Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

C - PORTUGUÊS
ESCOVAÇÃO
AVISO!
Certifi que-se de entender os controles do operador e suas funções.
Evite freadas bruscas em rampas ou subidas quando estiver carregado. Evite curvas fechadas. Use baixa velocidade em declives.
Para escovar...
Siga as instruções dadas na seção preparar a máquina para uso deste manual. Ligue a máquina seguindo as instruções na seção apropriada "Ligar a ... máquina".
1
Veja a fi gura 5. Ao sentar-se no equipamento, ajuste o assento e o volante de acordo com uma posição de operação confortável usando os controles de ajuste(18 e 27).
2
Solte o freio estacionário (28). Para transportar a máquina até a área de trabalho, aplique uma pressão com seu pé na frente do acelerador (29) para ir para frente ou na parte
traseira do pedal para ir para trás. Varie a pressão sobre o pedal para obter a velocidade desejada.
3
Pressione o Botão de Solução (56) e segure-o por 5 segundos para umedecer o piso. NOTA: Isto ajudará a evitar deixar marcas na superfície do piso ao iniciar a escovação
com as vassouras secas. Isso deve ser feito antes de pressionar o botão Ligar Lavagem (54).
4
Pressione o Botão Ligar Lavagem (54) uma vez para lavagem leve (1), duas vezes para lavagem média (2) ou três vezes para lavagem pesada (3). Tanto o fl uxo de detergente
como o fl uxo de solução (modelos EcoFlex) possuem 3 predefi nições que coincidem com os 3 modos de lavagem (veja Painel da tela(64)). A pressão da escova de lavagem
lateral direita também é afetada quando este botão é pressionado.
NOTA: A taxa de fl uxo de solução pode ser anulada simplesmente ao pressionar os botões de aumento ou diminuição do fl uxo de solução (56a / 56b). Qualquer ajuste
subsequente de pressão na escova redefi nirá a taxa de fl uxo de solução de acordo com a pressão de lavagem.
NOTA: Os sistemas de lavagem, solução, aspiração detergente (modelos EcoFlex) e vassoura lateral são ativados automaticamente quando o Botão LIGAR Lavagem (54) é
pressionado. Qualquer sistema individual pode ser desativado e reativado com a pressão de sua chave correspondente a qualquer momento durante a lavagem. Se você tem o
Kit de Escovação Estendida instalado, ele não será ativado automaticamente. Você deve pressionar o Botão de Escovação Estendida (60) para ativar este sistema. O sistema
de Escovação Estendida não ligará até que o nível da água no tanque de recuperação atingir um certo nível e a solução de limpeza tenha sido totalmente consumida.
5
Quando o Botão de LIGAR Lavagem (54) é selecionado, as escovas, rodo e vassouras laterais são automaticamente abaixadas até o chão. Os sistemas de lavagem, solução,
aspiração, detergente (Modelos EcoFlex) e vassoura(s) lateral(ais) se ativam, quando o Acelerador (29) é ativado.
NOTA: Quando estiver operando a máquina de ré, o rodo levanta-se automaticamente e o fl uxo de solução é interrompido.
6
Comece a lavagem dirigindo a máquina para frente, em linha reta, em velocidade de caminhada normal e cubra cada trajeto com 2-3 polegadas (5.08-7,62cm). Ajuste a
velocidade da máquina e o fl uxo de solução quando necessário de acordo com a condição do piso.
A altura da vassoura lateral pode ser ajsutada pressionando os Botões (53a/53b)DOWN (para baixo) e UP (para cima). A(s) vassoura(s) lateral(s) retornarão à última posição
usada, cada vez que o sistema de varrer for ligado. As vassouras laterais possuem uma função de vaporização (Dust Guard) (52) para usar em condições de muito pó. NOTA:O
"Dust Guard" (52) liga automaticamente com as Vassouras Laterais (53) mas pode ser desligado pressionando (52). NOTA: Se sua máquina for equipada com Escovação
Estendida, o "Dust Guard" se desligará quando a máquina funciona sem solução de limpeza.
CUIDADO!
Para evitar danifi car o solo, mantenha a máquina em movimento enquanto as escovas estiverem em rotação (as escovas vão DESLIGAR depois
de 2 segundos quando o acelerador for colocado na posição neutra).
Eleve a plataforma de escovação e a escova lateral, se equipado, quando passar por redutores de velocidade. Não tente operar a plataforma de
escovação ou a escova lateral na posição abaixada quando for cruzar redutores de velocidade. A pressão hidráulica comprime-se nas escovas e
tentar operar no modo de escovação sobre um redutor de velocidade pode causar danos à máquina.
7
Durante a lavagem, verifi que ocasionalmente a parte traseira do equipamento para ver se a água residual está sendo coletada. Se houver um rastro de água atrás do
equipamento, talvez você esteja aplicando muita solução, ou o tanque de recuperação pode estar cheio ou o instrumento do rodo precisa ser ajustado.
8
O equipamento entra em modo de lavagem padrão EcoFlex (se o detergente estiver instalado) (o indicador do botão EcoFlex está aceso), conservando solução e detergente.
Pressione o botão de sobrecarga de energia EcoFlex (57) para anular o modo de lavagem EcoFlex e aumentar temporariamente a pressão de lavagem, a vazão de solução e a
proporção de detergente. Isto fará o indicador piscar por 1 minuto, a taxa de fl uxo da solução aumentar para o próximo nível, a pressão da escovação aumentar para o próximo
nível e a proporção de detergente aumentará para a próxima próxima proporção mais alta, partindo da última usada (o sistema de detergente será ligado se estava desligado).
NOTA: Pressionar e segurar o botão de sobrecarga de energia (57) por 2 segundos desativa o sistema EcoFlex. A única maneira de reativá-lo é pressionar novamente o botão
EcoFlex (57) . Girar a chave de ignição (50) não reativa o sistema. O sistema EcoFlex só funcionará se o sistema de lavagem (54) estiver ativado.
9
Para pisos extremamente sujos, talvez uma única operação de lavagem não seja satisfatória, exigindo então uma operação de lavagem dupla. Esta operação é a mesma
como a lavagem única, exceto que na primeira passada o rodo está na posição elevada (pressione o Botão de Aspiração (58) para levantar o rodo). Isso permite que a solução
de limpeza atue por mais tempo sobre o piso. As saias laterais (13 e 31) também podem ser erguidas para dupla escovação se necessário com os Suportes da Saia (20). A
passada fi nal é feita sobre a mesma área, com o rodo e saias abaixados para coletar a solução acumulada.
10
O tanque de recuperação possui um fl utuador de corte que faz com que TODOS os sistemas sejam DESATIVADOS quando o tanque de recuperação está cheio. Quando este
fl utuador de corte está ativado, o tanque de recuperação precisa ser esvaziado. O equipamento não coletará água nem escovará com o fl utuador ativado.
NOTA: A luz do indicador de Atenção (66) acenderá em AMARELO e o ícone de Tanque de Recuperação Cheio (66e) aparecerá quando o fl utuador de corte for ativado. Se o
controle mostrar indicação de cheio repetidamente quando o tanque não estiver cheio, cheque para ter certeza que os fl utuadores de corte se movem livremente.
11
Quando o operador quiser parar de escovar, pressione o botão Desligar Escovação (55) uma vez. Isto interromperá automaticamente as escovas de limpeza, a(s) vassoura(s)
lateral(s), o fl uxo de solução e o fl uxo de detergente. A plataforma de escovação e a(s) vassoura(s) lateral(s) serão levantadas. O rodo levantará após um breve período de
tempo e a aspiração parará após um breve atraso (isto para permitir qualquer água remanescente ser recolhida sem ter que ligar a aspiração novamente.
12
Leve a máquina para um "LOCAL DE DESPEJO" de água suja e esvazie o tanque de recuperação. Para esvaziar, puxe a Mangueira de Drenagem (9) de sua área de
armazenagem e depois remova o plugue (segure a ponta da mangueira acima do nível da água no tanque para evitar um esguicho de água residual). A mangueira de
drenagem do tanque de recuperação (9) pode ser apertada para regular o fl uxo. Reabasteça o tanque de solução e continue a escovação.
NOTA: Certifi que-se de que a tampa do tanque de recuperação (4) e a tampa da mangueira de drenagem do tanque de recuperação (9) estejam devidamente vedadas ou o
equipamento não coletará a água corretamente.
NOTA DE MANUTENÇÃO: Consulte o manual de serviço para capacidade de programação opcional.
C - 18
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
SC8000 - 56091075
3/13

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières