Table des Matières
Publicité
Sicherheitshinweise
Gefahr
!
Verlust der Personenschutzfunktion und dadurch
Tod durch applikationsbedingte Gefahren.
Bauen Sie den Sicherheitsschalter sachgemäß ein.
Schließen Sie eine Manipulation aus.
Der Sicherheitsschalter darf nicht als Anschlag verwendet
werden.
Zur Wahrung des Sicherheitsniveaus dürfen die
Sicherheitsschalter nur in Einheit mit dem dazugehörigen
Betätiger bezogen und eingesetzt werden.
Die Verfügbarkeit von Ersatzbetätigern und -schlüsseln
ermöglicht ein einfaches Umgehen von Schutzeinrichtungen.
Daher sind Ersatzbetätiger und -schlüssel sicher zu
überwachen.
Abmessungen
Betriebs- und Montageanleitung / Installation and Operating Instructions / Instructions de service et de montage
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
Safety Instructions
Danger
!
Loss of personal protection function and therefore
risk of fatal injury posed by application-related
hazards.
Ensure the safety switch is installed correctly. Take
steps to rule out tampering.
The safety switch must not be used as a mechanical stop.
To maintain the safety level, the safety switches should
only be ordered and installed as a unit together with the
corresponding actuator.
The availability of replacement actuators and keys ensures
a simple handling of safety guards. Therefore, replacement
actuators and keys have to be securely monitored.
Dimensions
Typ SKI
Normgehäuse /
Standard enclosure /
Boîtier standard
Consignes de sécurité
Danger
!
Perte de la fonction de protection des personnes,
d'où décès dû à des dangers en rapport avec l'appli-
cation.
Montez correctement l'interrupteur de sécurité.
Excluez toute manipulation.
N'utilisez en aucun cas l'interrupteur de sécurité comme butée.
Il ne faut commander et utiliser les interrupteurs de sécurité
que sous forme d'unité avec l'actionneur correspondant pour
pouvoir garantir le niveau de sécurité.
La disponibilité d'actionneurs et de clés de rechange
permet un maniement aisé de dispositifs de protection. Par
conséquent, les actionneurs et les clés de rechange doivent
être protégés en toute sécurité.
Dimensions
Typ SKT
BERNSTEIN-Dok.: 0800000267 / Stand: 14 / 2021-03-24 / 2183-21
Seite 5 von 20
Publicité
Table des Matières
