Vitamix Vita-Prep Mode D'emploi page 22

i
n S t R u c c i o n e S d e f u n c i o n a m i e n to
ADVERTENCIA
NO exponga el vaso a temperaturas que superen
los 210 ºF (99 ºC). NO exponga el vaso a líquidos o
ingredientes calientes que superen los 210 ºF (99 ºC).
No deje la licuadora sin supervisión cuando esté en uso.
Sea precavido. El escape de vapor o las salpicaduras
pueden producir escaldaduras. Nunca inicie en la
velocidad más alta al licuar ingredientes calientes.
El tapón de la tapa debe retirarse solo al agregar
ingredientes y al usar el bastón-compactador.
Siempre arranque la licuadora con el dial de
velocidad variable en 1 y el interruptor de
velocidad Alta/Baja en la posición baja. Nunca
arranque en velocidades mayores de 1 o con
el interruptor de velocidad Alta/Baja en la
posición alta al licuar líquidos calientes para
evitar posibles quemaduras.
Mejor calidad de licuado y rendimiento de la máquina - Temperatura de los
ingredientes:
Temperatura de congelamiento: 0 ºF (-17,7 ºC)
Nota: no se recomienda licuar ingredientes a una temperatura menor a 0 ºF (-17,7 ºC).
• Utilice la regulación Alta ( ) por el máximo tiempo de procesamiento
posible para hacer jugos naturales, sopas, licuados, mezclas congeladas,
purés, mantecas de frutos secos y para moler granos. Los tiempos de
procesamiento generalmente serán de menos de un minuto (la mayoría dura
menos de 30 segundos).
• CONSEJO: licuar durante una gran cantidad de tiempo en una velocidad
demasiado baja recalentará el aparato y provocará que la protección
automática contra sobrecargas lo apague. El licuado en una velocidad
alta ( ) utiliza el ventilador de refrigeración del motor para evitar el
recalentamiento.
• Cuando se encuentra en la velocidad alta ( ) , si la comida no circula, retire
cuidadosamente el tapón de la tapa mientras se asegura de que la tapa se
mantenga firmemente en su lugar. Libere la mezcla insertando el bastón-
compactador a través de la abertura del tapón de la tapa. Si los problemas
de circulación continúan, reduzca la velocidad del aparato. Una velocidad más
baja puede permitir la circulación de comida cuando una velocidad más alta no
lo hace. Agregue líquido si es necesario. NO cargue en exceso. Una vez que la
comida esté circulando libremente, incremente la velocidad de nuevo a Alta
( ) y continúe procesando.
• Cuando haga mantecas de nuez, utilice el bastón-compactador para acortar el
tiempo de procesamiento. Cuando licúe comidas a base de aceites, no procese
por más de un minuto luego de que la mezcla comience a circular en el vaso.
El procesamiento por períodos más prolongados puede causar daños al vaso y
sobrecalentamiento del motor.
• Debido a la velocidad del aparato, los tiempos de procesamiento son mucho
más rápidos que con los electrodomésticos estándar.
• Protección automática contra sobrecargas: el motor de su Vitamix está
diseñado para protegerse a sí mismo del recalentamiento. Si el motor se apaga,
presione el interruptor de Encendido/Apagado a la posición de Apagado.
Gire el interruptor de encendido después de 5 minutos para verificar si la
licuadora está reiniciada y lista para funcionar. La licuadora podría requerir
hasta 45 minutos para reiniciarse.
1. Asegúrese de que el dial de velocidad variable se encuentre configurado
en 1.
2. Cargue el vaso antes de ubicarlo sobre la base del motor. Primero, coloque
los líquidos y las comidas blandas en el vaso, luego los elementos sólidos
y el hielo en último lugar.
3. Ajuste de forma segura la tapa de dos piezas. Siempre utilice la tapa de
dos piezas completa cuando licúe (a menos que el bastón-compactador
se inserte a través de la abertura del tapón de la tapa). Cuando licúe
ingredientes calientes, asegúrese de que la tapa esté cerrada con el
pestillo de forma segura.
22
4. Con el motor apagado, fije el vaso de cuchillas húmedas sobre la base del
motor alineándolo sobre la almohadilla centrante. No intente colocar el
vaso sobre una base de motor en funcionamiento o encender una base de
motor sin un vaso adecuadamente colocado en su lugar.
5. Arranque únicamente cuando el interruptor de velocidad Alta/Variable
se encuentre en la posición Variable (
en velocidad variable 1. Active la máquina girando el interruptor de
Encendido/Apagado a Encendido. Presione el interruptor de Iniciar/
Detener.Aumente lentamente a la velocidad deseada. Su vaso se moverá y
se ubicará en una posición alineada.
6. Tome las precauciones adecuadas cuando manipule y procese
ingredientes calientes y cuando haga sopas y salsas calientes.
7. Luego de apagar el aparato, espere hasta que las cuchillas estén
completamente detenidas antes de retirar la tapa o el vaso de la base
del motor.
c
u i d a d o y l i m P i e z a
ADVERTENCIA
Peligro de descarga eléctrica.
Desconectar la energía antes de limpiar el
aparato.
El incumplimiento de las instrucciones
puede causar la muerte o una descarga
eléctrica.
Limpieza normal:
1. Llene la mitad del vaso con agua tibia y agréguele un par de gotas de
detergente líquido para lavar platos. Cierre o empuje la tapa de dos
partes completa a la posición de bloqueo.
2. Seleccione la velocidad variable 1. Encienda el aparato y aumente
lentamente la velocidad hasta la velocidad variable 10 y, luego, hasta
la Alta. Ponga en funcionamiento el aparato a velocidad Alta por 30 a
60 segundos.
3. Apague la máquina. Enjuague y vacíe el vaso.
Para desinfectar:
1. Realice las instrucciones de limpieza normal arriba indicadas.
2. Llene el vaso por la mitad con agua y agregue 1-1/2 cucharadita de
blanqueador líquido. Cierre o empuje la tapa de dos partes completa a la
posición de bloqueo.
3. Seleccione la velocidad variable 1. Encienda el aparato y aumente
lentamente la velocidad hasta la velocidad variable 10 y, luego, hasta
la Alta. Ponga en funcionamiento el aparato a velocidad Alta por 30 a
60 segundos.
4. Apague el aparato y deje que la mezcla permanezca en el vaso por un
tiempo adicional de 1-1½ minuto.
5. Deseche la mezcla de lavandina. Permita que el vaso se seque al aire. No
enjuague después de la desinfección.
Tapa, tapón de la tapa y bastón-compactador
Separe la tapa y el tapón de la tapa. Lave las partes en agua tibia
enjabonada. Enjuague bajo el agua corriente y, luego, seque. Volver a armar
antes de usar.
Base del motor:
1. Desconecte el cable de alimentación.
2. Limpie la superficie externa con un paño o una esponja suaves y
húmedos, previamente enjuagado en una solución suave de detergente
líquido y agua tibia. No coloque la base del motor en agua.
3. La almohadilla centrante puede retirarse para una limpieza más profunda.
4. Limpie a fondo los interruptores para que puedan funcionar sin
problemas. Pueden tornarse pegajosos por el uso. Humedezca un hisopo
de algodón con un desengrasante o limpiador doméstico y limpie las
ranuras alrededor de los interruptores. Seque inmediatamente todas las
superficies.
5. Lustre con un paño suave.
). Siempre inicie su máquina