Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Maßbilder Bedienelemente
Drucktastervorsatz
Doppeldrucktastervorsatz
Schlagtastervorsatz "NOT-AUS"
Schlagtastervorsatz
Schlagtastervorsatz "NOT-AUS" mit
Schlüsselentriegelung *
Schlüsselschalter-/ tastervorsatz *
Signalleuchtenvorsatz mit Kalotte
*
z.Zt. nicht bescheinigt für Kategorie II D
4 4 4 4 4
COOPER Crouse-Hinds GmbH
Explosionsgeschützte Steuergeräte GHG 411 / 412
1.6
Messinstrument AM45/AM72
EG-Baumusterprüfbescheinigung:
Messwerk:
Genauigkeit:
Überlastbereich:
Messbereiche:
L i :
C i :
U i :
I i :
Anschlussklemme:
Gewicht, AM 45:
Gewicht, AM 72:
Sicherheitstechnische Maximalspannung U
1.7
Messinstrument VM45/VM72
EG-Baumusterprüfbescheinigung:
Messwerk:
Genauigkeit:
Überlastbereich:
Messbereiche:
Leistungsaufnahme:
Anschlussklemme:
Gewicht:
1.8
Eigensichere Stromkreise
Sicherheitstechnische Maximalspannung U
2
Sicherheitshinweise
Die Steuergeräte GHG 411 und
GHG 412 sind nicht für Zone 0
und Zone 20 geeignet.
Die auf den Steuergeräten angegebene
Temperaturklasse und Explosionsgruppe
ist zu beachten.
Umbauten oder Veränderungen an den Steu-
ergeräten sind nicht gestattet.
Sie sind bestimmungsgemäß in unbeschä-
digtem und einwandfreiem Zustand zu be-
treiben.
Das Betriebsmittel darf nicht bei Staubab-
lagerungen > 50mm Dicke, gem. EN 50 281-
1-2, betrieben werden.
Als Ersatz und zur Reparatur dürfen nur
Originalteile von CEAG verwendet werden.
Reparaturen, die den Explosionsschutz
betreffen, dürfen nur von COOPER Crouse-
Hinds oder einer qualifizierten Elektro-
fachkraft in Übereinstimmung mit national
geltenden Regeln durchgeführt werden.
Vor Inbetriebnahme müssen die Steuerge-
räte entsprechend der im Abschnitt 6 ge-
nannten Anweisung geprüft werden.
PTB 99 ATEX 2032 U
Dreheisen EEx e
Klasse 2,5
10-fach - 25 sek.
25-fach - 4 sek.
50-fach - 1 sek
anzeigend 1:1,5
n / 1A
0 - 25 A direkt
-
-
-
-
2 x 1,5 - 4 mm²
ca. 0,35 kg
ca. 0,40 kg
:
433V
AM45
m
eff
Galvanisch sicher getrennt von allen anderen
Stromkreisen und von Erde
PTB 99 ATEX 2032 U
Dreheisen EEx em II
Klasse 2,5
anzeigend 1:1,5
6 - 415V / VM45
0,91 - 1,76VA / VM45
2 x 1,5 - 4 mm²
ca. 0,35 kg / VM45
:
690 V
m
eff
Galvanisch sicher getrennt von allen anderen
Stromkreisen und von Erde
Alle Fremdkörper müssen vor der ersten
Inbetriebnahme aus den Steuergeräten
entfernt werden.
Beachten Sie die nationalen Sicherheits-
und Unfallverhütungsvorschriften und die
nachfolgenden Sicherheitshinweise in
dieser Betriebsanleitung, die wie dieser
Textt in Kursivschrift gefasst sind!
3
Normenkonformität
Die Steuergeräte entsprechen den Anforde-
rungen der EN 50014,EN 50018, EN 50019,
EN 50020 und EN 50 281-1-1 (Vergleichbare
internationale Standards IEC 60079-0, IEC
60079-1, IEC 60079-7, IEC 60079-11).
94/9 EG: Geräte und Schutzsysteme zur
bestimmungsgemäßen Verwendung in
explosionsgefährdeten Bereichen.
Weitere Anforderungen wie die EG Richtlinie
Elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/
EWG) werden von den Steuergeräten erfüllt.
Sie wurden entsprechend dem Stand der
Technik und gemäß DIN EN ISO 9001
entwickelt, gefertigt und geprüft.
Drehspule EEx ib II C
Klasse 1,5
10-fach - 5 sek.
0 - 20 mA
4 - 20 mA
max. 0,1 mH
max. 0,1 nF
max. 30 V
max. 150 mA
690V
AM72
eff
6 - 660V / VM72
0,91 - 2,65VA / VM72
ca. 0,40 kg / VM72
Publicité
Table des Matières
