Page 2
MF10 basic: Pos. 15; 16; 17 et 49 sont supprimées. Hoja de suplemento para MF 10 Instrucciones de manejo Se producen los siguientes cambios: Queda suprimido el perno de retencíon posicíon 15, la funcíon es reemplazada con la llave de espigas frontales que se acompaña.
Page 4
MF 10 basic IKA Labortechnik 1/min Power Overload Error Power Overload Error MF10 0998 EU...
Page 5
A - A MF 10 basic IKA Labortechnik 1/min Power Overload Error Power Overload Error MF10 0998 EU...
Page 7
CE-STANDARDINMUKAISUUSTODISTUS CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Ilmoitamme täysin omalla vastuullamme, että tämä tuote vastaa EU-direktiivejä 89/336EU, Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt den Bestimmungen der Richtlini- 73/023EU sekä 89/392EU ja on seuraavien normien tai ohjeasiakirjojen mukainen: EN 61 010-1; EN en 89/336/EWG, 73/023/EWG und 89/392/EWG entspricht und mit den folgenden Normen und 61 010-2-51;...
Attention : Après des cycles de broyage prolongés, la chambre et Caractéristiques techniques les outils de broyage sont brûlants. Laisser refroidir le broyeur Liste des pièces de rechange MF 10 basic / Engrenage avant tout nettoyage ou transformation. Pièces de rechange MF 10 basic Attention : Lors du montage, du démontage et du nettoyage de...
Particularités intéressantes p.ex. refroidissement), ce domaine d'application peut encore être étendu. Le broyeur d'analyse MF 10 est un broyeur universel fonctionnant Broyage par chocs : en continu. Il permet d'employer deux procédures de broyage qui Le broyeur à marteau réduit des matériaux mous, mi-durs et cas- couvrent la plupart des opérations de broyage effectuées en labo-...
mélangés, comme p.ex. les déchets, ne doivent pas contenir de aiguilles d'une montre. Lorsque les boulons sont enfoncés, tourner la fer, ni de métaux non ferreux. Quelques produits pouvant être bro- tête jusqu'à la butée des boulons afin qu'elle soit droite. Fermer alors yés par cette méthode: feuilles, fibres, épices, céréales, houblon, la porte de la chambre de broyage et la verrouiller avec le bouton de bois, carton, papier, foin, paille, plastiques, tabac, tourbe, fourrage,...
Page 31
Le boulon doit être encore tourné jusqu'à une butée sensible (env. que la LED "Overload" s'éteigne. encore deux tours). Le commutateur de sécurité est alors déverrou- Si vous poursuivez l'alimentation, le broyeur va être surchargé et illé et le broyeur prêt à fonctionner. s'arrêter automatiquement pour cause de surchauffe du moteur.
Page 32
• le spectre granulométrique du produit broyé est moins large vercle du mécanisme. Pour ce faire, tourner légèrement la tête dans le • durée totale de broyage généralement plus courte pour un sens des aiguilles d'une montre. Lorsque les boulons sont enfoncés, résultat supérieur : Bien qu'il soit effectué...
Page 33
Le boulon doit être encore tourné jusqu'à une butée sensible (env. la vanne circulaire (pos. S8) est bien fermée. Insérer ensuite la char- encore deux tours). Le commutateur de sécurité est alors déver- ge en vrac dans l'entonnoir. rouillé et le broyeur prêt à fonctionner. Pour alimenter en produit, soulever la vanne circulaire.
Important : Le pilon étant codé, il ne peut être introduit que d'une Avant de démonter la tête, s'assurer que le broyeur est bien refro- seule manière dans la goulotte (les faces aplaties du pilon et de la idi. Sinon, la chambre de broyage et le rotor à couteaux ne pour- goulotte doivent être placées l'une en face de l'autre).
être remplacés. Ne pas réaffuter les couteaux, sinon le jeu de coupe devient trop important. Pour des raisons de sécurité, n’utiliser que les nouvel- les vis IKA pour fixer les couteaux. MF10 0998 EU...
MF 10.2 Tête de broyage par chocs Combustible eau + tensioactif Pour les substances non citées ici, contacter IKA. Veiller à porter des gants pour le nettoyage. Ne pas placer les appareils électriques dans le produit Garantie de nettoyage. Avant d’employer une méthode de nettoyage ou décontamination autre que celle conseillée par le constructeur, l’utilisateur est tenu de s’informer...
IP 22 Protection en cas de surcharge: Limitation du courant Fusibles (sur le circuit inprimé secteur) 230V: 6,3 IKA Ident No. 14 080 00 115V: 12 IKA Ident -No. 26 493 00 Sécurité: Commutateur de tempéra- ture sur le moteur; commu- teur d’arrêt de porte...
Ersatzteilliste List of spare parts Liste des pièces de rechange MF 10 basic MF 10 basic MF 10 basic Pos. Bezeichnung Item Designation Pos. Désignation Graphitpackung Gerätefuss Graphit packing Device base Paquet graphique Pied de l’appareil BLP Logik Fuss BLP logic...
Ersatzteilliste List of spare parts Liste des pièces de rechange Schneidmahlkopf MF 10.1 Cutting-grinding head MF 10.1 Tête de broyage par coupe MF 10.1 Zyl.Schraube M 4x8 Cylinder head screw M 4x8 Vis à tête cylindrique M 4x8 Stössel Plunger...