Touchez l'image sur l' é cran ACL et
maintenez la pression pour confirmer.
Pour retourner à l' é cran précédent, touchez
.
En touchant la date, vous pouvez
rechercher des images par date.
Touchez
caméscope.
Pour créer un autre disque avec le même
contenu, insérez un nouveau disque et
[CRÉER MÊME DISQUE].
touchez
Une fois l' o pération terminée, touchez
[QUITTER] [FIN] sur l' é cran du
caméscope.
Débranchez le câble USB de votre
caméscope.
Remarques
Ne faites pas ce qui suit pendant la création
d'un disque.
Mettre le caméscope hors tension
Débrancher le câble USB ou l'adaptateur CA
Soumettre le caméscope à des chocs ou des
vibrations
Éjecter la carte mémoire du caméscope
Avant de supprimer les films du caméscope,
lisez le disque créé pour vous assurer que la
copie a été effectuée correctement.
Si [Échec.] ou [Échec GRAVURE DISQUE.]
s'affiche à l' é cran, insérez un autre disque dans
le graveur DVD et gravez de nouveau le disque
(DISC BURN).
Conseils
Si la taille totale des films à graver avec la
fonction DISC BURN excède celle du disque,
l' o pération s'arrêtera une fois la limite atteinte.
Le dernier film gravé sur le disque pourrait être
coupé.
Le temps de création du disque et de copie des
films jusqu'à la limite du disque peut varier
entre 20 et 60 minutes. Cela peut aussi prendre
plus de temps, selon le mode d' e nregistrement
choisi ou le nombre de scènes. En outre, si les
images en qualité haute définition (HD) doivent
être converties en images à définition standard
FR
60
[OUI] sur l' é cran du
(STD), cette conversion exigera plus de temps
que l' e nregistrement lui-même.
Pour lire un disque sur le graveur DVD
Raccordez l'adaptateur CA et le cordon
d'alimentation à la prise DC IN de votre
caméscope et à la prise murale (p. 14).
Mettez le caméscope sous tension avant
de brancher le graveur DVD à la prise
(USB) de votre caméscope avec le câble
USB du graveur DVD.
Vous pouvez lire les films sur l' é cran du
téléviseur en raccordant le caméscope au
téléviseur (p. 38).
Insérez le disque créé dans le graveur
DVD.
Les films enregistrés sur le disque
s'afficheront avec VISUAL INDEX sur
l' é cran du caméscope.
Appuyez sur le bouton de lecture du
graveur DVD.
Vous pouvez aussi effectuer l' o pération par
le biais de l' é cran du caméscope.
Touchez [FIN] [ÉJECTER DISQUE]
sur l' é cran du caméscope et retirez le
disque une fois l' o pération terminée.
Touchez
et débranchez le câble
USB.
Pour lire un disque sur le lecteur DVD
Sélectionnez la qualité d'image standard
(STD) à l' é cran pour sélectionner la qualité
d'image du disque à créer à l' é tape 2 de
« Pour personnaliser un disque avecOPT.
GRAVURE DIS ».