Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel Onetouch 815
Sommaire des Matières pour Alcatel Onetouch 815
- Page 1 Pour obtenir plus d’information sur l’utilisation de votre téléphone, veuillez aller sur le site www.alcatelonetouch. com. Vous y trouverez aussi des réponses aux questions posées fréquemment, des mises à jour logiciel par PC et bien plus encore.
- Page 2 Bluetooth Introduction ........Profitez d’une communication mains libres avec le Bluetooth 3.0 intégrant TCT Mobile Limited vous remercie pour l’acquisition de ce téléphone les profils A2DP. mobile. Applications Écran d’accueil App Store est une boutique en ligne qui vous permet de télécharger et d’installer des applications et des jeux sur votre téléphone.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Envoyés ....................35 Brouillons.....................35 Précaution d’emploi ..............7 Options disponibles ................36 Informations sur la réglementation ........14 7 Contacts ............... 37 1 Mise en marche ............16 Consulter vos contacts ..............37 Mise en service ..................16 Ajouter un contact ................38 Allumer votre téléphone ..............18 Options disponibles ................39 Eteindre votre téléphone..............18... - Page 4 20.4 Enregistreur ..................77 12.5 Événements ..................56 20.5 Tâches ....................77 12.6 Rechercher ..................57 20.6 Alarme ....................78 12.7 Notification ..................57 20.7 Horloge ....................78 12.8 Réglages ....................57 20.8 Convertisseur ..................78 13 Jeux & applications ............58 21 Réglages ................ 79 13.1 Chronomètre ..................58 21.1 Régl.
-
Page 5: Précaution D'emploi
Précaution d’emploi ....Au-delà de +55 °C, l’écran risque d’être peu lisible ; cette altération est temporaire et sans gravité. Les numéros d’urgence peuvent ne pas être disponibles sur tous les réseaux cellulaires. Vous ne devez donc pas vous reposer uniquement sur votre téléphone portable pour émettre des appels Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. - Page 6 DAS les plus élevées inférieures aux directives ICNIRP pour ce modèle sont les suivantes : - e pas jeter au feu ou dans les ordures ménagères une batterie usagée, ni l’exposer à des one touch 815: températures supérieures à 60 °C.
- Page 7 Une version électronique de ce guide d’utilisation est disponible en anglais et dans commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs. d’autres langues, en fonction de la disponibilité sur le serveur : ONE TOUCH 815/815D Bluetooth QD www.alcatelonetouch.com ID B020195 Votre téléphone est un émetteur-récepteur qui fonctionne sur réseau GSM Les marques et logos Java™...
-
Page 8: Informations Sur La Réglementation
Grâce à ce numéro, votre téléphone mobile pourra être bloqué et sera donc inutilisable par une tierce one touch 815: personne, même si celle-ci change la carte SIM. -
Page 9: Mise En Marche
Insérer/extraire la carte SIM Vous devez insérer votre carte SIM pour pouvoir effectuer des appels. Veuillez éteindre votre téléphone et retirer la batterie avant d’insérer ou d’extraire la carte SIM. one touch 815 one touch 815D SIM 1 SIM 2 Placez la carte SIM avec la face de la puce orientée vers le bas et faites... -
Page 10: Allumer Votre Téléphone
Installer et extraire la batterie • Lors de la première utilisation du téléphone, veuillez charger complètement la batterie (environ 3 heures). Il est conseillé de recharger complètement la batterie ( Pour réduire la consommation d’énergie, lorsque la batterie est complètement chargée, débranchez le chargeur de la prose secteur, désactivez le Wi-Fi, le Bluetooth ou toute application en tâche de fond, réduisez la durée du rétroéclairage, etc. -
Page 11: Votre Téléphone
• Appuyer pour aller vers la gauche/la droite/le haut/le bas Votre téléphone ....• Appuyer pour valider une option • Appuyer et maintenir enfoncé pour accéder au lecteur de Touches et connecteurs musique Touche de fonction gauche • Accéder au menu principal Touche Envoi Barre d’état •... -
Page 12: Icônes De La Barre D'état
Saisie d'un espace (en mode de modification) Icônes de la barre d'état Confirmation d'une option (en mode de modification) Sur le téléphone one touch 815: Déverrouillage du clavier (à l'écran d'accueil) Niveau de charge de la batterie. • Appuyer et maintenir enfoncé : Accès à... -
Page 13: Écran D'accueil
Messages Wap Sur le téléphone one touch 815D: Qualité de réception du réseau. Itinérance (roaming). Transfert d'appel activé : Vos appels sont transférés. Analyse de la carte SD terminée. État de connexion GPRS (Activé). Commutation de ligne : indique la ligne sélectionnée. GPRS en cours de connexion. -
Page 14: Passer Un Appel
2.3.1 Barre des widgets Passer un appel ....Les widgets sont des raccourcis pratiques permettant un accès rapide depuis l’écran d’accueil. Passer un appel Vous pouvez personnaliser la barre de widgets à l’aide des options Composez le numéro souhaité, puis appuyez sur la touche d’envoi pour «... -
Page 15: Recevoir Un Appel
Recevoir un appel Vous pouvez utiliser la fonction M-libres en appuyant sur la touche de navigation au cours d’un appel. Lorsqu’un appel arrive, appuyez sur la touche d’envoi , puis appuyez sur la Il vous est également possible de régler le volume sonore directement à touche pour raccrocher. -
Page 16: Gérer Le Menu
Gérer le menu ...... Messages ......Le menu principal s’adapte facilement à vos besoins. À partir de votre téléphone, vous pouvez créer, modifier et recevoir des messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS). Modifier l’ordre Les MMS sont des messages permettant d’envoyer des clips vidéo, Accédez au menu principal, mettez en surbrillance l’option du menu des images, des photos, des animations et des sons à... -
Page 17: Rédiger Un Message
Rédiger un message 5.4.2 Tout supprimer Cette option vous permet d’effacer tous les fils de discussion. Vous pouvez sélectionner « Messages\Rédiger un SMS/MMS » à partir du menu principal ou y accéder depuis le widget pour écrire un SMS/ 5.4.3 Rechercher MMS. -
Page 18: Mail
5.4.5.2 E-mail ....... Compte de • Sélectionnez votre compte de données pour les données messages multimédia. Votre téléphone dispose d’un client de messagerie dont les réglages ont Réglages • Modifier Définissez le minutage des diapos, le mode été prédéfinis pour quelques-uns des services de messagerie électronique habituels de modification, Redim. -
Page 19: Rédiger Un E-Mail
Rédiger un e-mail Options disponibles Afficher Sélection pour accéder au menu. Sélectionnez « Email\Options\Écrire un e-mail » pour accéder à l’interface d’écriture d’un e-mail. Vous pouvez ajouter un destinataire Rafraîchir Pour connecter le serveur de messagerie afin de en saisissant son adresse de messagerie depuis la barre de saisie ou en recevoir/envoyer des e-mails. -
Page 20: Contacts
Appeler votre correspondant Contacts ......Appuyez sur la touche d’envoi dès que le nom est sélectionné. Si plusieurs numéros sont associés à ce nom et qu’aucun n’a été défini par défaut, Consulter vos contacts vous devez, au préalable, choisir le numéro dans la liste (Mobile, Domicile, Travail, etc.), puis appuyer sur la touche d’envoi pour passer l’appel. -
Page 21: Options Disponibles
Options disponibles Mes réglages • Mon numéro Saisissez ou modifier le nom et le numéro de l’utilisateur. Depuis la liste de contacts, vous pouvez accéder aux options suivantes : • Ma vCard Ajoutez coordonnées Ajouter Ajoutez un contact (nom, numéros, e-mail, etc.) dans l’utilisateur, comme son nom, ses le répertoire. -
Page 22: Journal D'appels
Réglages avancés 8.2.1 Journal d’appels ....Vous avez accès aux options suivantes : Répondeur Accès Appelez ou modifiez votre répondeur. Vous pouvez accéder à la fonction à l’aide des options suivantes : Facturation • Sélectionnez depuis le menu principal. • Appuyez sur la touche d’envoi depuis l’écran d’accueil. -
Page 23: Applications Multimédias
Interdiction d’appels Applications multimédias Vous pouvez activer ou annuler l’interdiction d’émettre ou de recevoir des appels. Les options disponibles sont : Musique ............Appels émis Cette option s’applique aux cas suivants : • Tous les appels Interdiction d’émettre tous À partir du menu principal, accédez à cette fonction en sélectionnant les appels. -
Page 24: Images
Mode musique 9.1.2 Images ............Une bibliothèque met en relation les images stockées sur le téléphone ou sur la carte SD (dans « Mes images ») pour les afficher sous forme de liste, de diapo, de multi-sélection, pour les définir comme fond d’écran, écran de marche/arrêt et fiche de contact, ou pour les envoyer par MMS, E-mail ou Bluetooth. -
Page 25: Radio
Radio .............. Internet ......Votre téléphone intègre une radio avec fonction RDS . Vous pouvez l’utiliser comme une radio classique et enregistrer des stations, afficher à 10.1 Web ............... l’écran les informations sur le programme de radio (si vous sélectionnez Non seulement le Web vous permet de vivre une expérience Web une station qui offre le service Visual Radio). -
Page 26: Actualités
10.2.7 Pages hors connexion Activer/Désactiver Activez ou non l’actualisation automatique. actualisation auto Pages que vous pouvez visionner hors connexion. Activer/Désactiver Activez ou non la mise à jour de toutes les 10.2.8 Boîte serv. tout mettre à jour stations. Réglages Sélectionnez un intervalle régulier auquel Enregistrez les messages Push du site WAP. -
Page 27: Mtweet
10.5 mTweet ............Toutes les applis ..Twitter est un service de microblogage et de réseau social qui a gagné récemment en notoriété et popularité. Cette fonction permet aux utilisateurs du téléphone d’échanger des idées et des mises à jour avec une Boutique de logiciels en ligne, d’où... -
Page 28: Télécharger, Installer Et Gérer Les Applications
11.2 Télécharger, installer et gérer les applications Facebook ...... • Accédez à l’élément que vous souhaitez télécharger et sélectionnez-le pour afficher l’écran de détails qui contient les notes et commentaires Facebook est un utilitaire social mettant des gens en relation avec leurs attribués, les informations sur le développeur, etc. -
Page 29: Messages
12.2 Messages ............12.4 Photos ............Depuis ce menu, vous pouvez échanger des messages avec vos amis sur Ce menu affiche les photos téléchargées depuis Facebook. Facebook. Sélectionnez « Créer un album » pour saisir une légende et une Sélectionnez « Rédiger un message Facebook » pour accéder à description, puis appuyez sur la touche pour terminer la création de l’écran d’édition des messages, saisir le nom de votre ami ou sélectionner... -
Page 30: Rechercher
Jeux & applications .... 12.6 Rechercher ........... Pour accéder à cette fonction, sélectionnez « Facebook\Rechercher » à partir du menu principal. 13.1 Chronomètre ..........Ce menu permet de lancer une recherche sur un ami avec lequel vous Le chronomètre est une fonction simple de mesure du temps permettant voulez entrer en contact ou de localiser la page que vous voulez consulter, également d’enregistrer plusieurs résultats intermédiaires, d’interrompre etc. -
Page 31: Java
Clause de non-responsabilité Pour éviter une altération des caractères, assurez-vous que le Le téléchargement ou l'exécution d'une application ne nuit ni ne modifie format de codage correct est sélectionné (Réglages généraux les logiciels existants de votre téléphone mobile compatible Java™. ou Réglages\Format de codage). -
Page 32: Photo&Vidéo
14.2.2 Réglages en mode cadrage Photo&Vidéo ....Avant de prendre la photo, vous pouvez effectuer de multiples réglages : Depuis l’écran de prise de vue, appuyez sur « Réglages » à l’aide de la touche de fonction gauche pour accéder non seulement à : « Taille Votre téléphone est équipé... -
Page 33: Vidéo
14.3 Vidéo Profils ......14.3.1 Mode cadrage Lorsque vous accédez à la fonction « Capture vidéo », le mode cadrage Personnaliser vos sonneries selon les événements et les conditions est activé. Utilisez l’écran du téléphone comme viseur et appuyez sur d’utilisation. -
Page 34: Vibration
15.2 Vibration Mes fichiers ....Tous les sons sont remplacés par des vibrations, sauf pour les alarmes. Ce menu donne accès à tous les fichiers audio et vidéos enregistrés dans 15.3 Silencieux le téléphone ou dans la carte mémoire dans Gestion de fichiers. Ce profil désactive toutes les sonneries, mêmes les sons de notification. -
Page 35: Carte Mémoire
16.2 Carte mémoire Mes images 16.1.3 Vous avez accès à tous les fichiers enregistrés dans votre carte mémoire. Vous pouvez sélectionner une image ou une photo en tant que fond d’écran, écran de marche/arrêt, ou image d’appel entrant associée à un Lorsque la carte mémoire est insérée pour la première fois, elle contact de votre répertoire. -
Page 36: Gestion Des Sons, Images, Vidéos Et Autres
16.3 Gestion des sons, images, vidéos et autres 16.4 Formats et compatibilité Selon le menu choisi, vous aurez accès à certaines des fonctions • Sons : mp3, m4a, aac, midi, wav, amr, wma suivantes : • Images : jpg, gif, wbmp, bmp Envoyer Envoyez le son/image/vidéo/Java. -
Page 37: Bluetooth
Visibilité Bluetooth™ ....Choisissez de masquer votre téléphone ou de le rendre visible à tous. Nom téléphone Accédez à cette fonction en appuyant sur « Menu » avec la touche de Vous pouvez modifier le nom du téléphone présenté aux autres. fonction gauche depuis l’écran d’accueil pour accéder au menu principal, puis sélectionnez «... -
Page 38: Wi-Fi
Partage de connexion Wi-Fi ......La fonction modem est une méthode permettant de connecter un Grâce au Wi-Fi, vous pouvez vous connecter à Internet lorsque votre ordinateur ou tout autre périphérique à Internet via un téléphone mobile téléphone se trouve à portée d’un réseau sans fil. La technologie Wi-Fi prenant en charge Internet. -
Page 39: Autres
20.2 Calculatrice ..........Autres ......... À partir du menu principal, accédez à cette fonction en sélectionnant 20.1 Agenda ............« Calculatrice ». Saisissez un numéro, appuyez sur le type d’opération à exécuter à l’aide Accédez à ce menu à partir du menu général, un calendrier mensuel affiche des touches de navigation, puis saisissez le second chiffre et appuyez sur vos réunions, RDV, ... -
Page 40: Enregistreur
20.6 Alarme ............20.4 Enregistreur ..........Votre téléphone possède un réveil intégré avec une fonction répétition. L’option « Enregistreur » du menu principal vous permet d’enregistrer Vous pouvez régler jusqu’à sept réveils différents et choisir si la sonnerie des voix ou des sons. doit être répétée ou non. -
Page 41: Réglages
Rétroéclairage Réglages ...... • Ecran Cette option vous permet de réduire la luminosité de votre téléphone pour améliorer les performances de votre batterie et la préserver lorsque vous ne l’utilisez pas. Dans le menu général, sélectionnez l’icône de menu , puis la fonction de votre choix afin de personnaliser votre téléphone. -
Page 42: Réglages Avancés
Fn + B : Accès à Bluetooth. 21.2 Réglages avancés Fn + M : Accès à la musique Fn + P : Accès aux profils Cf. page 42. Fn + J : Accès aux applications Java 21.3 Sécurité Touches numériques Activer code PIN Le code de protection de la carte SIM est demandé... -
Page 43: Réglages Réseau
21.4 Réglages réseau Profitez pleinement de 21.4.1 Choix réseau votre mobile ...... Réseaux préf. • Liste des réseaux auxquels vous souhaitez être connecté(e) en priorité. 22.1 Suite PC Sélection du • Le choix de la connexion réseau est laissé à Vous pouvez télécharger gratuitement des mises à... -
Page 44: One Touch Upgrade
22.2 ONE TOUCH Upgrade Mode de saisie Latin ..L’utilisation de l’outil ONE TOUCH Upgrade vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone à partir de votre ordinateur. Pour écrire vos messages, vous avez deux modes de saisie : Téléchargez le système ONE TOUCH Upgrade à... -
Page 45: Garantie Du Téléphone
La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de votre téléphone et/ Garantie du téléphone ..ou de votre accessoire occasionnés par (sans limitation): 1) le non-respect des instructions d’utilisation ou d’installation, ou des Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité ou normes techniques et de sécurité... -
Page 46: Accessoires
Accessoires ....Problèmes et solutions ..Une fonction « mains libres » est intégrée sur les téléphones mobiles Avant de contacter le service après-vente, nous vous conseillons de suivre GSM ALCATEL ONE TOUCH de dernière génération. Elle vous permet les instructions ci-dessous: d’utiliser le téléphone placé... - Page 47 La charge de mon téléphone ne s’effectue pas correctement • Vérifiez que vous n’avez pas interdit les appels sortants (cf. page 43). • Assurez-vous d’utiliser le chargeur et la batterie ALCATEL ONE TOUCH • Vérifiez que votre téléphone n’est pas en mode avion. fournis dans la boîte du téléphone.
- Page 48 Mes correspondants ne peuvent pas laisser de message sur mon Comment prolonger la durée de vie de votre batterie répondeur • Vérifiez que vous avez respecté le temps de charge complet (3 heures • Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur. minimum).