Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dual IR 5
Sommaire des Matières pour Dual IR 5
- Page 1 Radio FM et WiFi Internet portable IR 5 Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Avant-Propos
Avant-propos Caractéristiques de présentation de ce manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation conforme aux prescriptions et • Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de sûre • caractéristiques de présentation définies. Ainsi, vous pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit de votre radio, appelée par la suite installation ou appa- reil. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Utilisation de la radio Internet ........20 Vue d'ensemble du menu "Internet Radio" ....20 Sécurité et installation de l'appareil ......4 Sélection d'une station..........21 Sécurité ................4 Podcasts ............... 21 Manipulation des piles, accumulateurs ......5 Utilisation du lecteur de musique ...... -
Page 4: Sécurité Et Installation De L'appareil
Sécurité et installation de l'appareil Sécurité et installation de l'appareil Afin d'éviter un risque d'incendie et le risque d'un choc • électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ni à toute Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de autre sorte d'humidité. sécurité... -
Page 5: Manipulation Des Piles, Accumulateurs
Sécurité et installation de l'appareil Ne posez pas de bougies allumées ou autres sources Les enfants doivent être sous surveillance, afin de • • potentielles d'incendie sur l'appareil. s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Ne laissez jamais des enfants utiliser cet appareil sans Il est interdit de procéder à... -
Page 6: Installation De L'appareil
Sécurité et installation de l'appareil Vous ne devez utiliser l'appareil qu'en position horizon- Ce pictogramme se trouve sur les piles à substances nocives : • tale. Ne l'utilisez pas en extérieur ! Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil. • Installation de l'appareil Veuillez tenir compte du fait que les pieds de l'appareil •... -
Page 7: Utilisation Conforme Aux Prescriptions
Sécurité et installation de l'appareil Utilisation conforme aux prescriptions En cas de dérangements ou de formation de fumée et • d'odeurs provenant de l'appareil, retirer immédiatement Cet appareil est un poste radio exclusivement destiné à la fiche d'alimentation de la prise ! une utilisation dans des locaux fermés. -
Page 8: Mesures De Précaution Générales Relatives Aux Appareils Avec Accumulateurs Intégrés
Sécurité et installation de l'appareil Mesures de précaution générales re- Dans les environnements avec températures extrê- • mement élevées ou extrêmement basses, la capacité latives aux appareils avec accumula- de la batterie peut se détériorer, la durée de fonction- teurs intégrés nement se réduire, voire la durée de la batterie peut même probablement diminuer. -
Page 9: Description De L'appareil
Description de l'appareil Description de l'appareil La radio capte les fréquences FM 87,5–108 MHz (ana- • logique). Volume de livraison Vous pouvez mémoriser respectivement 10 stations • FM et stations de radio Internet sur les emplacements de programme PRESET. Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés ci- dessous sont présents : Avec l'accumulateur en place et chargé... - Page 10 Description de l'appareil Dans la mesure où votre routeur WLAN (le dit "Access- Dans ce cas, vous pouvez augmenter la portée au sein Point" ou point d'accès) est configuré pour un accès non de votre réseau WLAN en installant un extenseur de crypté, vous n'avez pas besoin de code d'accès.
-
Page 11: Vue D'ensemble De L'appareil
Vue d'ensemble de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil Eléments de commande 9 10 11 12 13 Afficheur FM : Recherche de stations, réglage de la fréquence ; BACK Retour au menu précédent Navigation dans les menus MODE Réglage de la source : Radio Internet, 1 / 6 Stations PRESET programmées Music-Player, radio FM... - Page 12 Vue d'ensemble de l'appareil –VOLUME+ Bouton de réglage du volume vers le haut + : plus fort, vers le bas - : moins fort Antenne télescopique Support Prise casque fiche jack 3,5 mm 9 V c.c. Prise de raccordement bloc d'ali- mentation LED de charge pour un accumula- teur intégré...
-
Page 13: Préparation Du Fonctionnement De L'appareil
Préparation du fonctionnement de l'appareil Préparation du fonctionnement une période prolongée, p. ex. avant d'entreprendre un voyage. de l'appareil La chaleur résultant du fonctionnement doit être évacuée par une circulation d'air suffisante. Pour cette raison, Raccordez l'appareil au réseau électrique (100-240 V ~, l'appareil ne doit pas être recouvert ou logé... -
Page 14: Amélioration De La Réception D'antenne
Préparation du fonctionnement de l'appareil La plage de température optimale en mode "accumula- Remarque : teur" est comprise entre 15 °C et 25 °C. En mode WLAN, l'antenne télescopique 15 devrait être Remarque : impérativement sortie sur toute sa longueur. Comment utiliser un casque L'appareil commute automatiquement en mode "accumu- lateur"... -
Page 15: Dépliage Du Support
Préparation du fonctionnement de l'appareil Dépliage du support ! Sélectionnez le fuseau horaire dans lequel vous vous trouvez. ! Configurez l'heure d'été ou l'heure d'hiver. Vous pouvez installer l'appareil en position inclinée de façon stable avec le support 16 déplié. ! Sélectionnez à... -
Page 16: Réseaux Protégés
Préparation du fonctionnement de l'appareil Le réseau WLAN devrait émettre l'identificateur SSID Vous pouvez exécuter un [Rescan] (rebalayage) dans le (voir boîtier). sous-menu ou configurer le réseau manuellement au moyen de [Manual config] (configuration manuelle). Ce- Dans certains cas, l'appareil trouve plusieurs réseaux •... -
Page 17: Connexion Wps
Préparation du fonctionnement de l'appareil ! Sélectionnez CANCEL et confirmez au moyen de ! "Push Button" : Pressez la touche WPS sur le rou- SELECT 6 pour revenir à la liste SSID. teur. Le routeur commence à rechercher des appa- reils WPS. -
Page 18: Utilisation Des Fonctions Générales De L'appareil
Utilisation des fonctions générales de l'appareil Utilisation des fonctions généra- Sélection de la source les de l'appareil ! Pressez la touche MODE 3 de façon répétée, pour commuter en mode Mise en marche de l'appareil radio Internet, voir p. 20. •... -
Page 19: Navigation Au Sein Du Menu
Navigation au sein du menu Navigation au sein du menu Aperçu des menus ! Pressez la touche MENU 7 et maintenez la touche ! Pressez la touche MENU 7 et maintenez la touche enfoncée, puis sélectionnez à l'aide des touches enfoncée. -
Page 20: Utilisation De La Radio Internet
Utilisation de la radio Internet Utilisation de la radio Internet Mes stations Stations Internet, qui ne sont pas enregis- ajoutées : trées sous wifiradio-frontier.*) Vue d'ensemble du menu "Internet Radio" Vous pouvez enregistrer manuellement des sta- tions sous wifiradio-frontier.com, qui n'y sont pas ! Pressez en mode radio Internet la touche MENU 7 encore répertoriées. -
Page 21: Sélection D'une Station
Utilisation de la radio Internet Sélection d'une station Podcasts ! Appuyez si nécessaire plusieurs fois sur MODE 3, Les podcasts vous offrent la possibilité d'écouter une jusqu'à ce que le mode Internet Radio soit sélec- multitude de programmes mémorisés sous WWW. Cela tionné. -
Page 22: Autres Éléments De Commande
Utilisation de la radio Internet Autres éléments de commande Touche Fonction BACK Permet de revenir à la fonction précédente Ouvre le menu "Station list" 1…5 Enregistrer, appeler une station (PRESET) ; Avec SHIFT 5 Preset 6 ... 10 INFO Radio Internet : Date, Heure, Titre, Interprè- te, Description, Genre, Location, Reliability, Débit binaire p. -
Page 23: Utilisation Du Lecteur De Musique
Utilisation du lecteur de musique Utilisation du lecteur de musique l'accès. Si vous ne vous êtes pas encore familiarisé avec les appareils compatibles UPnP, vous trouverez des Le lecteur de musique vous permet d'écouter de la informations supplémentaires sur Internet, à l'adresse musique p. -
Page 24: Aperçu Du Menu "Lecteur De Musique
Utilisation du lecteur de musique ! Activez la case à cocher "Validation de médias" et cliquez sur "IR 5". Cliquez ensuite sur "Autoriser" et "Valider". ! Si la détection automatique ne fonctionne pas, ou- vrez le Media Player. ! Cliquez sur "Bibliothèque médias" et "Validation médias". -
Page 25: Accès À Des Médias Partagés
Utilisation du lecteur de musique Accès à des médias partagés Navigation au sein des dossiers Touche Fonction ! Si vous êtes connecté au réseau WLAN : BACK Permet de revenir à un niveau supérieur ! Pressez la touche MODE 3 de façon répétée, jus- dans le dossier qu'à... -
Page 26: Utilisation De La Radio Fm
Utilisation de la radio FM Utilisation de la radio FM sélectionner "Mono only" (uniquement mono) dans le menu. De ce fait, la réception sera à faible bruit. ! Commutez en mode radio FM à l'aide de la touche Enregistrement de stations (PRESET) MODE 3. -
Page 27: Vue D'ensemble Du Menu Fm
Utilisation de la radio FM Vue d'ensemble du menu FM Sous-menu Réglage Réglage re- Uniquement stations puissantes : cherche auto- Oui - seules les stations puissantes sont matique recherchées Non : toutes les stations, y compris les moins puissantes, sont recherchées Réglage audio Uniquement mono : Oui / Non Réglages du... -
Page 28: Sélection Des Réglages Système
Sélection des réglages système Sélection des réglages système Sous-menu Signification Assist. de confi- Voir p. 15 ! Sélectionnez Réglages système > et pressez guration SELECT 6. Info Version logicielle, ID radio ! A l'aide de 8, naviguez au sein du sous- menu et ouvrez l'élément souhaité... -
Page 29: Aperçu Du Menu "Régl. Internet
Sélection des réglages système Aperçu du menu "Régl. Internet" Réglages manuels Sélectionnez le sous-menu à l'aide de 8 et ou- Utilisez cette option pour configurer manuellement les vrez l'élément souhaité au moyen de SELECT 6. paramètres réseau. Pour les utilisateurs initiés, effectuez les réglages ma- Les commandes de sous-menu suivantes sont disponi- nuels en 9 étapes par l'intermédiaire d'un processus bles :... -
Page 30: Nettoyage De L'appareil
Nettoyage de l'appareil La mémoire complète est effacée, y compris les clés WEP / WPA et les entrées de l'utilisateur. Les clés WEP / WPA et les entrées de l'utilisateur doivent être entrées à nouveau après l'exécution d'un RESET. Attention : Vos réglages sont effacés ! ! Pour annuler, sélectionnez "Non"... -
Page 31: Elimination Des Dérangements
Elimination des dérangements Elimination des dérangements Cause possible / remède Réseau WLAN avec cryptage : Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, contrôlez- Veuillez vérifier que vous avez entré le code d'accès (clé le au moyen des tableaux suivants. WEP/WPA) correct. Si, après avoir allumé l'appareil et au Si vous ne pouvez pas éliminer le défaut, même après terme de la recherche de réseau, l'affichage "Connexion les contrôles décrits, veuillez contacter le fabricant. -
Page 32: Problèmes Avec La Radio
Elimination des dérangements Problèmes avec la radio Problèmes avec l'appareil Symptôme Cause possible / remède Symptôme Cause possible / remède Aucun émetteur radio L'appareil ne se trouve pas en mode radio. L'appareil ne peut L'appareil n'est pas alimenté en courant. n'est capté. -
Page 33: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Dimensions de l'appareil Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. (largeur x hauteur x prof.) 200 mm x 115 mm x 43 mm Les dimensions sont des valeurs approximatives. Poids : env. 510 g Alimentation électrique : Entrée 110 - 240 V~, 50/60 Hz Bloc d'alimentation : Sortie : 9 V c.c., 1500 mA... -
Page 34: Comment Contacter Le Fabricant
Une élimination respectueuse de l'environnement permet de recycler des matières brutes précieuses. Ren- D-86899 Landsberg seignez-vous auprès de l'administration de votre ville ou www.dual.de de votre commune concernant les possibilités d'une éli- Consignes d'élimination mination réglementaire et respectueuse de l'environne- ment de l'appareil.