Roland RS-5 Mode D'emploi page 143

10: LIMITER (p. 87)
Nom du param. Nom complet du paramètre
Threshold Niveau de seuil
Ratio Taux de compression
Release Temps de rétablissement
Post Gain Gain de sortie
Low Gain Gain grave
High Gain Gain aigu
Pan Panoramique de sortie
Level Niveau de sortie
11: HEXA-CHORUS (p. 88)
Nom du param. Nom complet du paramètre
Pre Delay Pré-délai
Rate Taux
Depth Profondeur
Pre Delay Dev Déviation du pré-délai
Depth Dev Profondeur de la déviation
Pan Dev Panoramique de la déviation
Balance Dosage de l'effet
Level Niveau de sortie
12: TREMOLO CHORUS (p. 88)
Nom du param. Nom complet du paramètre
Pre Delay Pré-délai
Chorus Rate Fréquence du Chorus
Chorus Depth Profondeur du Chorus
Tremolo Phase Phase du trémolo
Tremolo Rate Fréquence du trémolo
Tremolo Sep Séparation du trémolo
Balance Dosage de l'effet
Level Niveau de sortie
13: SPACE-D (p. 89)
Nom du param. Nom complet du paramètre
Pre Delay Pré-délai
Rate Fréquence
Depth Profondeur
Phase Phase
Low Gain Gain grave
High Gain Gain aigu
Balance Dosage de l'effet
Level Niveau de sortie
14: STEREO CHORUS (p. 89)
Nom du param. Nom complet du paramètre
Pre Delay Pré-délai
Rate Fréquence
Depth Profondeur
Phase Phase
Filter Type Type de filtre
Cutoff Freq Fréquence de coupure
Low Gain Gain grave
High Gain Gain aigu
Balance Dosage de l'effet
Level Niveau de sortie
15: STEREO FLANGER (p. 90)
Valeur Nom du param.
0–127 Pre Delay
1.5:1, 2:1, 4:1, 100:1 Rate
0–127 Depth
0, +6, +12, +18 [dB] Feedback
-15– +15 [dB] Phase
-15– +15 [dB] Filter Type
L64–63R Cutoff Freq
0–127 Low Gain
High Gain
Balance
Level
Valeur
16: STEP FLANGER (p. 91)
0.0–100 [ms]
0.05–10.00 [Hz]
0–127 Nom du param.
0–20 Pre Delay
-20– +20 Rate
0–20 Depth
D100:0W–D0:100W Feedback
0–127 Phase
Step Rate
Low Gain
High Gain
Valeur
Balance
0.0–100 [ms]
Level
0.05–10.00 [Hz]
0–127
0–180 [degrés]
17: STEREO DELAY (p. 92)
0.05–10.00 [Hz]
0–127
Nom du param.
D100:0W–D0:100W
Delay Left
0–127
Delay Right
Feedback
Feedback Mode
Phase Left
Phase Right
Valeur
HF Damp
0.0–100 [ms]
0.05–10.00 [Hz]
Low Gain
0–127
High Gain
0–180 [degrés]
Balance
-15– +15 [dB]
Level
-15– +15 [dB]
D100:0W–D0:100W
0–127
18: MODULATION DELAY (p. 93)
Nom du param.
Delay Left
Delay Right
Valeur
Feedback
0.0–100 [ms]
Feedback Mode
0.05–10.00 [Hz]
Rate
0–127
Depth
0–180 [degrés]
Phase
OFF, LPF, HPF
HF Damp
200–8000 [Hz]
-15– +15 [dB]
Low Gain
-15– +15 [dB]
High Gain
D100:0W–D0:100W
Balance
0–127
Level
Liste des paramètres
Nom complet du paramètre Valeur
Pré-délai 0.0–100 [ms]
Fréquence 0.05–10.00 [Hz]
Profondeur 0–127
Niveau de réinjection -98– +98 [%]
Phase 0–180 [degrés]
Type de filtre OFF, LPF, HPF
Fréquence de coupure 200–8000 [Hz]
Gain grave -15– +15 [dB]
Gain aigu -15– +15 [dB]
Dosage de l'effet D100:0W–D0:100W
Niveau de sortie 0–127
Nom complet du paramètre Valeur
Pré-délai 0.0–100 [ms]
Fréquence 0.05–10.00 [Hz]
Profondeur 0–127
Niveau de réinjection -98– +98 [%]
Phase 0–180 [degrés]
Fréquence de changement de 0.1–20.0 [Hz],
hauteur symbole de valeur de
note
Gain grave -15– +15 [dB]
Gain aigu -15– +15 [dB]
Dosage de l'effet D100:0W–D0:100W
Niveau de sortie 0–127
Nom complet du paramètre Valeur
Temps de retard gauche 0.0–500 [ms]
Temps de retard droit 0.0–500 [ms]
Niveau de réinjection -98– +98 [%]
Mode de réinjection NORMAL, CROSS
Phase du délai gauche NORMAL, INVERT
Phase du délai droit NORMAL, INVERT
Atténuation des aiguës 200–8000 [Hz],
BYPASS
Gain grave -15– +15 [dB]
Gain aigu -15– +15 [dB]
Dosage de l'effet D100:0W–D0:100W
Niveau de sortie 0–127
Nom complet du paramètre Valeur
Temps de retard gauche 0.0–500 [ms]
Temps de retard droit 0.0–500 [ms]
Niveau de réinjection -98– +98 [%]
Mode de réinjection NORMAL, CROSS
Fréquence 0.05–10.00 [Hz]
Profondeur 0–127
Phase 0–180 [degrés]
Atténuation des aiguës 200–8000 [Hz],
BYPASS
Gain grave -15– +15 [dB]
Gain aigu -15– +15 [dB]
Dosage de l'effet D100:0W–D0:100W
Niveau de sortie 0–127
143