Decodereinbau:
Installing Decoder /
Installation du décodeur /
Zástavba dekodéru
# 46402
PIKO SmartDecoder 4.1 Next18
Nicht enthalten!
Not included!
Non compris!
Neobsahuje!
*
Zurüstbauteile:
Bitte Brückenstecker aufbewahren!
Extension / Pièces /
Please save the DC Bridge /
Dolepovací díly
Conservez l'interface digitale! /
Přechodový můstek prosím uschovejte!
# 46440
Lautsprecher
Loudspeaker /
Haut-parleur /
Luidspreker
*
# 46440
PIKO SmartDecoder 4.1 Sound
Next18
!
Zurüstbauteile nur für Vitrinenmodelle /
Extensions only for display case models /
Détaillage pour modèle de vitrine /
Dolepovací díly – jen pro modely „ do vitriny"
wahlweise
alternatively /
au choix /
Doplňkový - volitelný
!
*
Bitte Brückenstecker aufbewahren!
*
Please save the DC Bridge /
Conservez l'interface digitale! /
Přechodový můstek prosím uschovejte!
ERSATZTEILE DAMPFLOKOMOTIVE BR 55_TT
Spare parts
Pièces de rechange
Reserveonderdelen
•
•
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben
1
2
3
7
11
12
16
17
18
19
23
24
25
35
36
37
38
43
44
45
Bezeichnung / Description
ET-Nr. / spare part N°
Führerhaus komplett / Driver cab complete
47104-01
Kessel mit Armaturen / Boiler with fittings
47100-02
Kesselarmaturen / Boilerfittings
47100-03
Kesselleitungen, Handstangen Kessel / Boilerpipe, Handrails Boiler
47100-04
Rauchkammertür / Doorsmoke box
47104-05
Motor, komplett / Motor, complete
47100-06
Leiterplatte Führerhaus Licht / PCB driver cab light
47100-07
Umlauf komplett / Bracket complete
47104-11
Kessel Umlauf / Boiler bracket
47104-12
Leitungen Umlauf / Pipe bracket
47104-13
Laterne (2 Stck.) / Lamp (2 pcs.)
47103-14
Leuchteinsatz Lok/Tender / Light bar loco/tender
47100-15
Lichtplatine / PCB front light
47100-16
Puffer / Buffer
47100-17
Bremsleitung, Kuppelhaken /Brake pipe, Coupler hook
47100-18
Abdeckung, Heizleitung Lok/Tender /
47104-19
cover, Heating pipe Loco/Tender
Rahmen komplett / Chassis complete
47104-20
elektr. Kupplung Lok / electr. Coupling loco
47104-21
Kupplungsschacht / Couplershaft
47104-22
Kupplung / Coupling
47220-23
Kupplungsabdeckung / Couplercover
47104-24
Bodenplatte mit Radschleifer / Bottom cover-brake shoes w wheel slider
47104-25
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
•
4
5
13
14
15
20
21
26
31
32
33
40100-39
96442-39
40
41
46
46020
46402
46440
PG*
Bezeichnung / Description
11
Schrauben Lok / Screws loco
14
Tendergehäuse komplett / Tenderbody complete
11
Handgriffe, Bremshebel Tender / Handrail, Brake linker Tender
10
Lautsprecher Abdeckung / Speaker cover
9
Hauptplatine Tender / PCB-mainboard Tender
13
Brückenstecker / DC plug
11
Isolierplatte mit Radschleifer / Insulator plate w wheel slider
14
Rahmen komplett Tender / Chassis complete Tender
10
elektr. Kupplung Tender / Electrical coupler tender
10
Feder (Rahmen), 4 Stck. / Spring (Frame), 4 pcs.
6
Kupplungsfeder (4 Stck.) / Couplingspring (4 pcs.)
6
Kupplungsschacht mit Feder Tender / Short coupler w spring Tender
11
Bodenplatte Tender / Bogie-tender
6
Tenderrahmenblende Links komplett / Tender frame-left complete
7
Tenderrahmenblende Rechts komplett / Tender frame-right complete
Bremsgestänge / Brake shoe
7
Radsatz (3 Stck.) / Wheelset (3 pcs.)
Schrauben-Set Tender (6-tlg.) / Screws-Set Tender (set of 6)
16
12
ET aus unserem Standard-Programm / Spare parts standard range
8
Haftreifen (10 Stck.) / Friction tyres (set of 10)
6
PIKO SmartDecoder 4.1 Next18 / PIKO SmartDecoder 4.1 Next18
6
9
PIKO SmartDecoder 4.1 Sound / PIKO SmartDecoder 4.1 Sound
6
22
34
42
PG*
ET-Nr. / spare part N°
47100-26
7
47104-31
12
47100-32
8
47104-33
6
47100-34
15
47100-35
11
47104-36
8
47104-37
8
47104-38
6
40100-39
5
96442-39
6
47104-40
7
47104-41
7
47104-42
8
47104-43
8
47104-44
7
47104-45
12
47100-46
6
46020
46402
46440
*Preisgruppe *price category