Publicité
Liens rapides
VE 570
NOTICE D'UTILISATION
GEBRUIKSHANDLEIDING
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
MODO DE EMPLEO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
NÁVOD NA POUŽITIE
GEBRAUCHSANWEISUNG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K POUŽITÍ
ISTRUZIONI PER L'USO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
1
Publicité
Manuels Connexes pour Domyos VE 570
Sommaire des Matières pour Domyos VE 570
- Page 1 VE 570 NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSHANDLEIDING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MANUAL DE UTILIZAÇÃO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE MODO DE EMPLEO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NÁVOD NA POUŽITIE GEBRAUCHSANWEISUNG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NÁVOD K POUŽITÍ ISTRUZIONI PER L’USO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ...
- Page 2 VE 570 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Οδηγίες χρήσης για φύλαξη Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné...
- Page 4 M8*90L M8*20L M8*25L M8*45L M8*20L M5*15L...
- Page 5 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Page 6 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Page 7 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Page 8 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Page 9 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Page 10 Guidon mobile - Moving handlebars Manillar móvil - Mobiler Lenker Manubrio mobile - Mobiele stuurstang Guiador móvel - Kierownica ruchoma Mozgatható kormány - Регулируемый руль Κινητό τιμόνι - Ghidon mobil Pohyblivé riadidlá - Mobilní řídítka Capteur de pulsations - Heart rate monitor Sensor de pulsaciones - Pulssensoren Sensore di pulsazioni - Hartslagsensor Sensor de pulsações - Czujnik pulsu...
- Page 11 Product in accordance with MAXI WARNING EN 957 class HC, GB17498, not suitable for therapeutic purposes • Misuse of this product may 110 kg/ 242 lbs result in serious injury. • Read user’s manual and follow all warnings and operating instructions prior to use.
-
Page 12: Presentation
Vous avez choisi un appareil fi tness de marque DOMYOS. Nous vous remercions de votre confi ance.Nous avons crée la marque DOMYOS pour permettre à tous les sportifs de garder la forme. Ce produit est créé par des sportifs pour des sportifs. - Page 13 Néanmoins, si vous conservez le même niveau de résistance, le couple de freinage va augmenter / décroitre à mesure que votre fréquence de pédalage augmentera/diminuera. REGLAGE DE L’INCLINAISON Vous pouvez régler l’inclinaison de votre VE 570 en réglant la hauteur du pied arrière. Vous avez trois positions pré établies : Position basse = 0 degré...
- Page 14 Ç CONSOLE START/STOP MODE START/STOP RESET MODE RESET LES TOUCHES DE VOTRE CONSOLE START/STOP RESET UP (+) / DOWN (-) Démarre et arrête votre exercice. Remise à zéro de la console. Incrémente / décrémente une donnée Si vous êtes en mode arrêt un petit ou sélectionne le dernier / prochain «...
- Page 15 Ç 3. SELECTION DE VOTRE MODE Une fois le mode PROGRAM choisi, le premier programme P1 s’affiche sur votre écran. Sélectionnez avec les touches UP/DOWN D’ENTRAINEMENT : le programme que vous souhaitez et confirmez avec MODE. Vous avez le choix entre 4 modes d’entraînement : MANUAL, PROGRAM USER,...
-
Page 16: Explication Des Indications Ecran
Ç PROGRAMME CARDIAQUE : TARGET HEART RATE et UP/DOWN pour entrer votre valeur souhaitée entre 30 et 240 pulsations par minutes, confirmez la saisie avec MODE. Choisissez le mode TARGET HR avec UP/DOWN pour faire un entraînement contrôlé par votre fréquence cardiaque cible et Pour vous situer par rapport à... - Page 17 Ç C A R D I O - T R A I N I N G L’ E N T R A I N E M E N T C A R D I O - T R A I N I N G L’entraînement cardio-training est du type aérobie (développement en présence d’oxygène) et permet d’améliorer votre capacité...
- Page 18 Ç C A R D I O - T R A I N I N G : Z O N E D ’ E X E R C I C E • Entraînement de 80 à 90% et au delà de la fréquence cardiaque maximale : Zone anaéorobie et zone rouge réservées aux athlètes performants et spécialisés.