Guide de référence rapide Installation........1 Connexions ........1 Préparation et réglages de la projection ........3 Mise hors tension du projecteur ... 8 Fonctions utiles ......9 Liste des commandes des menus de configuration ......13 Signification des voyants....14 Remplacement de la lampe...
Installez le projecteur de manière que l'écart entre l'écran et l'objectif du projecteur soit Installation Guide de l'utilisateur de 86-1473 cm. Plus on éloigne le projecteur de l'écran, plus l'image projetée est grande, "Taille de l'écran et et inversement. Choisissez cette distance en fonction de la taille de votre écran. distance de projection"...
Page 3
à un ordinateur via un réseau (EMP-835 seulement) Fonction de Fonction de réseau sans réseau sans fil incorporée fil incorporée ou carte ou carte Câble de réseau...
Préparation et réglages de la projection Guide de l'utilisateur "Mise sous tension du projecteur" Connectez le cordon d'alimentation au projecteur et à une prise de courant. Placez vos doigts contre les repères [ ] et [ ] marqués sur Pour utiliser la télécommande, le cache de l'objectif, et enfoncez le cache de l'objectif tout en mettez l'interrupteur [R/C] sur "ON".
Page 5
à la taille de l'écran. Appuyez sur Si les images voulues ne sont pas projetées, appuyez à nouveau sur Si vous utilisez le modèle EMP-835 et que le projecteur ne passe pas à EasyMP, appuyez sur...
Page 6
EMP-835. alors qu'une projection est en cours (fonction d'aperçu)" S'il semble impossible de Il pourra être nécessaire de commuter la source de sortie sur l'ordinateur. sélectionner comme source Pour cela, maintenez enfoncée la touche...
Réglage de l'image Réglage de l'angle de projection Languette de projetée Tout en relevant la languette de réglage du pied rétractable avant, réglage du pied (Si vous installez le soulevez l'avant du projecteur pour permettre au pied de sortir. La fonction "V-Keystone auto."...
Page 8
Obtention facile de belles images, en appuyant sur une seule touche Les réglages suivants sont effectués automatiquement, par pression sur une seule touche. Réglage de la mise au point (Auto Focus) Correction de la déformation trapézoïdale (Auto Quick Corner) Ceci corrige automatiquement la déformation de l'image projetée qui se produit lorsque le projecteur est incliné, de manière que les images soient projetées avec un rapport largeur/hauteur de 4:3.
Voici comment l'image projetée est réglée par Auto Quick Corner. Avant Après Lorsque 3 côtés ou Lorsque les côtés supérieur et inférieur, Lorsque l'écran Lorsqu'aucu plus sont détectés ou 2 côtés adjacents sont détectés est plus large n côté n'est que l'image détecté...
Fonctions utiles Agrandissement d'une Projection sur un tableau Interruption momentanée partie de l'image de l'image et du son noir ou sur un mur Wall Shot Zoom électronique Pause A/V p.10 p.11 p.10 Des schémas détaillés ou des petits caractères Laissez le public se concentrer sur votre conversation Règle les images à...
Si vous projetez sur un Wall Shot Ceci règle automatiquement les couleurs de l'image de manière que des couleurs naturelles puissent être obtenues, même tableau ou sur un mur lorsque la surface de projection n'est pas blanche ou que l'écran se trouve à proximité d'un endroit lumineux tel qu'une fenêtre. 1.
Agrandissement d'une Zoom électronique/loupe (E-Zoom) Utilisez ceci lorsque vous voulez agrandir une partie d'un graphique ou d'un tableau pour partie d'une image mieux la voir. projetée 1. Appuyez sur Un pointeur apparaît à l'écran. January sales February sales Sales by branch for January–February period January sales Sapporo February sales...
Utilisation du pointeur Fonction souris sans fil Lorsque vous projetez des images d'ordinateur, vous pouvez utiliser la télécommande fournie pour de la souris à l'aide de la actionner le pointeur de la souris de l'ordinateur. télécommande Pour déplacer le pointeur de la souris Clics de souris Clic du bouton Clic du...
Pendant l'entrée d'ordinateur ou Avec un signal d'entrée vidéo en composantes Quick Setup Menu principal Sous-menu EasyMP (EMP-835 seulement) Avec un signal d'entrée S-Video ou vidéo composite Keystone Blocage fonctionne. Mode couleurs Mode couleurs Pointeur Luminosité...
Signification des voyants Guide de l'utilisateur "Signification des voyants" Le projecteur est muni de voyants destinés à Si tous les voyants sont éteints, vous informer ou alerter de l'état de Indique l'état de vérifiez que le cordon secteur est fonctionnement du projecteur. fonctionnement du bien enfoncé...
Page 16
Erreur de Rouge La lampe s'éteint automatiquement et la Si le problème persiste, cessez d'utiliser Si le température projection s'arrête. Attendez environ 5 le projecteur et débranchez son cordon projecteur a interne minutes. Débranchez ensuite le cordon secteur de la prise de courant. été...
Remplacement de la lampe Comment remplacer la lampe Utilisez le tournevis fourni avec la lampe de rechange ou votre tournevis cruciforme personnel. Débranchez le cordon secteur de la prise de courant. Retirez le couvercle Retirez le capot lorsque le projecteur a suffisamment refroidi. Un délai d'environ une heure après l'extinction de la lampe est de la lampe sur le nécessaire pour que celle-ci se refroidisse suffisamment.
Tout en tenant la lampe dans le bon sens, introduisez-la Installez la nouvelle jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, signe qu'elle s'est lampe. mise en place, puis serrez les deux vis de fixation. Refaites glisser le couvercle jusqu'à sa position d'origine puis resserrez la vis de fixation du couvercle de la lampe sur le côté...
Liste des commandes des menus de Installation configuration Procédures pour effectuer une présentation sans ordinateur Insertion et retrait de cartes (EMP-835 seulement) Surveillance et commande de projecteurs Fichiers pouvant être inclus dans des scénarios Raccordement à un ordinateur via un réseau (pour le EMP-830) Création d'un scénario...
"ON". diaporama PowerPoint tout en utilisant la fonction de souris sans fil ou tout en exécutant Network Screen (EMP-835 seulement). Touche [A/ V Mute] Coupe momentanément l'image et le son, et les rétablit.