EN CAS D'URGENCE
REMORQUAGE D'UN VÉHICULE EN PANNE
Conditions de remorquage
Remorquage à plat
Lève-roues ou chariot roulant
Camion-plateau
Avec la clé de contact
Transmission automatique
Les véhicules munis d'une transmission
automatique peuvent être tracter en sou-
levant les roues avant ou en utilisant un
camion plateau (les quatre roues SOULE-
VÉES du sol).
424
Roues soulevées du sol
AUCUNE
Arrière
Avant
TOUTES
AVERTISSEMENT!
NE REMORQUEZ PAS à plat un véhi-
cule muni d'une transmission auto-
matique. car vous risqueriez d'en-
dommager la transmission.
TRANSMISSION
AUTOMATIQUE
INTERDIT
INTERDIT
OK
MEILLEURE MÉTHODE
TRANSMISSION MANUELLE
Transmission à la position N (point mort),
clé à la position ACC (accessoires)
INTERDIT
OK
MEILLEURE MÉTHODE
Transmission manuelle
• Les véhicules munis d'une transmission
manuelle peuvent être remorqués à plat
(les quatre roues au sol) lorsque la trans-
mission est en position N (point mort)
• Les véhicules munis d'une transmission
manuelle peuvent être aussi remorqués
en soulevant les roues avant ou en
utilisant un camion plateau (toutes les
roues SOULEVÉES du sol).