Table des Matières
Publicité
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die isolierstoffgekapselten Sicherheitsschalter SKI / SKT
mit getrenntem Betätiger sind geeignet zur Montage an
Schutzeinrichtungen.
Sie sind zur Auslösung von Schalt- und Steuervorgängen
bestimmt.
SKI / SKT Sicherheitsschalter sind Positionsschalter der
Bauart 2 mit geringer Kodierstufe gemäß DIN EN ISO 14119.
Funktion
Beim Öffnen der Schutzeinrichtung unterbrechen die
Sicherheitsschalter die Spannungsversorgung der
Antriebssteuerung, so dass die Maschine stillsteht.
Identifizierung
Position des Etiketts: auf dem Deckel oder auf einer der
Gehäuseseiten
Identifizierung durch Artikelnummer
Die Artikelnummer des Schaltgerätes finden sie unterhalb der
Benennung auf dem Schalteretikett.
Für die Korrespondenz und Bestellungen bei der
BERNSTEIN AG bitte diese Nummer angeben.
Betriebs- und Montageanleitung / Installation and Operating Instructions / Instructions de service et de montage
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
Intended use
The SKI / SKT encapsulated safety switches with separate
actuator are suitable for mounting on safety facilities.
They are used for the purpose of initiating switching and
control operations.
SKI / SKT safety switches are type 2 limit switches with low-
level coding according to DIN EN ISO 14119.
Function
The safety switches cut the voltage supply to the drive control
when the safety device is opened, causing the machine to
shut down.
Identifying
Position of the label: on the cover or on one of the enclosure
sides
......
SKI-A2Z M3
6016869056
Typbezeichnung / Type designation / Désignation du type
.....
10/2020
Artikelnummer / Article number / Référence
Baujahr / Year of manufacture / Année de fabrication
Product identification code
You can identify the article number of the switching device
underneath the type description on the switch label.
For communication and orders with the BERNSTEIN AG please
refer to this number.
Emploi conforme à l'utilisation prévue
Les interrupteurs de sécurité à boîtier isolant SKI / SKT avec
actionneur séparé sont parfaits pour le montage sur des
dispositifs de protection.
Ils sont destinés à déclencher les opérations de commutation
et de commande.
Les interrupteurs de sécurité SKI / SKT sont de type 2 avec un
niveau de codage faible selon DIN EN ISO 14119.
Fonction
À l'ouverture du dispositif de protection, les interrupteurs de
sécurité coupent l'alimentation électrique de la commande de
l'entraînement si bien que la machine s'arrête de fonctionner.
Identification
Position de l'étiquette : sur le couvercle ou sur l'un des côtés
du boîtier.
......
SKT-A2Z M3
6016469066
10/20
Identification par la référence
La référence du commutateur se trouve juste en dessous de la
désignation sur l'étiquette de l'interrupteur.
Prière de mentionner cette référence à la commande ou sur
toute correspondance adressée à BERNSTEIN AG.
BERNSTEIN-Dok.: 0800000267 / Stand: 14 / 2021-03-24 / 2183-21
Seite 2 von 20
Publicité
Table des Matières
