1. Manuels
  2. Marques
  3. Mosquito Magnet Manuels
  4. Équipement de lutte contre les insectes
  5. PATRIOT PLUS
  6. Manuel de l'utilisateur

Mosquito Magnet PATRIOT PLUS Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Advanced Mosquito Defense Systems
DOMESTIC - KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN . READ THE LABEL BEFORE USING
Please retain these Operating Instructions for future reference. REG. NO. 32375 PCPA
PATRIOT PLUS
Operation Manual
Leader in 360º Customer Support
• Customer Care Hotline: 1-800-953-5737
• Online Assistance Available
• Certified Service Locations
Find out more at www.mosquitomagnet.com
Woodstream Canada Corporation
25 Bramtree Court, Unit 1
Brampton, Ontario, Canada L6S 6G2
Tel: (800) 800-1819 • www.mosquitomagnet.com
For Outdoor Use Only
1440-099

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mosquito Magnet PATRIOT PLUS

Sommaire des Matières pour Mosquito Magnet PATRIOT PLUS

  • Page 1 • Customer Care Hotline: 1-800-953-5737 • Online Assistance Available • Certified Service Locations Find out more at www.mosquitomagnet.com Woodstream Canada Corporation PATRIOT PLUS 25 Bramtree Court, Unit 1 Brampton, Ontario, Canada L6S 6G2 Tel: (800) 800-1819 • www.mosquitomagnet.com For Outdoor Use Only...

  • Page 2: For Your Safety

    Welcome Congratulations on your purchase of Mosquito Magnet ® Mosquito Magnet Patriot is easy to use. The link www.mosquitomagnet.com/videos provides key information ® for getting started. In this manual, you’ll learn everything you need to know about how it works, optimal trap placement, maintenance, storage and warranty information.

  • Page 3: Table Des Matières

    25 Bramtree Court, Unit 1 and other biting insects are drawn to the Mosquito Magnet ® Brampton, Ontario Patriot Plus. When they reach the trap, the insects are Canada L6S 6G2 vacuumed into a bug bag by our patented Counterflow Tel: (800) 800-1819 Technology™, where they dehydrate and die within 24 hours.

  • Page 4: Safety Instructions

    Safety Instructions Note: Please read and follow all safety Some or all of the following required safety instructions for propane powered devices may instructions and warnings. apply to your trap. Allow trap to cool for 5 minutes before re-starting. Warning: Children and adults should be alerted to Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury...
  • Page 5 • The LP-Gas cylinder supply system must be arranged for may exist if water from a garden hose is directed at vapor withdrawal and the cylinder must include a collar to the Mosquito Magnet Patriot . Route the power cord in the ®...

  • Page 6: Principle Parts

    Principle Parts Power Head (1) Mosquito Magnet ® Patriot Plus Trumpet (1) Support Pole (1) Base Propane Tank Cradle (1) Support Leg (1) Parts Included Mosquito Magnet Octenol 15 m (50') Power Cord Bug Bag ® 10 Metal Power Cord...

  • Page 7: Assembly Instructions

    Assembly Instructions Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Place base upside down on a flat Turn base and leg assembly Place trap power head onto Completed assembly should have surface, slide U-shaped support right-side-up and place support pole. Press down firmly with two the front of power head in the same legs into slots on base until they pole into cavity on base.

  • Page 8: Set-Up

    Set-Up Trap Placement 1. Determine the direction of the prevailing wind. Check local weather patterns if you are unsure. 2. Stand in the center of the area you are trying to protect and look toward the prevailing wind. 3. Proper placement of the trap will be 9-12 m (30-40 ft.) in front of you, within 1.5-1.8 m (5-6 ft.) of mosquito habitat (i.e., standing water, bushes, flowerbeds, treeline, marshbed, etc.).

  • Page 9: Propane Tank Installation

    CAUSED FROM FAILURE TO COMPLY WITH THIS Step 2 - Attach Regulator INSTRUCTION IS NOT COVERED UNDER WARRANTY. Octenol Attractant Installation See Mosquito Magnet Octenol Mosquito Attractant label for ® installation, use, storage and disposal instructions. Step 3 - Slowly Open Valve...

  • Page 10: Instructions

    8. Once the light stops flashing and is solid, the Mosquito being drawn into trap and clogging bug bag. Magnet Patriot Plus is fully operational. ® NOTE: Should you experience an interruption of power, Warning: Improper installation, adjustment, alteration, be sure to restart trap.

  • Page 11: Maintenance

    No need to use tools, but do turn the knob as far as - Replace short-range attractant cartridge. possible by hand. When this is done, loosen the knob 1/4 turn, See Mosquito Magnet Octenol Mosquito Attractant then re-tighten to maximize seal.

  • Page 12: Troubleshooting

    ® 3. If tank has been opened too quickly, security to verify that the issue is with your tank. Patriot Plus won’t start check valve may have triggered. 3. Disconnect the regulator from the tank and 4. Is the power cord plugged in? reconnect.

  • Page 13: Warranty

    ® Customer Care (800) 953-5737. Please indicate Corporation or its designee. the nature of the defect. Warranty service can only be performed by a Mosquito Magnet ® The foregoing warranty is exclusive and in lieu Certified Service Center. of all other warranties, express or implied,...

  • Page 15: Systèmes De Défense Avancés Contre Les Moustiques

    Chef de file en soutien 360° • Serviceà la clientèle:1-800-953-5737 • Assistanceen ligne disponible • Les lieux de service certifiés Woodstream Canada Corporation PATRIOT PLUS 25 Bramtree Court, Unit 1 Brampton, Ontario, Canada L6S 6G2 Pour usage à l’extérieur seulement.

  • Page 16: Pour Votre Sécurité

    Bienvenue Félicitations pour votre achat de Mosquito Magnet Patriot. ® Soutenu par 18 années de recherche et de d’essais indépendants, ii est scientifiquement prouvé que Mosquito Magnet Patriot capture et tue les moustiques. ® Mosquito Magnet Patriot est facile à utiliser. Le lien www.mosquitomagnet.com/videos fournit des informations ®...

  • Page 17: Canada Corporation

    à travailler immédiatement. Résultats observables peuvent être obtenues en 7 à 10 jours. Pour réduire considérablement votre population d’insectes piqueurs, permettre à 4 semaines. Laissez le Mosquito Magnet Patriot Plus sur tout l’été, afin de contrôler la ® Modele n °: Patriot Plus population de moustiques dans votre cour.

  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Consignes de Sécurité Nota: S’il vous plaît lisez et suivez toutes les Certaines ou toutes les consignes de sécurité suivantes concernant les appareils alimentés au propane peuvent consignes et avertissements de sécurité. s’appliquer à votre piege. Laisser le piège se refroidir pendant 5 minutes avant de redémarrer.
  • Page 19 • Le système d’alimentation de la bonbonne de gaz doit vers le Mosquito Magnet Patriot Plus. Placer le cordon ® être adapté pour le retrait de vapeur et le cylindre doit d’alimentation le plus sécuritairement possible afin d’éviter...

  • Page 20: Pièces Principales

    Pièces Principales Tête mécanique (1) Mosquito Magnet ® Patriot Plus Trompette (1) Perch de maintien (1) Berceau sur la base pour le reservoir de propane (1) Pied-support (1) Pièces Incluses Cordon d’alimentation Sac à insectes 15 m (50 ‘) Déjà Installé...

  • Page 21: Consignes D'assemblage

    Consignes D’assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Placer la base à l’envers sur une Tourner la base et les pieds à Placer la tête mécanique du piege LorsqueI’ assemblage est terminé, le surface plane, faire glisser les pieds l’endroit,et placer la perche de dans la perche.

  • Page 22: Emplacement Du Piège

    Installation Emplacement du Piège 1. Déterminer la direction du vent dominant. Vérifiez les conditions météorologiques locales si vous n’êtes pas sûr. 2. Se tenir au centre de la zone que vous essayez de protéger et de se tourner vers le vent dominant. 3.

  • Page 23: Installation D'un Réservoir De Propane

    LES DOM MAGES CAUSES PAR LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES NE SONT PAS COUVERTS PAR LA Étape 2 - Branche, le régulateur GARANTIE. Installation d'appât d'octenol Voir l'etiquette du Mosquito Magnet appât a ® moustiques à base d'octenol Mosquito pour les consignes de l'installation, de l'utilisation, de l'entreposage et de l'elimination.

  • Page 24: Consignes De Démarrage

    L'alimentation en gaz doit être coupée à la bonbonne de Consignes d'arret gaz lorsque cet appareil n'est pas utilisé. Pour arrêter le Mosquito Magnet Patriot Plus, termer simplement ® la vanne du réservoir de propane et mettre l'interrupteur à la Chef de file en soutien pour /es clients 360 °...

  • Page 25: Entretien

    - Remplacer la cartouche d'appât de courte portée. Voir possible à la main. Ensuite, la desserrer de 1/4 de tour, puis la l'étiquette du Mosquito Magnet appât a moustiques à base ®...

  • Page 26: Solución De Problemas

    ® causé par le réservoir. 3. Si le réservoir a été ouvert trap rapidement, il est Patriot Plus ne demarre pas. possible que la vanne de sécurité ait été déclenchée. 3. Débrancher le régulateur du réservoir et le rebrancher. Ensuite, ouvrir le vanne de régulation 4.

  • Page 27: Garantie Limitee

    Garantie Limitee Garantie limitee Limitations et exclusions: La garantiene s'appliquepas aux problèmes Cette garantie, (1) an a partir de la date causéspar l'usurenormale, ou le non-respect d'achat, est offerte uniquement à l'acheteur / des consignesci-jointes. En outre,la garantiequi utilisateur initial des produits. précèdene s'appliquepas aux numérosde série des produitsdontle numérode sériea été...

Table des Matières