switel WTF 729 Mode D'emploi page 29

Le code d'appel est envoyé avec le message vocal nor-
mal sous la forme d'un signal inaudible. Chez le récep-
teur, la langue n'est transmise au haut−parleur que si le
canal paramétré et le code d'appel sont identiques aux
données reçues (réglages sur l'émetteur). Si, par ha-
sard, un autre correspondant utilisait le même code d'ap-
pel sur le même canal, veuillez passer avec votre corres-
pondant sur un autre canal libre.
2 x M, X/Y, P
Une exception est le code d'appel 0 (zéro). Avec ce ré-
glage, toutes les communications peuvent être enten-
dues sur le canal paramétré. Pour pouvoir participer au
contact radio, vous devez alors régler le code d'appel
correspondant.
Écran
La fonction Écran vous permet de chercher des signaux faibles sur le
canal actuellement paramétré. Si vous recevez un signal étranger,
passez sur un canal libre. Communiquez toujours avec d'autres cor-
respondants sur un canal libre pour éviter les perturbations.
a N
b N
1 2
VOX / iVOX
Avec ces fonctions, l'émetteur−récepteur commence automatique-
ment à émettre s'il entend votre voix ou un bruit.
Quand vous commencez à parler, un léger retardement
se produit avant que l'émetteur−récepteur émette.
Activer le mode VOX (mains libres)
En parlant dans le mode VOX mains−libres, vous parlez via un kit
d'oreilles.
1
VOX: Voice Operated Transmission = détection de bruits
2
iVOX: Intelligent Voice Operated Transmission = détection de
bruits
Comment utiliser l'émetteur−récepteur ?
Sélectionner le code d'appel
et confirmer
Écouter le canal
Terminer l'écoute
(mode mains−libres)
29