Table des Matières
Manuels Connexes pour Domyos VM 740
Sommaire des Matières pour Domyos VM 740
- Page 1 VM 740 NOTICE D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L’USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OPERATING INSTRUCTIONS GEBRUIKSHANDLEIDING ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ MODO DE EMPLEO MANUAL DE UTILIZAÇÃO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA...
- Page 2 VM 740 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Οδηγίες χρήσης για φύλαξη DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d’Ascq - France Made in China - Hecho en China - 中国...
- Page 3 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Page 4 M8xP1.25x75L 15 M8 16 8*19*2T 30 M8xP1.25x90L 16 8*19*2T 15 M8 22 M8xP1.25x60L 23 M8 8*2t 8 7*12*40mmL 5 7*2t 4 7*12*1T M7*P1.0*30mmL 9 T-shape knob 3 Hbar Clamp...
- Page 5 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Page 6 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Page 7 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Page 8 Nous serons heureux de recevoir toutes vos remarques et suggestions concernant les produits DOMYOS. Pour cela, l’équipe de votre magasin est à votre écoute ainsi que le service conception des produits DOMYOS. Si vous souhaitez nous écrire, vous pouvez nous envoyer un mail à l’adresse suivante : domyos@decathlon.com Nous vous souhaitons un bon entraînement et espérons que ce produit DOMYOS sera pour vous synonyme de plaisir.
-
Page 9: Presentation
5. Domyos se décharge de toute responsabilité concernant des plaintes pour 17. Ne laissez pas dépasser les dispositifs de réglage. blessure ou pour des dommages infligés à toute personne ou à tout bien ayant pour origine l’utilisation ou la mauvaise utilisation de ce produit... - Page 10 Ç Les adhésifs illustrés sur cette page ont été apposés sur le produit aux endroits représentés ci-dessous. Pour tout adhésif man- quant ou illisible, veuillez contacter votre magasin DECATHLON et commander un adhésif de remplacement gratuit. Replacez l'adhésif sur le produit à l'endroit indiqué. CHARGE MAXIMALE Ce produit, qui est conforme aux normes ADMISSIBLE...
-
Page 11: Affichage
Ç CONSOLE FC 700 AFFICHAGE 1. Zone d’affichage des programmes – ECRAN PRINCIPAL 11. Affichage des CALORIES dépensées (Cal) 2. Indication de sélection des programmes 12. Affichage de la DISTANCE ou de la FREQUENCE CARDIAQUE en fonc- 3. Affichage de la VITESSE (Km/h - Mi/h), de la DISTANCE (Km - Mi) ou de tion des choix d’affichage fait par l’utilisateur sur l’écran principal. -
Page 12: Important
Ç CEINTURE CARDIO-FRÉQUENCEMÈTRE 1. Pièces et composants Emetteur Ceinture élastique Pile Lithium CR2032 de 3V Joint d’étanchéité Capot de fermeture de batterie 2. Installation de la pile 3. Utilisation de la ceinture • Insérez la pile CR2032 fournie comme illustré ci-dessous. •... -
Page 13: Parametrage
Ç PARAMETRAGE Pour rentrer dans le mode paramétrage, faire un appui long sur la touche correspondant par défaut, pour la maximum à 100% du rythme cardiaque E quand l’écran affiche le mot SEL. conseillé et pour le minimum à 70% de cette valeur maximale. Vous pouvez faire varier ces 2 valeurs grâce aux touches A et C. - Page 14 Ç CALCUL DU TAUX DE GRAISSE Pour rentrer dans le mode “CALCUL DU TAUX DE GRAISSE“ faire un appui long sur la touche C quand l’écran affiche le mot SEL. Les boutons A et C vous permettent d’augmenter ou de diminuer les valeurs. Un appui long permet de défiler sur ces touches plus rapidement les valeurs. La touche B, vous permet de valider votre sélection et de passer au paramétrage suivant.
- Page 15 Cardiaque) INFORMATIONS : Choisissez votre temps d’exercice par les touches A et C et validez par Conformément à la norme EN957 classe HA, cet ergomètre Domyos a été la touche E. calibré en fonction du tableau suivant. Vous pouvez augmenter l’intensité de l’exercice par les touches A et C lorsque le programme est démarré...
-
Page 16: Cardio-Training : Zone D'exercice
Ç C A R D I O - T R A I N I N G L’ E N T R A I N E M E N T C A R D I O - T R A I N I N G L’entraînement cardio-training est du type aérobie (développement en présence d’oxygène) et permet d’améliorer votre capacité... -
Page 17: Utilisation
Ç PARTIES DU CORPS TRAVAILLEES Le vélo d’appartement est une excellente forme d’activité cardio-training. L’entraînement sur cet appareil vise à augmenter votre capacité cardio-vasculaire. Par ce principe, vous améliorez votre condition physique, votre endurance et vous brûlez des calories (activité indispensable pour perdre du poids en association avec un régime). Le vélo d’appartement permet enfin de tonifier les jambes et les fessiers. -
Page 18: Diagnostic Des Anomalies
Ç DIAGNOSTIC DES ANOMALIES DIAGNOSTIC DES ANOMALIES - Si vous constatez des distances ou vitesses anormales, vérifiez que - Si vous constatez que votre compteur n’indique pas les bonnes l’interrupteur à l’arrière de la console soit sur la position VM pour unités de mesures pour la distance, vérifiez que l’interrupteur à...