Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Remarques au sujet de la documentation
Les remarques suivantes vous permettent de vous ori-
enter dans toute la documentation.
Outre cette notice d'installation et de maintenance, d'au-
tres documentations sont également valables.
Nous ne saurions être responsables des dommages
découlant du non-respect des présentes instructions!
Fixation et conservation des documentations
Mettez à la disposition de l'exploitant de l'installation ces
notices d'installation et de maintenance ainsi que les
outils de travail. Ce dernier prend en charge la conserva-
tion des documentations et des outils de travail afin de
les garder à portée de main en cas de besoin.
Symboles utilisés
Respectez lors de l'installation de l'appareil les consi-
gnes de sécurité dans cette notice d'installation!
Danger!
Danger immédiat pour la santé et la vie de l'uti-
lisateur !
Attention!
Situation potentiellement dangereuse pour le
produit et l'environnement !
Remarque!
Informations et remarques utiles.
• Ce symbole indique une activité nécessaire.
Garantie d'usine
Une garantie d'usine est accordée au propriétaire de
l'appareil dans les conditions spécifiées dans les notices
d'utilisation. Les travaux effectués pendant la période
de garantie doivent en principe uniquement être effec-
tués par notre service après-vente. Par conséquent,
nous ne pourrons vous rembourser les frais découlant
de l'exécution de travaux sur l'appareil pendant la péri-
ode de garantie que sur présentation d'un ordre corre-
spondant et s'il s'agit d'un cas prévu par la garantie.
Instructions d'installation/Installatievoorschriften/Installationsanleitung atmoMAX plus R3
Remarques au sujet de la documentation
Aanwijzing inzake de documentatie
Aanwijzing inzake de documentatie
De navolgende aanwijzingen zijn een leidraad door de
totale toesteldocumentatie.
Dit geldt voor zowel deze installatiehandleiding als ook
voor de bijbehorende bedieningshandleiding.
Voor schade die ontstaat door het niet in acht nemen
van deze handleiding, aanvaarden wij geen aansprakeli-
jkheid!
Documenten afhandeling
Gelieve deze installatie- en onderhoudshandleiding en
de hulpmiddelen te overhandigen aan de exploitant van
de installatie. Deze zorgt er dan voor dat de handleidin-
gen en hulpmiddelen bewaard worden en indien nodig
beschikbaar zijn.
Gebruikte symbolen
Gelieve bij de installatie van het apparaat de veiligheids-
instructies in deze installatiehandleiding in acht te
nemen.
Gevaar!
Onmiddellijk gevaar voor lijf en leven!
Opgelet!
Mogelijke gevaarlijke situatie voor product en
milieu!
Aanwijzing!
Nuttige informatie en aanwijzingen.
• Dit symbool staat voor een noodzakelijke handeling.
Fabrieksgarantie
Wij geven de eigenaar van het apparaat een fabrieksga-
rantie onder de in de bedieningsvoorschriften genoemde
voorwaarden. Garantiewerkzaamheden worden in princi-
pe alleen uitgevoerd door onze klantendienst. Wij kun-
nen u daarom eventuele kosten die voor u zijn ontstaan
bij de uitvoering van werkzaamheden aan het apparaat
tijdens de garantieperiode, alleen dan vergoeden als wij
u een dergelijke opdracht hebben gegeven en het een
garantiegeval betreft.
5
Publicité
Table des Matières
