Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Dimensions des elements de commande
Tête de bouton-poussoir
Tête de double bouton-poussoir
Tête de bouton-poussoir à frapper
"ARRET D'URGENCE"
Tête de bouton-poussoir à frapper
Tête de bouton-poussoir à frapper
"ARRET D'URGENCE" avec clé *
Tête de commutateur- / Tête de bouton-
poussoir à clé *
Tête de signalisation avec calotte
*
pour le moment, pas encore certifié Catégorie II D
14
14
14
14
14
COOPER Crouse-Hinds GmbH
Boites de commande GHG 411 / 412 pour
atmosphères explosives
1.6
Instrument de mesure AM45/AM72
Attestation d'examen CE de type:
Mécanisme de mesure:
Justesse:
Gamme de surcharge:
Etendue de mesure:
L i :
C i :
U i :
I i :
Borne de raccordement:
Poids AM 45
Poids AM 72
Tension maximale pour sécurité technique U
1.7
Instrument de mesure VM45/VM72
Attestation d'examen CE de type:
Mécanisme de mesure:
Justesse:
Gamme de surcharge:
Etendue de mesure:
Consommaton d' énergie:
Borne de raccordement:
Poids: AM 45
1.8
Circuit à sécurité intrinsèque
Tension maximale pour sécurité technique U
2
Consignes de sécurité
Les boites de commande GHG 411
et GHG 412 ne conviennent pas à
un emploi en zone 0 et zone 20.
Le groupe d'explosion et la classe de
température marqués sur les appareils
devront être respectés.
Il n'est pas permis de transformer ou de
modifier les boites de commande.
Seuls des boites de commande intactes et
parfaites devront être employées pour la
fonction qui leur est dévolue.
Selon EN 50 281-1-2, l'appareil ne doit pas
être mis en service si l'épaisseur de la
couche de poussière est supérieure ou
égale à 50 mm.
Seules des pièces de rechange homologuées
d'origine CEAG devront être utilisées comme
remplacement et pour des réparations.
Des réparations qui portent sur la
protection contre l'explosion, ne devront
être exécutées que par CEAG ou par un
électricien qualifié en conformité avec la
règlementation nationale en vigueur.
Avant la mise en service, les boites de com-
mande doivent être vérifiées selon l'instruction
donnée dans la section 6.
PTB 99 ATEX 2032 U
ferromagnétique
EEx e
Classe 2,5
10 fois à 25 sec.
25 fois à 4 sec.
50 fois à 1 sec.
lecture 1:1,5
n / 1A
0 - 25 A directe
-
-
-
-
2 x 1.5 - 4 mm²
env. 0,35 kg
env. 0,40 kg
:
433V
AM45
m
eff
isolation galvanique de tous les autres circuits
à sécurité intrinsèque et de la terre
PTB 99 ATEX 2032 U
ferromagnétique EEx em II
Classe 2,5
lecture 1:1,5
6V à 415V /VM45
0,91 - 1,76VA / VM45
2 x 1.5 - 4 mm²
VM45 env. 0,35 kg
:
690 V
m
eff
isolation galvanique de tous les autres circuits
à sécurité intrinsèque et de la terre
Avant la première mise en service, tout
corps étranger doit être ôté de la boite de
commande.
Respectez les prescriptions nationales de
sécurité et de prévoyance contre les
accidents ainsi que les consignes de
sécurité figurant en italique dans ce mode
d'emploi.
3
Conformité avec les normes
Les boites de commande correspondent aux
exigences des normes EN 50014, EN 50018,
EN 50019, EN 50020 et EN 50 282-1-1. (Des
normes internationales comparables CEI 60079-
0, CEI 60079-1, CEI 60079-7, CEI 60079-11).
94/9 CE: Appareils et systèmes de protection
destinés à être utilisés en atmosphère
explosible.
De plus, les boites de commande répondent à
d'autres exigences comme par exemple,
celles de la directive CE "Compatibilité
électromagnétique" (89/336/CEE).
Elles ont été conçues, construites et testées
selon l'état actuel de la technique et selon
DIN EN ISO 9001.
magnéto-électrique
EEx ib II C
Classe 1,5
10 fois à 5 sec.
0 - 20 mA
4 - 20 mA
0,1 mH au maxi
0,1 nF au maxi
30 V au maxi
150 mA au maxi
690V
AM72
eff
6V à 660V /VM72
0,91 - 2,65VA / VM72
VM72 env. 0,40 kg
Publicité
Table des Matières
