F
Equilibrage de service
Attention: Contrôler le réglage d'U1 avant l'équilibrage.
Mode de service.
Pour activer le mode de service, appuyez consécutivement sur les touches
Mute, OK (M) et TV de la télécommande.
Touche curseur a ou b = passage d'un équilibrage à l'autre
Touche curseur d ou c = réglage des valeurs
Touche OK (M)
= mémorisation
Touche TV
= retour au programme TV
Equilibrage de service en mode de service
Affichage OSD
Remarque
V.MID-POS.
Ajustez le centre de la mire sur une pos. centrale
verticale (la partie infér. noire).
V.TOP-POS.
Ajustez la marge supérieure
(la partie inférieure est noire).
V.AMPL.
Ajustez la marge inférieure.
H.SHIFT
Ajustez le centre de la mire sur une position centrale
horizontale.
H.AMPL.
Amplitude horizontale
P.AMPL.
Coussin hor.
P.TILT
Trapèze hor.
P.CORN.
Correction d'angles à partir SPL21 R 02
S.COR.
Linéarité verticale à partir SPL21 R 02
GREEN
Vert, voir G2 et température de couleurs
BLUE
Bleu, voir G2 et température de couleurs
RED
Rouge, voir G2 et température de couleurs
MAX APSI PROGRAM
à partir SPL40 R 01
OSD shift
INVAR:
(mise/arret) à partir SPL50 R 01
FRONT AV:
(mise/arret)
LOUDNESS:
(mise)
C4 BIT CHECK:
(mise)
NICAM:
(mise/arret)
CARRIER-MUTE:
(arret)
VT CHAR:
West / East1 / West Turkey / East2
FLYB MODE:
(mise=NTSC) À partir SPL21 R 02
AGC
Voir AGC
ZOOM
(mise/arret)
CORING
(mise/arret)
G2 et température de couleurs
1. Passer en mode de service (voir chapitre „Mode de service").
2. Réglez la valeur OSD de 60 en drive vert, en drive rouge et en drive bleu
au moyen des touches d ou c.
3. Ajusteur G2 (RK60, ajusteur inférieur du transformateur de lignes) sur
position centrale.
4. Ajusteur de luminosité sur luminosité nominale (la barre noire de
l'échelle des demi-teintes!).
5. Déterminez la valeur de noir maximale aux cathodes du tube image (R,
V, B) au moyen de l'oscilloscope (bouton test 100:1).
6. Réglez la valeur de cette cathode sur 150 V (mesurée contre la masse) à
l'aide de (RK60) G2.
7. En drive vert, bleu et rouge, réglez sur image neutre en couleurs dans
les parties claires en diminuant les valeurs OSD à l'aide des touches d
ou c. Au moins une valeur drive devrait demeurer sur 60.
8. Mémoriser la valeur par la touche OK (M).
9. Retourner à la réception TV au moyen de la touche TV.
AGC
1. Alimenter le signal H.F. sans support de son 70 dBµV par un canal UHF
moyen via l'entrée d'antenne.
2. Passer en mode de service (voir chapitre „Mode de service").
3. Régler sur l'affichage moyen de la touche de curseur a ou b.
4. Raccorder l'oscilloscope (largeur de bande > 50 MHz) à la
sortie F.I. du tuner, point de test TL01 ou TL02 et masse.
5. Appuyer sur la touche jaune de la télécommande (affiche = OKAY).
6. Régler sur 450 mVcc ± 50 mV rapportés aux crêtes de synchr. du signal
en actionnant la touche de curseur d ou c.
7. Mémoriser la valeur par la touche OK (M).
8. Retourner à la réception TV au moyen de la touche TV.
Réglage d'U1
1. Régler le contraste et la luminosité sur minimum.
2. Raccorder le voltmètre au condensateur CO43.
3. Régler U1 sur 150 V ± 0,5 V (110° 25"/28"), 130 V ± 0,5 V (90° 21") resp.
120 V ± 0,5 V (90° 17") au moyen de l'ajusteur RO80 (image de noir).
Foyer
Ajuster le foyer sur netteté optimale au moyen de l'ajusteur de foyer
RK60 (ajusteur supérieur du transformateur de sortie hor.).
Autres réglages de service
Equilibrage d'image de référence
1. Appuyez sur la touche de PROG (RCF..télécommande).
1. Appuyez 2 fois sur la touche de MENU bleu (RCN..télécommande).
2. Ajustez TV-PROG au moyen du curseur d ou c.
3. Entrez un canal moyen, p. ex. le canal 38 (607,25 MHz) au moyen des
touches numériques.
4. Ajustez TV FREQUENCY à l'aide de la touche verte.
5. Ajustez AFC OFF au moyen du curseur a ou b, puis AFC ON à l'aide du
curseur d ou c.
6. Ajustez 607,25 MHz au moyen de ZL22 (réglez toujours sur
„xxx,25 MHz" également dans le cas d'autres canaux).
7. Retourner à la réception TV au moyen de la touche TV.
Equilibrage du son F.I.
1. Alimentez la mire.
2. Raccordez l'oscilloscope à la broche 12 du TDA 2545.
3. Equilibrez sur contenu d'image min. à l'aide de ZL02.
AGC (appareils multistandard)
1. Alimentez le signal HF sans support sonore via l'entrée d'antenne avec
>5 mV sur un canal UHF moyen.
2. Raccordez l'oscilloscope (bande > 50 MHz) à la sortie F.I. du tuner, point
test TL01 ou TL02 et masse.
3. Réglez sur 450 mVcc ±50 mV par rapport aux crêtes synchrones du
signal en actionnant RL217 (Module multistandard).
Equilibrage d'image de référence (appareils multistandard)
Norme BG, DK, I, L
1. Appuyez sur la touche de PROG (RCF..télécommande).
1. Appuyez 2 fois sur la touche de MENU bleu (RCN..télécommande).
2. Ajustez TV-PROG au moyen du curseur d ou c.
3. Entrez un canal moyen, p. ex. le canal UHF 38 (607,25 MHz) au moyen
des touches numériques.
4. Raccordez le voltmètre à TP205.
5. Ajustez 2,5 V au moyen de LL221(Module multistandard).
6. Retourner à la réception TV au moyen de la touche TV.
Norme L'
1. Appuyez sur la touche de PROG (RCF..télécommande).
1. Appuyez 2 fois sur la touche de MENU bleu (RCN..télécommande).
2. Ajustez TV-PROG au moyen du curseur d ou c.
3. Ajustez TV FREQUENCY à l'aide de la touche verte.
4. Entrez un canal moyen, p. ex. gamme 1 canal C (63,75 MHz) au moyen
des touches numériques.
5. Raccordez le voltmètre à TP205.
6. Ajustez 2,5 V au moyen de RL286 (Module multistandard).
7. Retourner à la réception TV au moyen de la touche TV.
Service Mode:
Mute, OK (M), TV
1
2
3
4
5
6
8
9
7
0
OK (M)
M
SOUND
VISION
EXTRA
i
TV
TV
IDEAL
TEXT
SIZE
STOP
UPD
PROG
Mute
Service Mode:
Mute, OK (M), TV
1
2
3
4
5
6
9
7
8
0
r
i
IDEAL
Mute
TV
OK (M)
7