Commande de freins de remorque intégrée
PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA COMMANDE DE FREINS DE REMORQUE INTÉGRÉE – DÉPANNAGE
PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA COMMANDE DE FREINS DE REMORQUE INTÉGRÉE – MESSAGES D'INFORMATION
Remorque connectée
Remorque déconnectée
Erreur câblage de remorque
Frein remorque Gain: {trailer gain value:#0.0}
Frein remorque Gain: {trailer gain value:#0.0} Pas de remorque
Navigator (TB9) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 202109, First-Printing
Message
(Selon l'équipement)
Mesure à prendre
Le système détecte une connexion de remorque adéquate pendant
un cycle d'allumage donné.
Le système détecte que la connexion du câblage de la remorque est
rompue pendant un cycle d'allumage donné.
Le système détecte une anomalie électrique dans le circuit de freinage
de la remorque. Si ce message apparaît sans qu'une remorque soit
attelée, adressez-vous à votre concessionnaire agréé. Si une
remorque est attelée, inspectez et réparez le câblage de la remorque.
Ce message affiche les réglages de gain actuels du frein de remorque.
Affiche le réglage actuel du gain pour le frein de la remorque lorsque
vous n'avez pas de remorque connectée.
409