BERNSTEIN SKI Série Instructions De Service Et De Montage page 4

Block 3 - Auswurffunktion oder Auszugskraft
FE: Auswurffunktion für Betätiger
F[Wert]: [Wert] = Angabe der Auszugskraft in N
(Beispiel: F100 = Auszugskraft 100 N)
keine Angabe: Auszugskraft = 10 N (Standard)
Block 4 - Betätiger
Metall – Betätiger:
M Standard
MF Flexibel
MRU Radiusbetätiger
M1 Stanz/Biegebetätiger
M2 Stanz/Biegebetätiger
M3 Stanz/Biegebetätiger
keine Angabe: ohne Betätiger
Block 5 - Sonderheiten (kundenspezifisch)
X Sonderheiten allgemein
Alphanumerische Zeichen als Kürzel für Sonderheiten
Beispiel „SKT-SU1Z FE M3"
Sicherheitsschalter, Isolierstoff gekapselt,
basiert auf der BERNSTEIN Ti2 Familie
1 Öffner, 1 Schließer, Sprungfunktion, Zwangsöffnend,
Form Zb,
Auswurffunktion für Betätiger,
Stanz/Biegebetätiger
Betriebs- und Montageanleitung / Installation and Operating Instructions / Instructions de service et de montage
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
Block 3 - Eject function or extraction force
FE: Forced ejection function for actuator
F[value]: [value] = Extraction force specified in N
(Example: F100 = Extraction force 100 N)
not specified: extraction force = 10 N (standard)
Block 4 - Actuator
Metal actuator:
M Standard
MF Flexible
MRU Radius actuator
M1 Press-bend actuator
M2 Press-bend actuator
M3 Press-bend actuator
not specified: without actuator
Block 5 - Special features (customer-specific)
X Special features, general
Alphanumeric characters as abbreviation for special features
Example „SKT-SU1Z FE M3"
Safety switch, insulation material encapsulated
based on the BERNSTEIN Ti2 product family
1 NC contact, 1 NO contact, Snap-action function,
positively opening, type Zb
Forced ejection function for actuator,
Press-bend actuator
BERNSTEIN-Dok.: 0800000267 / Stand: 14 / 2021-03-24 / 2183-21
Bloc 3 - Fonction d'éjection ou force d'extraction
FE: Éjection forcée de l'actionneur
F[valeur] : [valeur] = indication de la force d'extraction en N
(Exemple : F100 = force d'extraction de 100 N
non spécifié : force d'extraction = 10 N (standard)
Bloc 4 - Actionneur
Actionneur - métal :
M Standard
MF flexible
MRU Actionneur articulé
M1 Actionneur dêcoupê et pliê
M2 Actionneur dêcoupê et pliê
M3 Actionneur dêcoupê et pliê
non spécifié : sans actionneur
Bloc 5 - Particularités (personnalisées)
X Particularités en général
Caractères alphanumériques comme abréviation pour les
particularités
Exemple „SKT-SU1Z FE M3"
Interrupteur de sécurité à boîtier isolant –
basé sur la gamme de produits BERNSTEIN Ti2
1 contact NF, 1 contact NO, fonction à rupture lente,
à manoeuvre positive d'ouverture, forme Zb,
Éjection forcée de l'actionneur
Actionneur dêcoupê et pliê
Seite 4 von 20