Publicité
17
18
19
TOC
16 VELUX
®
ENGLISH:
Connect tunnel assembly with the clips supplied.
ESPAÑOL:
Conecte el conjunto del túnel con los sujetadores suminis-
trados.
FRANÇAIS :
nel fournies.
ENGLISH:
Tape all joints.
ESPAÑOL:
FRANÇAIS :
ENGLISH:
Install the diffuser as described in the instructions provided
with it.
Note: Suspension kit ZTZ 203 may be needed to comply with building
¾"
codes and is recommended for safety requirements. If installing the
19 mm
suspension kit, use instructions enclosed with the kit before attaching the
diffuser.
ESPAÑOL:
Instale el difusor como se describe en las instrucciones
TOC 014 /022
provistas.
1
2
3
Nota: El kit de suspensión ZTZ 203 puede ser necesario para cumplir con
1
las normas de construcción y se recomienda su instalación para cumplir
con los
requisitos de seguridad. Si va a instalar el kit de suspensión, con-
¾"
19 mm
sulte las instrucciones incluidas en el kit antes de fijar el difusor.
2
ZTZ
¾"
19 mm
FRANÇAIS :
VAS 453501-2013-03
fournies.
Note : La trousse de suspension ZTZ 203 peut être nécessaire pour
respecter les exigences du Code du bâtiment et est recommandée par
mesure de sécurité. Si vous installez la trousse de suspension, utilisez les
instructions d'installation incluses avant de fixer le diffuseur.
Reliez l'assemblage du tunnel avec les attaches de tun-
Asegure todas las juntas con cinta.
Recouvrez tous les joints de ruban adhésif.
Installez le diffuseur tel qu'indiqué dans les instructions
Publicité
