Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Epson Manuels
Projecteurs
EMP-835
Epson EMP-835 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Epson EMP-835. Nous avons
3
Epson EMP-835 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De Mise En Route, Guide De L'utilisateur, Guide De Référence Rapide
Epson EMP-835 Guide De Mise En Route (184 pages)
Marque:
Epson
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 8.42 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Network Connection Examples
5
Pattern 1: Easy Connect Mode Using a Wireless LAN
5
Pattern 2: Connecting Via an Access Point Using a Wireless LAN
6
Pattern 3: Permanent Connection Using a Wired LAN
6
Preparation for Connecting to a Network
8
Network Connection Procedure
9
Connecting to a Wireless LAN in Easy Connect Mode
9
Connecting to a Wireless LAN in Access Point Mode
10
Connecting to a Wired LAN
10
Notes When Using a Wireless LAN
11
Conditions for Connecting to Compatible Wireless LAN Cards and Access Points
11
Precautions Regarding the Use of the Included Wireless LAN Card
11
Electromagnetic Wave Safety Precautions
12
Frequency Precautions
12
International Travel Precautions
13
Notes on Security When Using Wireless Lans
13
Installation Components
15
Things to Prepare
15
Installing the Easymp Software into the Computer
15
System Requirements for Easymp Software
16
System Requirements for EMP NS Connection
16
System Requirements for EMP Slidemaker2
16
System Requirements for EMP Monitor
17
Installing Easymp Software
18
Inserting and Removing Wireless LAN Cards
20
Inserting the Wireless LAN Card into the Projector
20
Removing the Wireless LAN Card
21
Connecting Using Easy Connect Mode (Wireless LAN)
22
Projector Network Settings
23
Computer Wireless LAN Settings
27
If Using Windows
27
If Using a Macintosh
32
Connecting in Access Point Mode or Wired LAN Mode
34
Making Projector Network Settings
35
Basic Wireless LAN (Access Point Mode) or Wired LAN Settings
35
Wireless LAN Security
39
Monitoring and Controlling Projectors
40
If Using a Macintosh
41
If Using Windows
41
Enabling a Computer to Make Network Connections
41
Connecting the Computer and Projector Via the Network
43
Setting the Projector to Connection Standby Mode
43
Starting EMP NS Connection at the Computer
44
Disconnecting from a Network Connection
49
Disconnecting at the Computer
49
Disconnecting at the Projector
50
Limitations on Connections
53
Supported Resolutions
53
Display Colours
54
Number of Connections
54
Other
55
Troubleshooting
56
If You Would Like to Uninstall the Easymp Software
57
Glossary
58
Index
60
Guide de Mise en Route du Réseau Easymp
62
Notations Utilisées Dans Ce Guide
63
Explications Relatives aux Ordinateurs
63
Français
64
Exemples de Connexions Via un Réseau
65
Modèle 1: Mode de Connexion Facile Utilisant un Réseau Sans Fil
65
Modèle 2: Connexion Via un Point D'accès Utilisant un Réseau Sans Fil
66
Modèle 3: Connexion Permanente Utilisant un Réseau Avec Fil
67
Préparatifs pour Effectuer la Connexion à un Réseau
68
Connexion à un Réseau Sans Fil en Mode de Connexion Facile
69
Procédure de Connexion au Réseau
69
Connexion à un Réseau Sans Fil en Mode de Point D'accès
70
Connexion à un Réseau Avec Fil
71
Conditions pour la Connexion aux Cartes Réseau Sans Fil et aux Points D'accès
72
Précautions D'utilisation de la Carte Réseau Sans Fil Fournie
72
Remarques pour L'utilisation D'un Réseau Sans Fil
72
Précautions de Sécurité Relatives aux Ondes Électromagnétiques
73
Précautions Relatives aux Fréquences
73
Précautions Relatives aux Déplacements Internationaux
74
Remarques Concernant la Sécurité Lors de L'utilisation des Réseaux Sans Fil
74
Composants pour L'installation
76
Installation du Logiciel Easymp Sur L'ordinateur
76
Éléments à Préparer
76
Configuration Minimale pour EMP NS Connection
77
Configuration Minimale pour EMP Slidemaker2
77
Configuration Minimale pour le Logiciel Easymp
77
Configuration Minimale pour EMP Monitor
78
Installation du Logiciel Easymp Software
79
Insertion de la Carte Réseau Sans Fil Dans le Projecteur
81
Insertion et Retrait des Cartes Réseau Sans Fil
81
Retrait de la Carte Réseau Sans Fil
82
Connexion en Utilisant le Mode de Connexion Facile (Réseau Sans Fil)
83
Réglages de Réseau du Projecteur
84
Réglages du Réseau Sans Fil Sur L'ordinateur
88
Si Vous Utilisez Windows
88
Si Vous Utilisez un Macintosh
93
Connexion en Mode de Point D'accès ou en Mode de Réseau Avec Fil
94
Réglages du Réseau Sur le Projecteur
95
Réglages de Base du Réseau Sans Fil (en Mode de Point D'accès) ou du Réseau Avec Fil
96
Surveillance et Commande à Distance de Projecteurs
100
Sécurité du Réseau Sans Fil
100
Configuration D'un Ordinateur pour Effectuer les Connexions de Réseau
101
Si Vous Utilisez un Macintosh
101
Si Vous Utilisez Windows
101
Connexion de L'ordinateur au Projecteur Via le Réseau
103
Réglage du Projecteur en Mode D'attente de Connexion
103
Démarrage de EMP NS Connection Sur L'ordinateur
104
Déconnexion D'une Liaison Réseau
110
Déconnexion Sur L'ordinateur
110
Déconnexion Sur le Projecteur
111
Annexes
112
Limites Relatives aux Connexions
113
Résolutions Supportées
113
Couleurs D'affichage
114
Nombre de Connexions
114
Autres
115
Dépannage
116
Si Vous Voulez Désinstalller le Logiciel Easymp
117
Glossaire
118
Index
120
Deutsch
124
Beispiel für den Netzwerkanschluss
125
Methode 1: Einfacher Anschlussmodus mit einem Wireless LAN
125
Wireless LAN
125
Methode 3: Fester Anschlus über ein Wired LAN
127
Vorbereitung für den Anschluss an einem Netzwerk
128
Anschluss an einem Wireless LAN IM Leichtverbindungsmodus
129
Netzwerkanschluss
129
Anschluss an einem Wired LAN
130
Anschluss an einem Wireless LAN IM Zugriffsmodus
130
Bedingungen für den Anschluss an Kompatible Wireless LAN-Karten und Zugriffspunkte
131
Hinweise für die Verwendung von Wireless LAN
131
Vorsichtsmaßnahmen zur Verwendung der Mitgelieferten Wireless LAN-Karte
131
Vorsichtsmaßnahmen zu den Frequenzen
132
Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz gegen Elektromagnetische Wellen
132
Hinweise zur Sicherheit bei Verwendung von Wireless LAN
133
Vorsichtsmaßnahmen bei Reisen ins Ausland
133
Installationskomponenten
135
Installieren der Easymp-Software IM Computer
135
Vorbereitung
135
Systemanforderungen für die Easymp-Software
136
Systemanforderungen für Easymp Slidemaker2
136
Systemanforderungen für EMP NS Connection
136
Systemanforderungen für EMP Monitor
137
Installieren der Easymp-Software
138
Einsetzen der Wireless LAN-Karte IM Projektor
140
Einsetzen und Entfernen von Wireless LAN-Karten
140
Entfernen der Wireless LAN-Karte
141
Anschluss IM Leichtverbindungsmodus (Wireless LAN)
142
Projektor-Netzwerkeinstellungen
143
Verwendung von Windows
147
Wireless LAN-Einstellung des Computers
147
Verwendung von Macintosh
152
Anschluss IM Zugriffspunktmodus oder IM Wired LAN-Modus
154
Projektor-Netzwerkeinstellungen
155
Grundeinstellungen für Wireless LAN (Zugriffspunktmodus) oder Wired LAN
156
Wireless LAN-Sicherheit
160
Überwachung und Steuerung des Projektors
160
Einstellen des Computers für Netzwerkanschluss
162
Verwendung von Macintosh
162
Verwendung von Windows
162
Anschließen des Computers und des Projektors über ein Netzwerk
164
Einstellen des Projektors in den Anschlussbereitschaftsmodus
164
Starten von EMP NS Connection IM Computer
165
Trennen der Netzwerkverbindung
171
Trennen vom Computer
171
Trennen vom Projektor
172
Anhänge
174
Anschlussbeschränkungen
175
Fehlersuche
178
Glossar
180
Register
182
Allgemeiner Hinweis
183
Publicité
Epson EMP-835 Guide De L'utilisateur (148 pages)
Marque:
Epson
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 11.03 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Particularités du Projecteur
2
Opération Easy Quick Start
2
Mise Hors Tension Directe
2
Support Réseau
3
Un Support de Stockage USB de Grand Volume Est Disponible
3
Avant D'utiliser le Projecteur
6
Noms et Fonctions des Différentes Parties du Projecteur
7
Avant/Dessus/Côté
7
Base
8
Vue de L'arrière
8
Télécommande
9
Panneau de Commande
10
Ports D'entrée/Sortie
11
Port [Audio] (Associé au Port [Computer1(ou 2)/Component])
11
Avant D'utiliser la Télécommande
12
Mise en Place des Piles
12
Mode D'emploi et Portée de la Télécommande
13
Pointez L'émetteur Infrarouge de la Télécommande
13
Installation
15
Installation et Mise en Service du Projecteur
15
Taille de L'écran et Distance de Projection
16
Insertion et Retrait de Cartes (EMP-835 Seulement)
17
Installation
17
Retrait
18
État des Voyants D'accès
19
État du Voyant D'accès du Logement à Carte
19
État du Voyant D'accès de la Carte Réseau Local Sans Fil
19
Raccordement à un Ordinateur
20
Types D'ordinateurs Compatibles Avec le Projecteur
20
Connexion à un Ordinateur
21
Si le Port pour Moniteur Est un Connecteur Mini-D-Sub à 15 Broches (Exemple)
21
Utilisation de la Télécommande pour Déplacer le Pointeur de la Souris (Fonction Souris Sans Fil)
22
Raccordement D'un Moniteur Externe
24
Connexions du Câble de Réseau
25
Projection D'images VIDéo Compositesg
26
Projection D'images VIDéo Composites
26
Raccordement à une Source VIDéo
26
Projection D'images au Format S-Video
27
Projection D'images VIDéo en Composantes
27
Projection D'images VIDéo au Format RVB
28
Si le Port de Sortie RVB Est un Connecteur Mini-D-Sub à 15 Broches (Exemple)
28
Reproduction du Son Provenant de L'équipement VIDéo
29
Lorsque des Signaux VIDéo en Composantes Sont Entrés
29
Reproduction du Son à L'aide de Haut-Parleurs Externes
30
Connexion de Matériels USB (Appareil Photo Numérique, Lecteur de Disque Dur Ou. Mémoire) (EMP-835 Seulement)
31
Connexion de Matériels USB
31
Deconnexion D'un Matériel USB du Projecteur
32
Utilisation Élémentaire
33
Mise Sous Tension du Projecteur
34
Raccordement au Secteur
34
Mise en Marche du Projecteur et Projection D'images
35
Réglage de la Position et de la Taille de L'image Projetée
39
Réglage de la Position Verticale de L'image Projetée (Réglage des Pieds)
39
Réglage de la Position Horizontale de L'image Projetée
40
Réglage de la Taille de L'image Projetée (Réglage du Zoom)
41
Réglage Par Pression Sur une Seule Touche de L'image Projetée (Quick Setup)
41
Mise Hors Tension du Projecteur
45
Réglage du Volume Sonore
48
Fonction Antivol (Mot de Passe Protégé)
49
Lorsque "Protec. Démarrage" Est Activé (ON)
49
Lorsque la Mot de Passe Protégé Est Active
49
Saisie du Mot de Passe Sur la Télécommande
50
Si la "Protec. Logo Utilis." Est Activée (ON)
50
Si le Paramètre "Minuterie" a Été Réglé à une Heure ou Plus
50
Réglage de la Protection Par Mot de Passe
51
Une Fois les Réglages Terminés, Appuyez Sur la Touche
52
Entrez le Mot de Passe
52
Opérations Avancées
53
Fonctions D'amélioration des Projections
54
Sélection D'une Autre Source D'image alors Qu'une Projection Est en Cours (Fonction D'aperçu)
54
Projection D'images Claires en L'absence D'un Écran Spécial (Wall Shot)
55
Coupure Son et Image (A/V Mute)
57
Arrêt Sur Image (Freeze)
58
Zoom Électronique/Loupe (E-Zoom)
58
Placez Cette Croix Sur la Partie de L'image Qu'il S'agit
58
Si Vous Appuyez Sur la Touche , Vous Agrandissez
59
Fenêtre Incrustée (Pinp)
59
Fonction de Pointeur
61
Fonction Préréglage (Preset)
62
Mémorisation des Valeurs des Réglages
62
Application de Paramètres Préréglés
63
Choix du Mode D'affichage des Images D'ordinateur
64
Sélection du Redimensionnement/Format de L'image
64
Projection D'images D'équipement VIDéo au Format Panoramique 16/9 E
66
Affectation D'un Identifiant à un Projecteur
67
Identifiants de Projecteur et de Télécommande
67
Affectation D'un Identifiant à une Télécommande
68
Fonction de Verrouillage des Touches de Fonctionnement
69
Verrouillage des Touches du Panneau de Commande
69
Correction Manuelle de la Déformation de la Zone de Projection (Keystone)
71
Mise au Point (Focus)
71
Réglage Manuel des Images Projetées
71
Correction du Parallélisme Vertical et du Parallélisme Horizontal
73
Hauteur
74
Ajustement des Coins de L'image en Fonction de L'écran (Quick Corner)
75
Une Fois le Réglage Terminé, Appuyez Sur la Touche
77
Réglage Automatique
77
Réglage des Images Provenant D'ordinateurs
77
Réglage de L'alignement
78
Réglage de la Synchronisation
79
Amélioration du Rendu des Images Projetées (Choix du Mode Couleur)
80
Menus de Configuration
81
Menu Principal
81
Sous-Menu (Image)
81
Liste des Commandes des Menus de Configuration
82
Quick Corner
85
Fonctionnement
87
Mode Attente
88
Utilisation des Menus de Configuration
90
Changement des Réglages
92
Fonction de Surveillance en Utilisant SNMP et le Programme SNMP
93
Fonctions de Réseau Utilisables Sur le EMP-830
93
Fonctions de Surveillance et de Commande à L'aide du Logiciel Fourni
93
Surveillance et Commande de Projecteurs Via un Réseau (pour le EMP-830)
93
Paramètres de Connexion du Réseau du Projecteur (EMP-830)
94
Utilisation D'un Réseau pour la Surveillance et la Commande à Distance
94
Dépannage
97
Utilisation de L'aide
98
En cas de Problème
100
Lorsque le Voyant D'alimentation Est Allumé/Clignote en Rouge
100
Signification des Voyants
100
Lorsque le Voyant Lamp/Temp Est Allumé/Clignote en Orange
102
Si les Voyants N'indiquent Rien D'utile
103
Pour le EMP-835 seulement
104
Problèmes Liés à L'image
105
Uniquement si L'image Projetée Provient D'un Ordinateur
105
Uniquement si L'image Projetée Provient D'un Matériel VIDéo
105
Uniquement si L'image Projetée Provient D'un Ordinateur Portable ou à Écran LCD Intégré
106
Autres Problèmes
110
Problèmes de Surveillance ou de Commande à Distance de Projecteurs Via un Réseau
112
Lorsque Vous Utilisez le Modèle EMP-835 Connecté à un Réseau Sans Fil
112
Lorsque Vous Utilisez le Modèle EMP
112
Lors de la Connexion à un Réseau Sans Fil en Mode de Connexion Facile
115
Pour Macintosh
117
Pour Windows
117
Annexes
124
Entretien
125
Nettoyage
125
Nettoyage de L'extérieur du Projecteur
125
Nettoyage de L'objectif
125
Nettoyage des Filtres à Air et de L'orifice D'entrée D'air
125
Périodicité de Remplacement de la Lampe
126
Remplacement des Consommables
126
Remplacement de la Lampe
127
Éteignez le Projecteur, puis Déconnectez le Câble
128
Remise à Zéro du Compteur D'heures D'utilisation de la Lampe
130
Remplacement des Filtres à Air
131
Enregistrement D'un Logo Utilisateur (Personnalisé)
132
Accessoires en Option
135
Accessoires en Option et Consommables
135
Consommables
135
Glossaire
136
Câblage des Interfaces et des Connecteurs
140
Interface Série
140
Liste des Commandes
140
Liste des Commandes ESC/VP21
140
Protocole de Communication
140
Configuration Initiale de la Liaison USB
141
Interface USB
141
Pjlink (EMP-835 Seulement)
142
Liste des Modes D'affichage D'ordinateur Pris en Charge
143
Signaux D'ordinateur/VIDéo RVB
143
VIDéo Composite et S-Video
143
VIDéo en Composantes
143
Spécifications
144
Apparence
146
Remarque Générale
148
Epson EMP-835 Guide De Référence Rapide (20 pages)
Marque:
Epson
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 8.12 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Installation
2
Connexions
2
Préparation et Réglages de la Projection
4
Réglage de L'image Projetée
7
Mise Hors Tension du Projecteur
9
Projection Sur un Tableau Noir ou Sur un Mur
10
Interruption Momentanée de L'image et du Son
10
Indiquer une Partie de L'image pour L'expliquer
10
Effectuer une Présentation Sans Souris
10
Fonctions Utiles
10
Si Vous Projetez Sur un Tableau ou Sur un Mur
11
Coupure Momentanée de L'image et du Son
11
Zoom Électronique/Loupe (E-Zoom)
12
Indication D'une Partie D'une Image
12
Fonction de Pointeur
12
Utilisation du Pointeur de la Souris à L'aide de la Télécommande
13
Liste des Commandes des Menus de Configuration
14
Signification des Voyants
15
Remplacement de la Lampe
17
Réinitialisation du Temps de Fonctionnement de la Lampe
18
Contenu des Manuels du Document CD-ROM (CD-ROM de Documentation)
19
Noms et Fonctions des Touches Principales de la Télécommande
20
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Epson EMP-830
Epson EMP-83
Epson EMP-8300
Epson EMP-811
Epson EMP-82
Epson EMP-8000
Epson EMP-8000NL
Epson EMP-8150
Epson EMP-800
Epson EMP-810
Epson Catégories
Imprimantes
Projecteurs
Imprimantes tout-en-un
Scanners
Étiqueteuses
Plus Manuels Epson
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL