUCH
STOP REC
COPY
INPUT
CH A.TV/D.TV
SELECT
AUDIO/VIDEO
INPUT
(Panneau avant)
2
De la sortie
audio-vidéo
02
23
Fr