Allgemeine Hinweise - Scheppach DS900 Traduction Du Mode D'emploi Original

• Überprüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf even tu elle
Transportschäden. Bei Beanstandungen muss so fort der Zubringer
verständigt werden. Spätere Reklamationen werden nicht anerkannt.
• Überprüfen Sie die Sendung auf Vollständigkeit.
• Machen Sie sich vor dem Einsatz anhand der Be die nungs anweisung
mit dem Gerät vertraut.
• Verwenden Sie bei Zubehör sowie Verschleiss- und Er satzteilen nur
Original-Teile. Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler.
• Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnummern so wie Typ und
Baujahr des Gerätes an.
Hinweise
Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem geltenden Produkthaf-
tungsgesetz nicht für Schäden, die an diesem Gerät oder durch dieses
Gerät entstehen bei:
• unsachgemäßer Behandlung,
• Nichtbeachtung der Bedienungsanweisung,
• Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte Fachkräfte,
• Einbau und Austausch von nicht originalen Ersatz teilen,
• nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,
• Ausfällen der elektrischen Anlage bei Nichtbeachtung der elektrischen
Vorschriften und VDE-Bestimmungen 0100, DIN 57113 / VDE0113.
WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und -vorschriften
sorgfältig durch. Das Nichtbeachten der Sicherheitshinweise und
-vorschriften kann zu Stromschlag, Brand bzw. ernsthaften Verlet-
zungen führen.
Bewahren Sie die Sicherheitshinweise und -vorschriften an einem
sicheren Ort auf, damit sie jederzeit Zugriff darauf haben.
Die Bezeichnung "Geräte" in den Sicherheitshinweisen bezieht sich auf
elektrisch betriebene Geräte (mit Stromkabel) oder auf batteriebetriebe-
ne Geräte (ohne Stromkabel).
1 – Sicherheit im Arbeitsbereich
a) Der Arbeitsbereich muss sauber und gut beleuchtet sein. Nicht
aufgeräumte und dunkle Bereiche können zu Unfällen führen.
b) Elektrogeräte dürfen nicht in explosionsgefährdeten Bereichen
verwendet werden, wie zum Beispiel in der Nähe von brennbaren
Flüssigkeiten, Gasen oder Staub.
Durch Elektrogeräte können Funken entstehen, die Staub oder Dämpfe
entzünden.
c) Während der Verwendung des Gerätes dürfen sich weder Kin-
der noch sonstige Personen in der Nähe befinden.
Durch Ablenkung kann man leicht die Kontrolle über das Gerät verlie-
ren.
2 – Elektrische Sicherheit
a) Die Stecker des Elektrogerätes müssen für die Steckdose aus-
gelegt sein. Stecker dürfen auf keinen Fall verändert werden.
Für geerdete Geräte dürfen keine Adapter verwendet werden. Ori-
ginalstecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko von
Stromschlägen.
b) Vermeiden Sie jeglichen Körperkontakt mit geerdeten Oberflä-
chen wie zum Beispiel Rohren, Heizungen, Herden und
Gefrierschränken. Sobald Ihr Körper geerdet ist, besteht ein erhöhtes
Stromschlagrisiko.
c) Geräte dürfen weder Regen noch feuchten Witterungsverhält-
nissen ausgesetzt sein.
Durch eindringendes Wasser erhöht sich das Stromschlagrisiko.
d) Kabel dürfen keinesfalls außerhalb ihres Verwendungszwecks

Allgemeine Hinweise

Wir empfehlen Ihnen:
Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetriebnahme den gesamten Text
der Bedienungsanweisung durch.
Diese Bedienungsanweisung soll es Ihnen erleichtern, Ihre Maschine
kennenzulernen und ihre bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten
zu nutzen. Die Bedienungsanweisung enthält wichtige Hinweise, wie
Sie mit der Maschine sicher, fachgerecht und wirtschaftlich arbeiten,
und wie Sie Gefahren vermeiden, Reparaturkosten sparen, Ausfallzei-
ten verringern und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Maschine
erhöhen. Zusätzlich zu den Sicherheitsbestimmungen dieser Be die-
nungsanweisung müssen Sie unbedingt die für den Be trieb der Maschi-
ne geltenden Vorschriften Ihres Landes beachten.
Die Bedienungsanweisung, in einer Plastikhülle geschützt vor Schmutz
und Feuchtigkeit, bei der Maschine aufbe wah ren. Sie muss von jeder
Bedienungsperson vor Auf nah me der Arbeit gelesen und sorgfältig
beachtet werden. An der Maschine dürfen nur Personen arbeiten, die im
Ge brauch der Maschine unterwiesen und über die damit verbundenen
Gefahren unterrichtet sind. Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten.
In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre Sicher-
heit betreffen, mit diesem Zeichen versehen:
Sicherheitshinweise m
gebraucht werden. Verwenden Sie Kabel keinesfalls zum Tragen,
Ziehen oder Ausstecken des Gerätes. Halten Sie das Kabel fern
von Hitze, Schmierstoffen, Kanten und beweglichen Teilen. Be-
schädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Stromschlagrisiko.
e) Bei Verwendung des Gerätes im Freien muss ein entsprechend
geeignetes Verlängerungskabel verwendet werden. Die Verwen-
dung von Kabeln für den Außenbereich reduziert das Stromschlagrisi-
ko.
f) Falls die Verwendung des Gerätes in feuchter Umgebung nicht
vermeidbar ist, muss das Gerät an eine Stromversorgung ange-
schlossen werden, die durch eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung
geschützt ist. Dadurch wird das Stromschlagrisiko reduziert.
3 –Persönliche Sicherheit
a) Seien Sie bei der Verwendung des Gerätes wachsam, achten
Sie darauf, was Sie tun, und setzten Sie Ihren gesunden Men-
schenverstand ein. Das Gerät darf weder bei Müdigkeit noch unter
dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten verwendet
werden. Nur ein Augenblick der Unachtsamkeit kann bei der Verwen-
dung von Geräten zu ernsthaften Verletzungen führen.
b) Verwendung von Sicherheitsausrüstung. Tragen Sie stets eine
Schutzbrille. Durch das Tragen von Sicherheitsausrüstung wie zum
Beispiel Staubmasken, rutschfesten Sicherheitsschuhen, Schutzhel-
men und Gehörschutz kann die Verletzungsgefahr erheblich reduziert
werden.
c) Vermeiden von unbeabsichtigtem Einschalten. Achten Sie
darauf, dass der Schalter auf AUS steht, bevor Sie das Gerät in die
Steckdose stecken bzw. die Batterien einsetzen, das Gerät in die
Hand nehmen oder tragen. Das Tragen des Gerätes mit dem Finger
auf dem EIN-Schalter oder das Stecken des Gerätes in die Steckdose
in der EIN-Stellung kann zu Unfällen führen.
d) Entfernen der Einstellschrauben vor Verwendung des Gerätes.
Einstellschrauben an den rotierenden Teilen des Gerätes können zu
Verletzungen führen.
e) Machen Sie keine übermäßigen Bewegungen. Nehmen Sie
jederzeit eine stabile und ausbalancierte Position
ein. Dadurch können Sie das Gerät in unvorhergesehenen Situationen
besser kontrollieren.
7
m
DE