Manuels Connexes pour Royal Catering RCSC-35E
Sommaire des Matières pour Royal Catering RCSC-35E
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití ELECTRIC SAUSAGE CUTTER R C S C - 3 5 E expondo.de...
- Page 2 MODELL TECHNISCHE DETAILS auf Kabel treten, über sie stürzen und/oder sie beschädigen PRODUCT MODEL kann. Sorgen Sie darüber hinaus für ausreichende Produktname Elektrischer MODÈLE RCSC-35E Luftzirkulation, wodurch Kühlung Gerätes Currywurstschneider gewährleistet, und Wärmestaus vermieden werden. Ziehen MODELLO Sie vor der Reinigung dieses Gerätes den Netzstecker und...
-
Page 3: Reinigung Und Wartung
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG EINSTELLEN DER SCHNITTSTÄRKE REGELMÄSSIGE PRÜFUNG DES GERÄTES Prüfen Sie die Verpackung bei Erhalt der Ware auf Mängel Zum Einstellen der Schnittstärke entfernen Sie die Prüfen Sie regelmäßig, ob Elemente des Gerätes eventuelle und öffnen Sie diese, falls keine vorhanden sind. Falls die Abdeckung und schrauben Sie dann die 2 Schutzkappen Beschädigungen aufweisen. -
Page 4: Technical Data
Electric Sausage Cutter that you have understood them well. Keep the manual near Model RCSC-35E the equipment to be able to read it at any time. Always use Once the blade has been cleaned, attach it again using the current sources which are connected to the ground and three screws. -
Page 5: Montaż Urządzenia
Elektryczna krajalnica nie jest używane. Wykonanie prac związanych z konserwacją, do kiełbasy wyregulowaniem i naprawą urządzenia należy zlecić wyspecjalizowanemu personelowi. W przypadku napraw Model RCSC-35E dokonywanych przez osoby trzecie gwarancja wygasa! Znamionowe napięcie 230~ zasilania [V] WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Przed przystąpieniem do uruchomienia prosimy Częstotliwość... -
Page 6: Nebezpečí Úrazu Elektrickým Proudem
Elektrický kráječ klobás zahájením čištění zařízení vytáhněte zástrčku ze zásuvky a k čištění používejte pouze vlhký hadřík. Nepoužívejte Model RCSC-35E čisticí prostředky a dávejte pozor, aby se jakákoliv kapalina nedostala do a/ nebo nezůstala v zařízení. Neprodleně po Jmenovité napětí napájení [V] 230~ zjištění... - Page 7 Veillez également • K čištění povrchu používejte výhradně prostředky Modèle RCSC-35E ochranné kloboučky à ce que la pièce, dans laquelle se trouve l‘appareil, soit neobsahující žíravé látky. spínač suffisamment aérée afin d‘éviter une concentration •...
-
Page 8: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN o umide. È necessario inoltre proteggere il dispositivo • Après chaque utilisation et avant chaque nettoyage, Modello RCSC-35E dalla luce diretta del sole. Utilizzare l‘apparecchio solo in débranchez l'appareil laissez-le refroidir luoghi protetti, così... -
Page 9: Pulizia E Manutenzione
Rimuovere la spina dalla corrente prima di effettuare dispositivo de la radiación solar directa. Ponga en marcha el la pulizia e dopo ogni uso e far raffreddare Modelo RCSC-35E equipo solamente en lugares seguros, donde nadie pueda completamente l‘apparecchio. •... - Page 10 Suelte de esta forma la cubierta que sujeta la placa de ¡Rogamos mantenga el embalaje original (cartón, bridas de Model RCSC-35E corte, desplace la cuchilla hacia arriba o abajo para cambiar plástico y poliestireno) para poder devolver el aparato lo el grosor de corte y vuelva a fijar la cubierta.
- Page 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.