• Lorsqu'un dossier de fichiers WMA/MP3
13
est sélectionné, vous ne pouvez copier
que les fichiers se trouvant dans le
dossier à l'aide de 'Copy to HDD'.
• Vous pouvez aussi copier les plages
(titres) en sélectionnant 'Copy' > 'DVD/
CD HDD' > 'CD' ou 'MUSIC FILE' sur
la page Home Menu. (Pour un CD Audio,
un écran de contrôle s'affiche.)
• Pour annuler la copie, appuyez sur ENTER.
• Si le CD chargé dans l'appareil contient
à la fois des plages CD audio et des
fichiers WMA/MP3, le contenu
sélectionné est alors copié.
• Un maximum de 99 dossiers/999 fichiers
du dispositif USB peuvent être copiés/
affichés.
• Seuls les fichiers qui ont été lus peuvent
être copiés. Pour copier les fichiers qui
n'ont pas été lus, il faut les recharger
(voir ci-dessous).
Rechargement des fichiers d'un
disque WMA/MP3 ou d'un
dispositif USB
Si votre disque WMA/MP3 ou votre dispositif
USB contient plus de 1000 fichiers et/ou 100
dossiers, utilisez cette fonction pour voir
toutes les plages.
1
Allez jusqu'au dernier dossier
dans la liste de dossiers ('Read next: ...').
2
Chargez le prochain lot de
ENTER
999 fichiers/99 dossiers au maximum du
disque ou du dispositif USB raccordé.
Il faut plusieurs minutes pour recharger les
1
fichiers.
À propos de l'affichage
automatique des titres
Cet appareil contient des informations sur
les titres d'albums provenant de la base de
données Gracenote
Si un CD Audio n'ayant jamais été lu sur
l'enregistreur est chargé et la liste de plages
du Jukebox est ouverte, l'enregistreur
recherchera automatiquement les titres.
L'écran suivant apparaît.
Remarque
1 Vous pouvez appuyer sur HOME MENU pour quitter l'écran du Jukebox tandis que les fichiers sont rechargés.
112
2 Le nom d'album, le nom d'auteur, le nom de plage et le nom de genre peuvent ne pas s'afficher correctement.
Fr
®
.
• Appuyez sur ENTER pour annuler la
recherche.
HDD/DVD RECORDER
Accessing to Gracenote Database...
Cancel
Lorsque la recherche est terminée, le nom
de l'album, le nom de l'auteur, le nom de la
plage et le genre s'affichent
2
automatiquement.
• Si plusieurs titres sont trouvés, utilisez
/ pour sélectionner un titre et
appuyez sur ENTER. Si vous sélectionnez
'No Information' et appuyez sur ENTER,
'Unknown' s'affiche.
• 'Unknown' s'affiche lorsqu'aucun titre
n'est trouvé.
• Selon le titre, un autre nom peut
s'afficher.
• Les informations concernant les
nouveaux CD mis en vente peuvent ne
pas se trouver dans la base de données
Gracenote installée sur cet appareil.
Utilisez le disque de mise à jour pour
actualiser la base de données Gracenote
en téléchargeant les toutes dernières
données du site web de Pionner
(reportez-vous à Gracenote Database la
page 146).
• Sur les écrans GUI 'Database' peut être
indiqué pour la base de données
Gracenote.
Nouvelle recherche de titres
Si les titres ne s'affichent pas correctement,
recherchez-les une nouvelle fois dans la
base de données Gracenote de
l'enregistreur.
1
Placez le CD.
HOME
MENU
2
Accédez à la page Home Menu.
ENTER
3
Sélectionnez 'Jukebox' > 'Play
Music on a DVD/CD'.