Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN – Caution: Össur products and components are designed and tested according to the applicable
official standards or an in-house defined standard when no official standard applies. Compatibility and
compliance with these standard is achieved only when Össur products are used with other recommended
Össur components. If un-usual movement or product wear is detected in a structural part of a device at
any time, the patient should be instructed to immediately discontinue use of the device and consult his/
her clinical specialist. This product has been designed and tested based on single patient usage. This
device should NOT be used by multiple patients. If any problems occur with the use of this product,
immediately contact your medical professional.
FR – Attention: Les produits et composants Össur sont conçus et testés selon les normes officielles
standards ou selon une norme interne définie dans le cas où aucune norme officielle ne s'applique. La
compatibilité et le respect de ces normes ne sont obtenus que lorsque des produits et composants Össur
sont utilisés avec d'autres composants recommandés par Össur. En cas de mouvement inhabituel ou
d'usure de la partie structurelle d'un dispositif, le patient doit immédiatement arrêter de l'utiliser et
consulter son spécialiste clinique. Attention : Ce produit a été conçu et testé pour être utilisé par un
patient unique et n'est pas préconisé pour être utilisé par plusieurs patients. En cas de problème lors de
l'utilisation de ce produit, contactez immédiatement un professionnel de santé.
ES – Atención: Los productos y componentes de Össur han sido diseñados y probados según la normativa
oficial aplicable o, en su defecto, una normativa interna definida. La compatibilidad y conformidad con
dicha normativa solo está garantizada si los productos y componentes de Össur se utilizan junto con
otros componentes recomendados o autorizados por Össur. Es necesario notificar al paciente que, si en
algún momento detecta un desplazamiento inusual o desgaste en una de las partes estructurales de un
dispositivo, debe cesar de inmediato su uso y consultar con su especialista clínico. Este producto ha sido
diseñado y probado para su uso en un solo paciente, por lo que no se recomienda su uso por parte de
diversos pacientes. Si se produce algún problema derivado del uso este producto, póngase en contacto
inmediatamente con su especialista clínico.
Consult Instructions for use
Meets IEC type BF leakage current requirements
Protected against solid foreign objects of 12.5mmØ and
IP21
greater. Protected against vertically falling water drops.
Class II Device
Consulter la Notice d'utilisation
Conforme aux exigences de courant de fuite IEC de type BF
Protégé contre les corps solides étrangers de diamètre
supérieur ou égal à 12.5mm. Protégé contre les chutes
IP21
verticales de gouttes d'eau.
Appareil de classe II
Consulte las instrucciones de uso
Cumple requisitos de con los fuga de corriente de equipos de
tipo BF según el IEC
Protegido contra objetos sólidos mayores o iguales a 12,5
IP21
mm de diámetro. Protegido contra la caída vertical de gotas
de agua.
Dispositivo de clase II
Publicité
Table des Matières
