Wilo CronoNorm-NL Mode D'emploi page 11

Transport
3.3 Retrait/remplacement de la
protection anticorrosion
(pompes NL uniquement)
Notice de montage et de mise en service Wilo-CronoNorm-NL, NLG
DANGER ! Danger de mort !
La pompe elle-même et ses pièces peuvent présenter un poids
propre très élevé. La chute de pièces entraîne un risque de cou-
pures, d'écrasements, de contusions ou de coups pouvant entraî-
ner la mort.
• Utiliser systématiquement des moyens de levage adéquats et
sécuriser les pièces pour éviter leur chute.
• Ne jamais se tenir sous des charges en suspension.
• La zone de sécurité doit être marquée de telle façon qu'en cas de
glissement de la charge ou d'une pièce de la charge ou en cas de
cassure ou de rupture de la potence de levage, il n'y ait aucun dan-
ger.
• Les charges ne doivent jamais être en suspens plus longtemps que
nécessaire.
Les accélérations et freinages pendant la procédure de levage doi-
vent être réalisés de telle façon qu'une mise en danger des per-
sonnes soit exclue.
AVERTISSEMENT ! Risque de blessures corporelles !
Un transport non conforme peut entraîner des blessures corpo-
relles.
• Pour soulever les machines ou les pièces avec des œillets de trans-
port, n'utiliser que des crochets ou des maillons conformes aux
prescriptions de sécurité locales en vigueur. Ne faire passer les
chaînes ou les câbles tracteurs de maintien sur ou à travers les
œillets ou sur des arêtes vives qu'avec une protection appropriée.
• Prendre garde lors du soulèvement à ce que la limite de charge d'un
câble tracteur soit réduite lors de la traction déviée.
• La sécurité et l'efficacité d'un câble tracteur sont garanties au
mieux si tous les éléments porteurs de charge sont chargés le plus
possible à la verticale.
• Utiliser si nécessaire un bras de levage sur lequel le câble tracteur
de butée peut être mis en place à la verticale.
• Si un palan ou une potence de levage similaire est utilisé, un levage
vertical de la charge doit être assuré. Eviter toute oscillation de la
charge en suspension. Cela est possible par exemple en utilisant un
deuxième palan tout en sachant que l'angle de traction relatif par
rapport à la verticale doit être inférieur à 30° dans les deux cas.
Les pièces intérieures de la pompe sont protégées par un film de pro-
tection anticorrosion. Ce film doit être retiré avant la mise en service.
Remplir à cet effet la pompe plusieurs fois avec un produit adéquat
(p. ex. solvant à base de pétrole ou un détergent alcalique), la vider et
la rincer, si nécessaire, avec de l'eau.
AVERTISSEMENT ! Risque de blessures corporelles !
Un maniement non réglementaire des solvants et détergents peut
conduire à des dommages corporels et environnementaux.
• Procéder à toutes les mesures de précaution afin d'éviter des dan-
gers pour les personnes et l'environnement lors de cette procé-
dure.
• La pompe doit être montée et être mise en service immédiatement
après cette procédure.
Si la pompe est stockée plus de 6 mois, le film de protection contre la
corrosion doit être régulièrement renouvelé pour protéger les pièces
intérieures de la pompe. Prendre contact avec le fabricant relative-
ment au choix des produits adéquats.
Français
110