arjo TheraKair Visio Manuel D'utilisation page 83

Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Verträglichkeit
Das TheraKair Visio MES ist für den Einsatz unter den unten angegebenen elektromagnetischen
Umgebungsbedingungen bestimmt. Der Kunde bzw. Anwender des TheraKair Visio MES muss
sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Unempfindlichkeits-
prüfung
Elektrostatische
Entladung
EN/IEC 61000-4-2
Schnelle transiente
Störungen/Burst
EN/IEC 61000-4-4
Überspannung
EN/IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche,
kurze Unterbrechungen
und Spannungs-
schwankungen an
den Leitungen zur
Leistungsaufnahme
EN/IEC 61000-4-11
Netzfrequenz
(50 / 60 Hz) Magnetfeld
EN/IEC 61000-4-8
HINWEIS UT steht für die Wechselspannung im Stromnetz vor dem Anlegen des Prüfwerts.
EN/IEC 60601 Konformitätswert
Prüfwert
± 6 kV Kontakt ± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft ± 8 kV Luft
± 2 kV für Stromver- ± 2 kV für Stromver-
sorgungsleitungen sorgungsleitungen
± 1 kV für Eingangs-/ ± 1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen Ausgangsleitungen
± 1 kV Leitung zu ± 1 kV Gegentakt
Leitung
± 2 kV Leitung zu ± 2 kV Gleichtakt
Erde
< 5 % UT (> 95 % < 5 % UT (> 95 %
Einbruch in UT) Einbruch in UT)
für 0,5 Zyklen für 0,5 Zyklen
40 % UT (60 % 40 % UT (60 %
Einbruch der UT) Einbruch der UT)
für 5 Zyklen für 5 Zyklen
70 % UT (30 % 70 % UT (30 %
Einbruch der UT) Einbruch der UT)
für 25 Zyklen für 25 Zyklen
< 5 % UT (> 95 % < 5 % UT (> 95 %
Einbruch in UT) Einbruch in UT)
für 5 Sekunden für 5 Sekunden
3 A/m 3 A/m
Vorgesehene elektromagneti-
Der Boden sollte aus Holz, Beton
oder Keramikfliesen sein. Ist auf
dem Fußboden ein synthetisches
Material verlegt, sollte die relative
Feuchtigkeit bei mindestens 30%
liegen.
Die Qualität des Stromnetzes
sollte der einer typischen
gewerblichen oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Die Qualität des Stromnetzes
sollte der einer typischen
gewerblichen oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Die Qualität des Stromnetzes sollte
der einer typischen gewerblichen
oder Krankenhausumgebung
entsprechen. Wenn es erforderlich
ist, dass das TheraKair Visio MES
auch bei Stromunterbrechungen
dauerhaft in Betrieb bleibt, wird
die Versorgung von TheraKair Visio
MES durch eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder einen Akku
empfohlen.
Die durch die Netzfrequenz
hervorgerufenen Magnetfelder
müssen Werte aufweisen, die für
eine typische Unternehmens-
oder Klinikumgebung
charakteristisch sind.
83
sche Umgebung