Segurança No Local De Trabalho; Nome Do Produto; Modelo; Segurança Eléctrica - Royal Catering RCPS-16E Guide D'installation

PT
DADOS TÉCNICOS
Descrição Valor
parâmetro parâmetro
Nome do
MÁQUINA DE PIPOCAS
produto
RCPS-16E RCPW-16.3
RCPR-16E RCPS-16.2
RCPW-16E RCPR-16.3

Modelo

RCPC16E
RCPW-16.1 RCPS-BB1
RCPR-16.1 RCPS-BG1
RCPW-16.2 RCPS-WG1
Tensão de
alimentação [V~] 230/50
/ Frequência [Hz]
Potência nominal
1500 1820
[W]
Temperatura [°C] 220-270 210-250
Quantidade
de óleo [ml/ 50
porção] *
Quantidade
de açúcar [g/ 50
porção] *
Quantidade
de grãos [g/ 150
porção] *
*As proporções acima são indicativas e podem ser ajustadas
de acordo com os seus próprios gostos e necessidades.
1. DESCRIÇÃO GERAL
O manual destina-se a ajudar a uma utilização segura e
fiável. O produto é concebido e fabricado estritamente de
acordo com as especificações técnicas, utilizando a mais
recente tecnologia e componentes e mantendo os mais
elevados padrões de qualidade.
ANTES DE COMEÇAR A TRABALHAR,
CUIDADOSAMENTE LER E COMPREENDER ESTE
MANUAL.
Para assegurar um funcionamento longo e fiável do
aparelho, deve ter-se o cuidado de o operar e manter
correctamente, de acordo com as instruções deste
manual. Os dados e especificações técnicas deste manual
estão actualizados. O fabricante reserva-se o direito de
fazer alterações a fim de melhorar a qualidade. Tendo
em conta o progresso tecnológico e a possibilidade de
reduzir o ruído, o dispositivo é concebido e construído de
tal forma que o risco resultante das emissões sonoras é
reduzido ao nível mais baixo.
EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS
O produto cumpre os requisitos das normas
de segurança relevantes.
Leia as instruções antes de usar.
Produto reciclável.
50
I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O
NOTA! ou ADVERTÊNCIA! ou LEMBRE-SE!
descrevendo uma dada situação (sinal de
aviso geral).
NOTA! Alerta de choque eléctrico!
Atenção! A superfície quente pode causar
queimaduras!
NOTA! As ilustrações deste manual são apenas
para fins ilustrativos e podem diferir em alguns
detalhes da aparência real do produto.
O manual original é a versão alemã. As outras versões
linguísticas são traduções do alemão.
2. SEGURANÇA OPERACIONALA
NOTA! Ler todos os avisos de segurança e todas
as instruções. O não cumprimento dos avisos e
instruções pode resultar em choque eléctrico,
incêndio e/ou ferimentos pessoais graves ou morte.
O termo „aparelho" ou „produto" nos avisos e na descrição
das instruções refere-se à MÁQUINA POPCORN.
2.1. SEGURANÇA ELÉCTRICA
a) A ficha do dispositivo deve caber na tomada. Não
modificar o plug-in de forma alguma. As fichas
originais e as tomadas correspondentes reduzem
o risco de choque eléctrico.
b) Evitar tocar em componentes ligados à terra, tais
como tubos, radiadores, fogões e frigoríficos. Existe
um risco acrescido de choque eléctrico se o corpo for
aterrado e tocar a unidade exposta à chuva directa,
ao pavimento molhado e ao funcionamento num
ambiente húmido. A entrada de água na unidade
aumenta o risco de danos na unidade e de choque
eléctrico.
c) Não tocar no dispositivo com as mãos molhadas ou
húmidas.
d) Não utilizar indevidamente o cabo. Nunca o utilize
para mover o aparelho ou para puxar a ficha para
fora da tomada. Manter o cabo longe de fontes de
calor, óleo, arestas vivas ou partes móveis. Os fios
danificados ou emaranhados aumentam o risco de
choque eléctrico.
e) Ao operar a unidade ao ar livre, utilizar uma extensão
concebida para utilização ao ar livre. A utilização de
um cabo de extensão concebido para uso exterior
reduz o risco de choque eléctrico.
f) Se a utilização do dispositivo num ambiente húmido
não puder ser evitada, deve ser utilizado um
dispositivo de corrente residual (RCD). A utilização de
um RCD reduz o risco de choque eléctrico.
g) Não utilizar o dispositivo se o cabo de alimentação
estiver danificado ou apresentar sinais claros de
desgaste. Um cabo de alimentação danificado deve
ser substituído por um electricista qualificado ou pelo
serviço do fabricante
h) Para evitar choques eléctricos, não imergir o cabo,
ficha ou a própria unidade em água ou outro líquido.
Não utilizar o dispositivo em superfícies molhadas.
i) Não utilize o aparelho em salas com humidade muito
elevada / na proximidade imediata de tanques de
água!
j) Não permitir que a unidade se molhe. Risco de
choque eléctrico!
Rev. 03.03.2022
2.2. SEGURANÇA NO LOCAL DE TRABALHO
a) Manter a área de trabalho arrumada e bem iluminada.
Uma perturbação ou iluminação deficiente pode
levar a acidentes. Seja previdente, tenha cuidado com
o que faz e use o bom senso ao utilizar o dispositivo.
b) Não utilizar o dispositivo numa área explosiva, por
exemplo na presença de líquidos inflamáveis, gases
ou pó.
c) Se tiver dúvidas sobre se o produto está a funcionar
correctamente ou se está danificado, por favor
contacte o departamento de serviço do fabricante.
d) O produto só pode ser reparado pelo departamento
de serviço do fabricante. Não faça reparações você
mesmo!
e) Em caso de incêndio ou ignição, só devem ser
utilizados extintores de pó ou de neve (CO ) para
2
extinguir o equipamento vivo.
f) Não são permitidas crianças ou pessoas não
autorizadas na área de trabalho.
g) Guarde este manual para referência futura. Se
o dispositivo tiver de ser transmitido a terceiros,
o manual do utilizador também deve ser entregue
com o dispositivo.
h) Ao utilizar este dispositivo juntamente com outros
dispositivos, as outras instruções de utilização devem
também ser seguidas.
2.3. SEGURANÇA PESSOAL
a) Não operar a unidade quando cansado, doente ou
sob a influência de álcool, drogas ou medicamentos
que limitem substancialmente a sua capacidade de
operar a unidade.
b) O aparelho não se destina a ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças) com funções mentais,
sensoriais ou intelectuais reduzidas ou com falta de
experiência e/ou conhecimentos, a menos que sejam
supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua
segurança ou que lhe tenham sido dadas instruções
sobre como operar o aparelho.
c) O aparelho pode ser operado por pessoas fisicamente
aptas, capazes de o operar e que tenham recebido
formação adequada, e que tenham lido estas
instruções e tenham recebido instruções em matéria
de segurança e saúde no trabalho.
d) Tenha cuidado, use o bom senso ao trabalhar com
o dispositivo. Um momento de desatenção durante
o trabalho pode levar a sérios danos pessoais.
e) Não usar roupa solta ou jóias. Manter o cabelo, roupa
e luvas longe das partes móveis. Roupas soltas, jóias
ou cabelos compridos podem ser apanhados por
peças móveis.
f) O aparelho não é um brinquedo. As crianças devem
ser supervisionadas para garantir que não brincam
com o aparelho.
2.4. UTILIZAÇÃO SEGURA DO DISPOSITIVO
a) A unidade deve ser desligada da fonte de alimentação
antes do ajuste, limpeza e manutenção. Esta medida
preventiva reduz o risco de activação acidental.
b) Manter o equipamento não utilizado fora do alcance
das crianças e de qualquer pessoa não familiarizada
com o equipamento ou com este manual. Os
dispositivos são perigosos nas mãos de utilizadores
inexperientes.
Rev. 03.03.2022
PT
c) Manter a unidade em bom estado de funcionamento.
Verificar antes de cada operação se existem danos
gerais ou danos relacionados com peças móveis
(fissuras em peças e componentes ou qualquer outra
condição que possa afectar o funcionamento seguro
do dispositivo). Em caso de danos, mandar reparar
a unidade antes da sua utilização.
d) Manter a unidade afastada das crianças.
e) A reparação e manutenção do equipamento deve ser
efectuada por pessoal qualificado, utilizando apenas
peças sobressalentes originais. Isto irá garantir uma
utilização segura.
f) Para assegurar a integridade operacional projectada
da unidade, não remover as tampas instaladas de
fábrica nem desapertar os parafusos.
g) Ao transportar e deslocar o aparelho do local de
armazenamento para o local de utilização, devem ser
tidos em conta os regulamentos de saúde e segurança
para o manuseamento manual que se aplicam no país
em que o aparelho é utilizado.
h) Evitar situações em que a unidade pára sob carga
pesada durante o funcionamento. Isto pode causar
o sobreaquecimento dos componentes da unidade e,
consequentemente, danificar a unidade.
i) Não tocar em peças móveis ou acessórios a menos
que a unidade tenha sido desligada da fonte de
alimentação.
j) É proibido mover, deslocar ou rodar o aparelho
durante o funcionamento.
k) Não deixar o aparelho ligado sem vigilância.
l) A unidade deve ser limpa regularmente para evitar
a deposição permanente de sujidade.
m) O aparelho não é um brinquedo. A limpeza e
manutenção não devem ser realizadas por crianças
sem a supervisão de adultos.
n) É proibido alterar a concepção do dispositivo a fim de
alterar os seus parâmetros ou a sua construção.
o) Manter o equipamento afastado de fontes de fogo e
calor.
p) Não sobrecarregar o dispositivo.
NOTA! Embora o equipamento tenha
concebido para ser seguro, com salvaguardas
adequadas, e apesar da utilização de características
adicionais de segurança do utilizador, existe ainda
um pequeno risco de acidente ou ferimento ao
manusear o equipamento. É aconselhável ter cautela
e bom senso ao utilizá-lo.
3. REGRAS DE UTILIZAÇÃO
A máquina de pipocas torra eficazmente o milho e mantém
a sua temperatura.
O utilizador é responsável por qualquer dano resultante
de utilização indevida.
3.1. DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO
PAINEL FRONTAL DO DISPOSITIVO
RCPS-16E | RCPR-16E | RCPW-16E | RCPW-16.2 | RCPW-
16.3 | RCPS-16.2 | RCPR-16.3
1
2 3
sido
51