switel WTF 729 Mode D'emploi page 47

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Come funzionano i miei radiotrasmettitori?
La codifica di chiamata è trasmessa come segnale non
udibile assieme al normale messaggio vocale. Il parlato
è trasferito sull'altoparlante del ricevitore solo se il canale
impostato e la codifica di chiamata sono identici ai dati
ricevuti (impostazioni presso il trasmettitore). Qualora
altre persone utilizzassero già per puro caso sullo stesso
canale la stessa codifica di chiamata, si prega di passare
su un canale libero assieme al proprio interlocutore.
2 x M, X/Y, P
La codifica di chiamata 0 (zero) costituisce un'eccezione.
La presente impostazione consente l'ascolto di tutte le
conversazioni sul canale impostato. Per poter parteci-
pare alla comunicazione via radio si rende necessario im-
postare la codifica di chiamata richiesta dalla situazione.
Monitor
La funzione Monitor consente di individuare sul canale attualmente
impostato la presenza di segnali deboli. In caso di ricezione di un se-
gnale estraneo, si passa ad un canale libero. Si consiglia di comuni-
care con altri interlocutori sempre su un canale libero onde evitare in-
terferenze.
a N
b N
1
2
VOX
/iVOX
(funzione vivavoce)
Queste funzioni consentono al radiotrasmettitore di trasmettere auto-
maticamente, riconoscendo la propria voce come rumore.
Appena si inizia la conversazione subentra un breve ri-
tardo, prima che il radiotrasmettitore proceda alla tras-
missione.
1
VOX: Voice Operated Transmission = Rilevamento rumori
2
iVOX: Intelligent Voice Operated Transmission = Rilevamento
rumori
Selezionare la codifica di
chiamata e confermare
Ascoltare il canale
Concludere l'ascolto
47

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières