Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics VS-900 Manuel De L'utilisateur page 26

4. Zone de saisie manuelle : saisie manuelle de la valeur physiologique associée.
Par défaut, cette zone ne s'affiche pas. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
section 4.2 Saisie manuelle des données patient.
5. Menu Touches rapides
Ecran princip. : permet d'accéder à l'écran [Principal] pour configurer le moniteur
ou de revenir rapidement à l'écran principal.
MEWS : permet d'accéder à l'écran [Notation MEWS] pour évaluer l'état d'un
patient. Reportez-vous à la section 12.1 Système MEWS.
Liste pat. : permet d'accéder aux écrans [Liste patients locale] et [BdD ADT] pour
admettre un patient enregistré sur le moniteur ou dans la base de données ADT.
Reportez-vous à la section 4.1.3 Admission d'un patient avec [Liste patients].
Revue : affiche les tendances des contrôles ponctuels, les tendances continues et
les tendances graphiques. Reportez-vous à la section 4.4 Consultation des
données patient.
Enreg. : permet d'accéder à l'écran [Résultats] pour enregistrer manuellement les
données patient. Reportez-vous à la section 4.3 Enregistrement manuel des
données patient.
6. Zone des connexions réseau et USB
Indique la connexion réseau ou USB à ce moniteur.
indique que le moniteur patient est connecté correctement à un réseau câblé.
indique que la fonction sans fil fonctionne.
indique que le moniteur patient n'est pas connecté à un réseau câblé.
indique que la fonction sans fil ne fonctionne pas.
indique qu'un disque USB est inséré.
7. Etat batterie : indique l'état de la batterie. Pour plus d'informations, reportez-vous au
chapitre 13 Batterie.
8. Heure système
9. Zone des tendances tabulaires. Cette zone ne s'affiche qu'en mode Ecran Tendance.
10. Zone de liste PNI. Cette zone ne s'affiche qu'en mode Ecran Liste PNI.
2-10