Table des Matières
Publicité
Betätigungskräfte / Actuating forces / Force d'actionnement
Auszugskraft / Extraction forces / Force d'extraction F/Fl
F05
≈ 5 N
F10
≈ 10 N (Standard/standard/norme)
F20
≈ 20 N
F30
≈ 30 N
Fl50
≈ 50 N
Einschubkraft / Insertion force / Force d'insertion FE
Betätiger wird selbständig ausgeworfen /
Actuator will be ejected automatically /
L'actionneur sera automatiquement éjecté
FE= min. 10 N
Anfahrmöglichkeiten
8 Betätigungsrichtungen durch Drehen der Haube
von 0° bis 270°:
1.
Spange rausziehen
2.
Kopf drehen (4x90°-Drehung)
3.
Spange andrücken
Horizontale und vertikale Betätigung möglich.
Betriebs- und Montageanleitung / Installation and Operating Instructions / Instructions de service et de montage
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
!
Fixierte Positionierung z.B. mit Befestigungsschraube M5 nach DIN EN ISO 4762
(außer Normgehäuse) / Fixed positioning with e.g. fixing screw M5 according to the standard
DIN EN ISO 4762. (except standard enclosure) / Un positionnement fixe s'effectue au moyen d'une
vis de fixation M5 (p.ex.) selon DIN EN ISO 4762. (sauf boîtier standard)
Engagement options
Nicht benötigter Haubenschlitz durch
Rasteinsatz verschlossen /
Unused actuator entry slot is covered by the plug /
Fente d'entrée de l'actionneur non-utilisée est
obturée par le bouchon
8 different directions of actuation by turning the cap
from 0° to 270°:
1.
draw clasp out
2.
turn actuator head (4 x 90° rotation)
3.
press-on clasp
Horizontal and vertical actuation possible.
BERNSTEIN-Dok.: 0800000267 / Stand: 14 / 2021-03-24 / 2183-21
SKI
SKT
M5
21.5
Possibilités de mise en marche
8 sens d'actionnementen tournant le capuchon
de 0° à 270°:
1.
sortir la gâchette
2.
tourner la tête (rotation 4x90°)
3.
appuyer sur la gâchette
Actionnement horizontal et vertical possible.
Seite 8 von 20
Publicité
Table des Matières
