Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide de fonctionnement de votre système de répartition en zones
Note destinée à l'installateur: Ce manuel doit être remis à l'utilisateur de l'équipement
Table des matières
Introduction ........................................................................ 1
Démarrage rapide ............................................................... 2
Planification de votre programme Confort ........................ 3
Tableau de programmation Confort ................................... 4
Programmation de votre système Confort ......................... 6
Utilisation de votre système .............................................. 11
Priorité sur les réglages programmés ............................... 14
Régulation de l'humidité intérieure .................................. 15
Utilisation des thermostats de zone .................................. 19
Questions fréquemment posées ........................................ 20
Manuel de l'utilisateur
Page
INTRODUCTION
Toutes nos félicitations! Avec l'acquisition d'un système de
régulation en zones Comfort Zone II de Carrier, vous êtes
maintenant en mesure d'assurer la régulation de l'air ambiant
à l'intérieur de votre bâtiment. Comfort Zone II vous permet
de maximiser les performances de votre système de chauffage
et de refroidissement en offrant une régulation de votre confort
sur mesure. Votre système est maintenant capable de s'adapter
à vos besoins et de vous offrir un meilleur confort dans les
endroits difficiles à chauffer ou à refroidir. Voilà comment ceci
fonctionne: Votre distributeur Carrier a divisé votre bâtiment en
zones que vous pouvez réguler séparément. Au lieu d'établir
une température pour toute la maison, vous pouvez sélectionner
une température différente pour chacune de vos zones. En
suivant les instructions de ce guide point par point, vous serez
alors en mesure de profiter des avantages de votre système
Comfort Zone II.
Comfort Zone II
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Carrier Comfort Zone II
Sommaire des Matières pour Carrier Comfort Zone II
-
Page 1: Table Des Matières
Page Toutes nos félicitations! Avec l’acquisition d’un système de Introduction ................ 1 régulation en zones Comfort Zone II de Carrier, vous êtes Démarrage rapide ............... 2 maintenant en mesure d’assurer la régulation de l’air ambiant Planification de votre programme Confort ......3 à... -
Page 2: Démarrage Rapide
Appuyer sur les boutons de défilement ascendant ou Pour que vous puissiez profiter des avantages de votre système descendant jusqu’à ce que la température souhaitée soit Comfort Zone II, localiser l’interface utilisateur et suivre les indiquée. étapes indiquées ci-dessous. Appuyer sur le bouton Hold (Maintien). -
Page 3: Planification De Votre Programme Confort
PLANIFICATION DE VOTRE PROGRAMME CONFORT Pour vous donner une idée de la manière d’utiliser votre nouveau système Comfort Zone II, prenons l’exemple d’un bâtiment à 2 zones qui a été divisé en une surface appelée Zone 1 et une autre surface appelée Zone 2. -
Page 4: Tableau De Programmation Confort
Tableau de programmation confort ZONE # Réveil Jour Soir Nuit Heure / Chaud° / Froid° Heure / Chaud° / Froid° Heure / Chaud° / Froid° Heure / Chaud° / Froid° Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche ZONE # Réveil Jour Soir Nuit... - Page 5 Tableau de programmation confort ZONE # Réveil Jour Soir Nuit Heure / Chaud° / Froid° Heure / Chaud° / Froid° Heure / Chaud° / Froid° Heure / Chaud° / Froid° Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche ZONE # Réveil Jour Soir Nuit...
-
Page 6: Programmation De Votre Système Confort
PROGRAMMATION DE VOTRE SYSTEME CONFORT Maintenant que vous avez rempli votre tableau de programmation confort, vous êtes prêt pour débuter la programmation à l’aide de l’interface utilisateur. Lors de la programmation, vous entrerez l’heure de démarrage, la température de chauffage et de refroidissement souhaitée pour chaque période de temps, le jour, et la zone. - Page 7 Etape 3 Appuyer sur le bouton Next Day (Jour suivant) jusqu’à ce que Monday (Mo) (Lundi) soit affiché. WAKE Mode ZONE 1 HEAT TIME Copy COOL Zone PROGRAMMING HEAT AUTO End/Hold Reset Filter Etape 4 Apuyer sur le bouton Next Period (Période suivante) jusqu’à ce que la période WAKE (Réveil) soit affichée. WAKE Mode ZONE 1...
- Page 8 Etape 6 En se servant des informations Zone 1 figurant sur votre tableau de programmation Confort, débuter la programmation du lundi en commençant par la période WAKE (Réveil). Appuyer sur le bouton de défilement ascendant ou descendant jusqu’à ce que l’heure de début souhaitée pour cette période soit à...
- Page 9 Etape 9 Si cette zone doit rester inoccupée, appuyer sur le bouton Out. WAKE Mode ZONE 1 HEAT TIME Copy COOL Zone PROGRAMMING HEAT AUTO End/Hold Reset Filter Etape 10 Appuyer sur le bouton Set Time/Temp (Régler Heure/Temp.) jusqu’à ce que le symbole COOL (Froid) clignote. Appuyer sur le bouton de défilement ascendant ou descendant jusqu’à...
- Page 10 Appuyer sur le bouton Next Period (Période suivante) jusqu’à ce que la période DAY (Jour) soit affichée. Répéter les étapes 5 à 10 pour régler l’heure de début et les températures de chauffage et de refroidissement souhaitées pour la Zone 1, Monday (Lundi), DAY (Jour).
-
Page 11: Utilisation De Votre Système
UTILISATION DE VOTRE SYSTEME Maintenant que vous avez terminé la programmation de votre système Confort, le moment est venu d’utiliser votre système. Il y a 2 modes de fonctionnement: Fonctionnement normal et mode de programmation. A moins que vous programmiez les heures ou les températures d’une zone, l’interface utilisateur sera en mode fonctionnement normal. - Page 12 Sélection du mode Appuyer sur le bouton Mode jusqu’à ce que vous obteniez le mode souhaité. Pour un système de climatisation, sélectionner: OFF (Arrêt), HEAT (Chaud), COOL (Froid), ou AUTO. Pour un système à pompe à chaleur, sélectionner: OFF (Arrêt), HEAT (Chaud), COOL (Froid), AUTO, ou EHEAT (Chaud en urgence).
- Page 13 Fonction de nettoyage du filtre Votre système Comfort Zone II vous rappelle quand vous devez changer ou nettoyer votre filtre. Il enregistre le nombre d’heures de fonctionnement de votre équipement et affiche un symbole CLEAN FILTER (Nettoyage Filtre) lorsque le moment est venu de le changer.
-
Page 14: Priorité Sur Les Réglages Programmés
PRIORITE SUR LES REGLAGES PROGRAMMES Parfois, il peut être souhaitable d’avoir la priorité sur les réglages programmés sans changer le programme. Mise hors fonction d’une zone De temps en temps, il peut être souhaitable de mettre une zone hors fonction. Par exemple, vous pouvez avoir une véranda qui n’est utilisée que durant les mois d’été, ou un atelier qui est uniquement climatisé... -
Page 15: Régulation De L'humidité Intérieure
REGULATION DE L’HUMIDITE INTERIEURE Votre système Comfort Zone II vous permet de réguler l’humidité à l’intérieur si vous avez un équipement optionnel tel qu’un humidificateur ou un système à vitesse variable. Si vous n’avez pas ces options, vous avez toujours la possibilité de visualiser l’humidité... - Page 16 Appuyer sur le bouton de défilement ascendant ou descendant pour augmenter ou diminuer le réglage de l’humidité souhaitée. Ceci peut être réglé de 10 à 45 % ou Off (arrêt). WAKE DAY EVE HOLD Mode ZONE 1 HEAT COOL TIME COOL CLEAN FILTER PROGRAMMING...
- Page 17 Programmation du point de consigne (réglage) de déshumidification (fonction optionnelle pour une utilisation avec un équipement à vitesse variable) Appuyer simultanément sur les boutons Set Time/Temp (Réglage Heure/Temp) et Fan (Ventilateur) pour entrer en mode de programmation de l’humidité. Appuyer sur le bouton Set/Time jusqu’à ce que le point de consigne supérieur clignote. WAKE DAY EVE HOLD...
- Page 18 à 21°C. Afin que cette fonction puisse marcher correctement, elle doit être utilisée avec la fonction “refroidir pour déshumidifier”. NOTA: La régulation de l’humidité est un avantage supplémentaire de votre système Comfort Zone II. Vous pouvez choisir de ne pas utiliser cette fonction à causes des limitations de l’équipement, de l’emplacement géographique, ou pour des préférences...
-
Page 19: Utilisation Des Thermostats De Zone
UTILISATION DES THERMOSTATS DE ZONE Si vous avez acheté des thermostats de zone (ou “interactifs”) optionnels avec votre système Comfort Zone II, vous avez la possibilité de contrôler la température d’une zone depuis la zone elle-même. Supposer que vous ayez une pièce qui soit utilisée de façon peu fréquente. -
Page 20: Questions Fréquemment Posées
Time/Temp (Réglage Heure/Temp) jusqu’à ce que le symbole l’énergie? de chauffage ou refroidissement clignote. Appuyer sur les Votre système Comfort Zone II a été étudié pour protéger votre boutons de défilement ascendant ou descendant jusqu’à ce que équipement de chauffage et de refroidissement. Parfois, si une la température souhaitée soit affichée.