TÉMOINS DE LA FONCTION AUTO-
START-STOP
AVERTISSEMENT: Lorsque le témoin
d'arrêt-démarrage automatique s'allume
en vert ou clignote en jaune, un
redémarrage automatique du moteur peut
s'avérer nécessaire. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner des blessures.
Message
Auto StartStop Appuyer sur le frein pour
démarrer moteur
Auto StartStop Appuyer sur pédale pour
démarrer moteur
Navigator (TB9) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 202109, First-Printing
Auto-Start-Stop
Le témoin d'arrêt-démarrage
automatique s'allume en vert
lorsque le moteur s'arrête. Il
clignote en orange et un message s'affiche
lorsque vous devez intervenir.
Le témoin d'arrêt-démarrage
automatique s'allume en gris avec
E146361
une barre oblique lorsque le
système n'est pas disponible.
Problème
Le système doit faire redémarrer le moteur,
mais une confirmation de votre part est
nécessaire.
Le système doit faire redémarrer le moteur,
mais une confirmation de votre part est
nécessaire.
232
Nota : L'écran d'information peut afficher la
raison pour laquelle le système n'est pas
disponible.
AUTO-START-STOP – DÉPANNAGE
AUTO-START-STOP – MESSAGES
D'INFORMATION
Si le système ne fonctionne pas
correctement, un message s'affiche à l'écran
d'information.
Mesure à prendre
Enfoncez la pédale de frein pour faire redé-
marrer le moteur.
Enfoncez la pédale de frein ou la pédale
d'accélérateur pour faire redémarrer le
moteur.