Informations Générales; Description Générale; Diamètres Et Raccordements; Caractéristiques Techniques - Spirax Sarco QLM Série Notice De Montage Et D'entretien

2.1 Description générale
Les QLM et QLD sont des vannes trois voies à caractéristique linéaire pour des utilisations de mélange ou de
répartition. Elles sont disponibles en quatre matières de corps : fonte, fonte GS, acier carbone ou acier inox.
Toutes les vannes peuvent être fournies avec une étanchéité de siège métal/métal, face stellitée pour augmenter
la résistance à l'usure ou portée souple pour une meilleure étanchéité en ligne. L'étanchéité de tige standard est
réalisée par ressort avec des chevrons PTFE, un ensemble graphite pour haute température ou des soufflets en
acier inoxydable qui sont disponibles en option.
Les vannes 3 voies QLM et QLD sont compatibles avec les servomoteurs suivants :
Pneumatiques Séries PN1000, séries PN2000, séries PN9000
Séries EL3500
Electriques
Séries EL5600
Pour plus de renseignements, voir les fiches techniques appropriées.
2.2 Diamètres et raccordements
Tous les brides référencées dans ce document sont en accord avec la norme EN 1092.
QLM
Vanne de mélange
QLD
Vanne de répartition
* Nota : Les vannes QL43M, QL43D, QL63M et QL63D sont également disponibles avec des brides en PN16 sur
commande spéciale.
2.3 Caractéristiques techniques
Type de clapet
Caractéristique de l'écoulement
Débit de fuite
Rangeabilité
Course

2.4 Conditions limites de fonctionnement

Matière
Fonte Pression (bar)
(PN16)
Température (°C) -5/+120 200 -5/+120 200 -5/+120 200
Pression (bar)
Fonte GS
(PN25)
Température (°C) -10/+120 300 -5/+120 232 -5/+120 250 -10/+120 250 -10/+120 300 -10/+120 300 -10/+120
Pression (bar)
Acier carbone
(PN40)
Température (°C) -29/+120 400 -5/+120 232 -5/+120 250 -29/+120 250 -29/+120 400 -10/+120 350 -10/+120
Pression (bar)
Acier inox
(PN40)
Température (°C) -29/+120 400 -5/+120 232 -5/+120 250 -29/+120 250 -29/+120 400 -10/+120 350 -10/+120
Notes :
1. Pression d'essai hydrostatique - 1,5 fois la pression maximale de fonctionnement.
2. Pression différentielle maximale - pour établir la pression différentielle maximale, voir les feuillets techniques
des servomoteurs pneumatiques ou électriques.
IM-P359-15
CH Indice 2
2. Informations générales
Type Matière du corps
QL33M
Fonte
QL43M*
Acier carbone
QL63M*
Acier inox
QL73M Fonte GS
QL33D Fonte
QL43D* Acier carbone
QL63D* Acier inox
QL73D Fonte GS
Siège métal/métal
DN125 au DN200
Corps Standard
PTFE
16 13 16 13
25 15 25 18,7
40 21 40 33
40 22,1 40 26,8
Raccordements
PN16
PN25/PN40
PN25/PN40
PN16/PN25
PN16
PN25/PN40
PN25/PN40
PN16/PN25
Chapeau
Extension
Graphite PTFE
16 13 - -
- -
25 18 25 18
40 32 40 32
40 26,2 40 26,2
DN
DN125 au DN200
DN125 au DN200
DN125 au DN200
DN125 au DN200
DN125 au DN200
DN125 au DN200
DN125 au DN200
DN125 au DN200
IEC 534-4 Classe IV (0,01% du Kv)
Soufflets
Graphite PN16
- - 16 13
- - -5/+120 200
25 15 16 11,0
40 21 16 10
40 22 16 10
"V" Port
Linéaire
30:1
50 mm
PN25
- -
-
-
25 15
300
25 16
350
25 16
350
7