Emerson WELLAND CF610VS00 Manuel Du Propriétaire page 31

BP7495 CF610 Welland.qxp_ BP7495 3/10/15 4:21 PM Page 31
3. Ensamblaje del ventilador de techo
3.7
Rote el adaptador de la carcasa del interruptor sobre el ensamblaje
del motor del ventilador acoplando las ranuras de bocallave del
adaptador de la carcasa del interruptor con las cabezas de los
tornillos aflojados que se encuentran en el ensamblaje del motor del
ventilador (Figura 6).
Con el adaptador de la carcasa del interruptor fijo en la posición
correcta, apriete los dos tornillos aflojados previamente.
Reinstale el tornillo de cabeza redonda núm. 8-32 x 5/16 de pulgada
(retirado previamente en el Paso 3.6) para sujetar firmemente el
adaptador de la carcasa del interruptor (Figura 6).
3.8
Retire los tres tornillos de cabeza plana núm. 8-32 x 5/16 de
pulgada (Figura 7) del ensamblaje de la carcasa del interruptor.
Retenga los tornillos para uso futuro en el Paso 3.10.
En la bolsa de piezas se suministra un tornillo de cabeza plana núm.
8-32 x 5/16 de pulgada de repuesto por si se necesita.
NOTA: Si está usando un accesorio de iluminación Emerson con
su ventilador, retire el tapón roscado de la parte inferior de la
cubierta de la carcasa del interruptor e instale la luz de acuerdo
con el manual del usuario del kit de luz. Haga las conexiones
eléctricas del kit de luz a los cables de conexión de color azul y
blanco marcados con las palabras "For Light" (para luz) en el
ensamblaje de la carcasa del interruptor. Siga las instrucciones
del kit de luz para realizar el cableado y la instalación. Luego,
reinstale la carcasa del interruptor tal y como se ha descrito
anteriormente.
3.9
Acople el conector del ensamblaje de la carcasa del interruptor
con el conector del motor (Figura 8).
Los dos conectores están enchavetados y codificados por
colores y se deben emparejar correctamente (color a color) antes
de que se puedan acoplar. Asegúrese de que el pestillo de los
conectores se cierre correctamente.
(continuación)
ROTE EL ADAPTADOR
DE LA CARCASA DEL
INTERRUPTOR EN
EL SENTIDO DE
ROTATE SWITCH
LAS AGUJAS DEL
HOUSING ADAPTER
RELOJ PARA
CLOCKWISE TO
SUJETARLO
SECURE
FIRMEMENTE
Figura 6
TORNILLO DE CABEZA PLANA NÚM. 8-32 X
SWITCH HOUSING #8-32 x 5/16"
5/16 DE PULG. DE LA CARCASA DEL
FLAT HEAD SCREW (3)
INTERRUPTOR (3)
Figura 7
Figura 8
Sírvase llamar al 1-800-654-3545 para obtener asistencia adicional
31
REINSTALE UN
REPLACE ONE
TORNILLO DE CABEZA
#8-32 x 5/16" ROUND
REDONDA NÚM. 8-32 X
HEAD SCREW
5/16 DE PULG.
ADAPTADOR DE
SWITCH
LA CARCASA DEL
HOUSING
INTERRUPTOR
ADAPTER
ENSAMBLAJE
FAN MOTOR
DEL MOTOR DEL
ASSEMBLY
VENTILADOR
ENSAMBLAJE DE
SWITCH
LA CARCASA DEL
HOUSING
INTERRUPTOR
ASSEMBLY
ENSAMBLAJE DE
SWITCH HOUSING
LA CARCASA DEL
ASSEMBLY
INTERRUPTOR
CONECTOR DEL
ENSAMBLAJE SWITCH HOUSING
DE LA CARCASA
ASSEMBLY
DEL INTERRUPTOR
CONNECTOR
CONECTOR
FAN MOTOR
DEL MOTOR DEL
CONNECTOR
VENTILADOR
emersonfans.com
No. de modelo: E.T.L. CF610